Çince sözlükte "仙翮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 仙翮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

仙	翮
xiān	hé

仙翮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 仙翮 sözcüğünün tanımı

Kırkayak periyi ifade eder.

仙翮 指仙鸟。

仙翮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 仙翮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 仙翮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «仙翮» sözcüğüdür.

• Çince: 仙翮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sin pluma
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sin quill
• Çince - Hintçe Çevirmen: पाप कलम
• Çince - Arapça Çevirmen: الخطيئة ريشة
• Çince - Rusça Çevirmen: Грех перо
• Çince - Portekizce Çevirmen: Sin pena
• Çince - Bengalce Çevirmen: পাপ কলম
• Çince - Fransızca Çevirmen: Sin plume
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sin bulu ayam
• Çince - Almanca Çevirmen: Sin Pinole
• Çince - Japonca Çevirmen: 罪クイル
• Çince - Korece Çevirmen: 신 퀼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sin quill
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sin bút lông ngỗng
• Çince - Tamil Çevirmen: தேவதை குயில்
• Çince - Marathi Çevirmen: पाप पिस
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sin tüy
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Sin d´oca
• Çince - Lehçe Çevirmen: grzech pióro
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: гріх перо
• Çince - Romence Çevirmen: Sin pană
• Çince - Yunanca Çevirmen: Sin πένα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sonde pen
• Çince - İsveççe Çevirmen: Sin quill
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sin fjærpenn

«仙翮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

仙翮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 仙翮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

東坡詩選析 - 第 75 页

陳新雄 王維吳道子畫 7 5 之於圖象以外的神韻,如仙鳥離開樊籠,超脫於形跡之外,精神自然悠遠,於是心中佩服,覺得無所象外、指圖象之外的神韻,仙翮、仙鳥,謝、辭別。籠樊、圍困的鳥籠。東坡認為王維的畫,得摩詰得之於象外,有如仙翮謝篦樊。嵐眼下苛 ...

陳新雄, 2003

Tongsu bian

誧〕食俶′」`阱迦{ _ 仙翮燈嚕腓四智期退居朗州' )沈...劃蠕哪‵ ' " ′怛盹曄豆臺 _ )畫- . l ",迅瞰陣慷似衄吶〝、爆喘咖啡〝』′呔」「屾沖勉蛙〈隋朋作碣啊寄語甬 _ 束馭隕呔磡旆雖赦牯柚再生花莪枯楊生韁已見易. - '啡瞳耐開花覽濟鬥詢手瞳炎湘喎洧俗 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

蘇文忠公詩集: 50卷

O、(、 0 ~茫几占人文善一一超可尋其源吳生輔伽'~扒一" ' :一得如是觀( ...、"如 0 朱 0 易 0 低仙洳扣 0 作 0 詰 0 若 0 ′呔 O 如 0 仕 0 如 0 鯖 0 鮪 0 板 0 對 0 不 0 兌 0 鍑 0 化 0 之雙收側汪萬壽仙翮謝龍樊吾觀二眥肺刀^也於衡化之巾 o c o 卜一, ...

蘇軾, ‎紀昀, 1834

中国历代题画诗 - 第 104 页

门前两丛竹,雪节贯霜根。交柯乱叶动无数, ^皆可寻其源。吴生虽妙绝,犹以画工论。摩诘得之于象外,有如仙翮谢笼樊 12 。吾观二子皆神俊,又于维也敛衽无闲言。【注释】 1 普门:佛寺名,在凤翔城〈今陕西凤翔)东门外。开元:佛寺名,在凤翔城内北街。 2 庫诘: ...

杨旭辉, ‎史创新, 2006

名??止 - 第 639 页

寺中有副楹聯據說是虛雲和尚撰的。民國十一一年〈一九二三「當時做華亭寺住持的就是近代著名的高僧虛雲和尚。虛雲和尚重建爲寺廟。傳說上梁時有群鶴翔集,詫爲華 XI 仙翮,因以名寺。最後一次重修在華亭寺在昆明西山,故址爲宋時大理國鄯閣侯高升 ...

梁羽生, 1996

Lüshi chunqiu

... 施茬禦操讀輟茬也陑腑掘喵使工'犯而藉絲]本〝岫肥〝. w 俶鰥衚犬圜仙翮蔚〞木〞不御拾木使聖人犯而馮農夫床能治晨夫施而治農夫者也〔‵.l lb 脫 I 亡八亡 J 【 l — ` I"、" " ' '‵ - ^′ 'T ",「_〔`__ ‵— '′ ′、』l 、」屾咁公何嘻比施於睦螟乎惠子之泮魏 ...

Buwei Lü, ‎呂不韋, ‎高誘, 1788

越風: - 第 33 页

... 遨癤教裁真王陵.淼森蒈桮#一輋相周遭 I 窣向空滴雾氣,逄: ^姻. ^立 4 ,政 I I 爐#蠛此阮直! 4 所考行脚#攀身屑秋^ : ^行人 41 永腐| ^遂壑荐# 15 不节 1 虎^ ^ ^ ^ 4: 000 ,000 0 0 0 眉氣谢恃,岸幘^凰, ^衣裳飄搐振仙翮回爰下界^ 0 、,:【; 剩^ !桝?司於: ^虛.

商盤, ‎王大治, 1811

Taohua shan

折北曲不硬爽嘻癆日翹日餽何閞崛姒俶怢足′ ] ]慘 _ "蛙彗予扣丞皿誰能咀-其』缸;面解其徵即′ ′ ′借血囍作桃花于古葫可史事既齬加矣琦〝犬安得龐,俶仙翮」蠶孑...尖巳劃 _ _} -__ ′一十)梁圉鬃茱眉‵乙】釁 I 「 r ‵二′ !!酗陸屾菝圓諒 u 屾癮壼窘 ...

孔尚人, ‎Hs. Notiz auf Heft 1: Tauhaschan tschuanki eine Sammlung von Lustspielen ZALT, 1742

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

摩诘本诗老,佩芷袭芳荪。今观此壁画,亦若其诗清且敦。祗园弟子尽鹤骨,心如死灰不复温。门前两丛竹,雪节贯霜根。交柯乱叶动无数,一一皆可寻其源。吴生虽妙绝,犹以画工论。摩诘得之于象外,有如仙翮谢笼樊。吾观二子皆神俊,又于维也敛衽无间言。

蔡景仙, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

这个分歧,钱先生举引一个很好的例证,即苏轼《王维吴道子画》诗,有云:“吾观画品中,莫如二子尊”,“吴生虽妙绝,犹以画工论”,“摩诘得之于象外,有如仙翮谢笼樊”。就是说,以画品论,王维高于吴道子,而以画风和诗风比较,谈艺者又以吴道子与杜甫并称,也就是 ...

周振甫 冀勤, 2015

«仙翮» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 仙翮 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

大美开封风雅汴梁：宋代绘画登峰造极

摩诘得之于象外，有如仙翮谢笼樊。吾于二子皆神俊，又于维也敛衽无间言”而来的。王维的“诗中有画，画中有诗”也就成了文人画最初的超出物象之外对意境的追求。 «开封网, Şub 15»