Çince sözlükte "僭离" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 僭离 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

僭	离
jiàn	lí

僭离 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 僭离 sözcüğünün tanımı

Ne kadar çok ayrılırsanız, o kadar saparsınız.

僭离 越分背离。

僭离 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 僭离 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 僭离 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «僭离» sözcüğüdür.

• Çince: 僭离
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Los tiranos de
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tyrants from
• Çince - Hintçe Çevirmen: से उत्पीड़क
• Çince - Arapça Çevirmen: الطغاة من
• Çince - Rusça Çevirmen: Тираны от
• Çince - Portekizce Çevirmen: tiranos de
• Çince - Bengalce Çevirmen: থেকে জালেম ও নিষ্ঠুরের
• Çince - Fransızca Çevirmen: tyrans de
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: zalim daripada
• Çince - Almanca Çevirmen: Tyrannen aus
• Çince - Japonca Çevirmen: から専制君主
• Çince - Korece Çevirmen: 에서 폭군
• Çince - Cava Dili Çevirmen: tyrants saka
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bạo chúa từ
• Çince - Tamil Çevirmen: இருந்து சர்வாதிகாரிகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: पासून tyrants
• Çince - Türkçe Çevirmen: dan zorbalar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: tiranni da
• Çince - Lehçe Çevirmen: tyranów z
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: тирани від
• Çince - Romence Çevirmen: tirani din
• Çince - Yunanca Çevirmen: Οι τύραννοι από
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: tiranne uit
• Çince - İsveççe Çevirmen: tyrants från
• Çince - Norveççe Çevirmen: tyranner fra

«僭离» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

僭离 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 僭离 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

庄子哲学辨析 - 第 87 页

其实,孔子早年感愤于陪臣执国政,自大夫以下皆僭离于正道,故退而修诗书礼乐的做法,在他开始长达十四年的宦游之时,已经是做了极大的让步。王业下衰,大夫僭于公室,陪臣执国政,陪臣就是大夫的嬖臣、家臣。孔子周游列国,干其诸侯,但也求仕于当权的 ...

张京华, 1999

史记·第三辑:

长者不过十之,数之极也。”於是吴客曰:“善哉圣人!”桓子嬖臣曰仲梁怀,与阳虎有隙。阳虎欲逐怀,公山不狃止之。其秋,怀益骄,阳虎执怀。桓子怒,阳虎因囚桓子,与盟而醳之。阳虎由此益轻季氏。季氏亦僭於公室,陪臣执国政,是以鲁自大夫以下皆僭离於正道。

司马迁, 2015

司马迁教育思想述略 - 第 87 页

《孔子世家》载:季氏亦僭于公室,陪臣执国政,是以鲁自大夫以下皆僭离于正道。故孔子不仕,退而修《诗》、《书》、《礼》、《乐》,弟子弥众,至自远方,莫不受业焉。在新兴地主阶级的势力日益抬头,奴隶制统治政权日益衰落的形势下,鲁国的上层建筑发生着激烈的 ...

杨生枝, 1995

唐書志傳:

大業任金城府校尉,僭帝號於蘭州。李軌,字處則,姑臧人。略知書,有智辨, ... 義寧二年,僭稱皇帝。輔公祏,臨濟人。隋末與鄉人杜伏威為盜,武德六年,僭位國稱宋,即陳故宮都之。 ... 有由:天下紛紛隋煬帝,中原休呀草離離。朝堂政事棄不理,唯教酒色行相隨。

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

两汉经学史 - 第 6 页

X 史记》也有这样的记载: "季氏亦僭于公室,陪臣执国命。是以鲁自大夫以下皆僭离于正道。故孔子不仕,退而修《诗》、《书》、《礼、《乐》,弟子弥众,至自远方,莫不受业焉。"这里说的是五十岁以前孔子在鲁国办学以及受到贵族上层重视的情况。他当时"不仕" ...

章权才, 1990

两汉经学史 - 第 7 页

是聯繋在一起的,「修書」並以此敎誨弟子,也就是企圖撥亂反正,以維護岌岌可危的舊秩序。可於「魯自大夫以下皆僭離於正道」,新的力量在成長,舊的秩序在崩漬,他看不慣。「不仕」和「修書」焉。」這裡說的是五十歲以前孔子在魯國辦學以及受到貴族上層重視 ...

章權才, 1995

嵇哲文集 - 第 2 卷 - 第 330 页

嵇哲, 嵇義逹. 『好從事而亟失時,可謂知乎?』曰:『不可。』『日月逝矣!歲不我與。』孔子曰:【諾!吾將仕矣!』」《孟子,滕文公篇》曰:「陽賀欲見孔子,而惡無禮;大夫有賜於士,不得受於其家,則往拜其門。陽賀瞷孔子之亡也,而饋孔子蒸豚;孔子亦瞷其亡也,而往拜之。

嵇哲, ‎嵇義逹, 2005

史記選注 - 第 130 页

司馬遷 作〔一 01 〕,麾而去之。有頃,齊有司趨而進曰:『請奏宮中之^〔 51 〕。』景公曰:『諾。』優倡侏儒. . ^戲君爲好食,离敗之樂,何^於此?請命有司〔 1 〕!』有司却之,不去,則左右視 8 :典 5 ^ , ^心饰旄羽拔、矛戟剣撥 3 - 3 ,鼓噪而至。趨而進,歷階〔&〕而登,不盡一 ...

司馬遷, 1969

哲學與符號世界: 古代宗哲的精神資源 - 第 113 页

〈子罕〕解圍後,過蒲,向西適衞,但衞靈公懷疑孔子,使公孫余假監視之,孔子遂離衞,過匡,爲匡人所困,但孔子叫孔子行。」(微子〕這是 ... 得以從政,由中都宰至大司寇,似可伸展拳但「魯自大夫以下皆僭離於正道,故孔子不仕,退而修詩書禮樂」。〔史記)時季氏僭於 ...

梁燕城, 1995

前期儒家文化硏究 - 第 86 页

有危险不做,不得其志不做,十分勉强也不做。他在齐国时,本来颇受景公赏识,但由于晏婴诋毁之后,景公随即改变了态度,孔子发现景公较为勉强,即告辞返回鲁国。而鲁国由于"季氏亦僭于公室,陪臣执国命,是鲁大夫以下皆僭离于正道" , "故孔子不仕,退而修 ...

刘周堂, 1998