Çince sözlükte "江妾" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 江妾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

江	妾
jiāng	qiè

江妾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 江妾 sözcüğünün tanımı

Jiang Yan, Jiang Yan.

江妾 即江妃。

江妾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 江妾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 江妾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «江妾» sözcüğüdür.

• Çince: 江妾
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Jiang concubina
• Çince - İngilizce Çevirmen: Jiang concubine
• Çince - Hintçe Çevirmen: जियांग उपपत्नी
• Çince - Arapça Çevirmen: جيانغ محظية
• Çince - Rusça Çevirmen: Цзян наложница
• Çince - Portekizce Çevirmen: Jiang concubina
• Çince - Bengalce Çevirmen: জিয়াং উপস্ত্রী
• Çince - Fransızca Çevirmen: Jiang concubine
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Jiang gundik
• Çince - Almanca Çevirmen: Jiang Konkubine
• Çince - Japonca Çevirmen: 江側室
• Çince - Korece Çevirmen: 장쩌민 첩
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Jiang selir
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Jiang vợ lẽ
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜியாங் காமக்கிழத்தியை
• Çince - Marathi Çevirmen: जियांग उपपत्नी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Jiang cariye
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Jiang concubina
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jiang konkubiną
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цзян наложниця
• Çince - Romence Çevirmen: Jiang concubina
• Çince - Yunanca Çevirmen: Jiang παλλακίδα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Jiang byvrou
• Çince - İsveççe Çevirmen: Jiang bihustru
• Çince - Norveççe Çevirmen: Jiang konkubine

«江妾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

江妾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 江妾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

三言兩拍資料 - 第 2 卷

碎索和,援笙吉云占君佳襄江妾佳吳,無情人寄有情啻。當年若也來相訪,遼有於潛絹也||初九*二十五苞司戶千里近音碟小珀一持缸具六九七小娟自謂不識院判何人,及拆書片惟一詩云占當時名妓錠東吳,不好黃金只好書。借閒錢塘蘇小小,風流遼似大蘇無~ ...

譚正璧, 1980

罪惟錄 ; 東山國語 - 第 5 卷

禾亨月江妾斗年書埤苯批林示三泉足枉戎仍妙枉母牛一七士岑人之己灶廷者俐坐卉千匕.步叫灶紅必札仁二枕功月* 0 屯吐本冉人,酥名去幻年吐崎軋技走丙(拉凡夫堪乞拂拘其孚扛 cO 老弘士封也玲告外鹿米八之罰另弘,丰,命坊扎扛東工三年足性持走束 ...

查繼佐, 1985

御定歷代題畫詩類: 120卷 - 第 370 卷

... 参自|『|首穂凧且 ll "水寄ょ」受糞ょ i 巧里河、 L @お上利見補之未。、けハ万巾嘱茄大共走宋静洛淀警傍漱瑞婦路宛然堺未提羽な丁 X ぼ井・李"刃"妻百一壕埼ノノ・- 1 ・, l 協一-日上冷丁梓仏人共且持去小| Êî •âr - ^ •t л Л* .青""-. 亘軸ぢぼ可江妾摘爾卿...

康熙, ‎陳邦彥, 1976

白族文学史 - 第 260 页

去尽大堤风雨多,郎不渡江妾奈何 1 诗中写一位妇女与丈夫只有一江之隔,但江水被大堤隔着,这位妇女手把双浆要划过去,江水却把浆冲走了,而且大堤上风雨又多,使妇女可望而不可及,所以她才发出了"郎不渡江妾奈何"的责备。《妾薄命》长达五十多行。

张文勛, ‎张福三, ‎傅光宇, 1983

Chenshi Dusao lou congshu

w ` _ 〝』" { " "〝〝〝壬辰孟春得馬臥盧廣文邦舉手書′一汎′ ˊ 一('* ...一( ‵ ‵ ′ " _ 〝`叮一 _]_ 〝扣嘯叭 M 蛁肌 _ } {呷沐扣喇"〕蝟酗葽, ′′〕...〝} ‵〝〔江'妾蹴‵乂' '』"′ _ 將責任城上公儲公招鈔餞行賦蒿我宗屬湘濱蛙唄罷西崑三伴〝〝〝曲終 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

有名的蘇家姊妹能詩,你如何推托?若不和待,就要斷首目 o 上小娟謙詞道:「只好押韻獻醜,請給紙筆。」府半判叫取文房四寶與他,小娟心下道:「正好借此打動他官絹之事。」提起筆來,毫不思索,一揮而就,雙手呈上府半判。府半讀之。詩云:君住襄江妾在吳, ...

凌濛初, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

诗云二看住看江妾在吴无情人看有情书。当年看也来相访,还有于看绢也无?府判读罢,看二“既有风致,又带诙谐玩世的意思女口此女子,岂可使看于风尘之中? ”逐取司户所看盼奴之物,尽数交与了他,就准了他脱了乐籍,宫绢看商人自还。小娟无干,释放宁家 ...

凌濛初, 2013

Peiwen yunfu

4 ' 4 喳 I 吋〕殑馬金堤外 ll 石岸廁霆-魨毫 l 即舊彎、〝 __ } ' _ '瀕塒水柵| l 閉禾田立水分稠侃皇畿瞳何飛燕之新崔;疆]趴匿江妾晨炊去、碾說叢林裏栖鯖遷患| |之觸掠‵ 7 黍津童夜| l ‵ _ 〝啥山間韓 Il 厙膽物隧崔叔清肯〕』速水帶寒樹愕門菫 l |嘲韋|」王吐 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Jinshi cuibian

... 及( )師瞳順曜嚴謹禪師〝『啡趴加口泰口口口口口口孟嘗門市新添蚵客苞痤進甘溥正`卿 _ 〝〞扣.則徜伽個卹魷仟窕子不可翌日口趴口法時宋宣和元年制知瘋喁識峒口脩— ' _ 璧'咖『{山輒`卹、一早』)如恟狡 _ 珋住天口或牆口〕江妾羥典丸艫弝欺郡砷 ...

王昶, ‎8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872

情史類略:

倅索和,援筆書云:「君住襄江妾住吳,無情人寄有情書。當年若也來相訪,還有於潛絹也無?」倅大喜,盡以所寄物與之,免其償絹。且言於太守,謀為脫籍,歸判院,得偕老焉。趙司戶與盼奴一生恩愛,只成就得弟妹姻緣,豈非天天乎!雖然,司戶、盼奴亦必聚首重泉之 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014