Çince sözlükte "焦霹雳" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 焦霹雳 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

焦	霹	雳
jiāo	pī	lì

焦霹雳 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 焦霹雳 sözcüğünün tanımı

Jiao Jiao Jiao Lei, kuraklık ve kuraklık.

焦霹雳 焦雷，旱雷。

焦霹雳 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 焦霹雳 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 焦霹雳 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «焦霹雳» sözcüğüdür.

• Çince: 焦霹雳
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Coke Perak
• Çince - İngilizce Çevirmen: Coke Perak
• Çince - Hintçe Çevirmen: कोक पेराक
• Çince - Arapça Çevirmen: فحم الكوك بيراك
• Çince - Rusça Çevirmen: Кокс Перак
• Çince - Portekizce Çevirmen: Coke Perak
• Çince - Bengalce Çevirmen: কোকাকোলা পেরাক
• Çince - Fransızca Çevirmen: coke Perak
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kilat coke
• Çince - Almanca Çevirmen: Coke Perak
• Çince - Japonca Çevirmen: コーラペラ
• Çince - Korece Çevirmen: 콜라 페락
• Çince - Cava Dili Çevirmen: coke Perak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Coke Perak
• Çince - Tamil Çevirmen: கோக் பேரா
• Çince - Marathi Çevirmen: कोक Perak
• Çince - Türkçe Çevirmen: kok Perak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Coke Perak
• Çince - Lehçe Çevirmen: koks Perak
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Кокс Перак
• Çince - Romence Çevirmen: Coca-Cola Perak
• Çince - Yunanca Çevirmen: Coke Perak
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Coke Perak
• Çince - İsveççe Çevirmen: koks Perak
• Çince - Norveççe Çevirmen: coke Perak

«焦霹雳» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

焦霹雳 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 焦霹雳 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国公案小说大系 - 第 1 卷 - 第 577 页

公馆。"苏永福扛起地里鬼,二人去了。高通海站在莲池岛,破口大骂: "活阎王焦报远,快把九花拔送出来,万事皆休!如若不然,高大老爷杀进去,鸡犬不留! "河兵往里回禀,跑进了大寨。活阁王正与黑面鬼焦( :、霹雳鬼焦义、独角鬼焦礼,父子四个在一处谈话,只见 ...

梅庆吉, 1995

詩府韻粹 - 第 109 页

【不畏焦】蘇軾、祥符寺九曲觀燈:魚舞湯中不畏焦。【霹靂焦】蘇軾、和子由木山引水二首: 58 人言霹靈焦。【山椒】杜甫、桔柏渡:前登但山椒。【橋饒】李商瞎、無題二首:風蝶强屬饒;李商瞎、碧瓦:重 4 贐網饒。【一路饒】杜牧、送&下平聲二蕭 招。【見招】杜甫、哭 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

《金瓶梅》作者之谜/《金瓶梅》考论 - 第 368 页

只是语音稍变,叫"朝刀" , 3 、欢翅,那大虫又饥又渴,把两支爪在地下跑了一跑,打了个欢翅,将那条尾剪了又剪,半空中猛如一个焦霹雳,满山满昤,尽皆振响。(第 1 回)。《小札〉〉释作"即呵欠也,尤人之欠申"。按: "欢翅"本是公鸡在撒欢儿、鸣叫、斗架之前,为振作 ...

叶桂桐, ‎聊城《水浒》《金瓶梅》研究学会, 1988

夢梅館校本金瓶梅詞話

... 焦霹靂,滿山滿嶺盡皆振 ...

笑笑生, ‎梅節, 2007

音韵训诂研究 - 第 214 页

吴庆峰. 东南后再由本门进城中,向北走,进歯位、坐朝。"红楼梦棋"、"坐朝棋"即与《金》书憋棋儿走法相似。《金》书憋棋规定三人下棋,两人也可以玩。打欢翅那大虫又饥又渴,把两只爪在地上砲了一跑,打了个欢翅,将那条尾剪了又剪,半空中猛如一个焦霹雳, ...

吴庆峰, 2002

金瓶梅俚俗难词解 - 第 374 页

将的军来 13 ^〔 74 蓰遭魂 53 ^〈 209 交恋 85 ^〈 269 交通 2 ^、 24 椒料 61 ^〈 239 焦 51 ^〈 198 焦霹雳 1 ^〈 3 焦尾粑 7 ^〔 50 骄贵 11 ^〈 63 嚼舌头 7 ^〈 50 嚼咬 1 ^〈 19 脚手 13 ^〈 77 脚硬 30 ^〈 149 搅缠 31 ^ ; 151 搅给 78 ^〈 261 拔汁 93 ^《279 叫 ...

张惠英, 1992

金瓶梅: 萬曆本

... 猶如牛來大。武松見了,叫聲「阿呀」時,從青石上翻身下來,便提稍棒在手,閃在青石背後。那大蟲又饑又渴,把兩隻爪在地上跑了一跑,打了個歡翅。將那條尾剪了又剪,半空中猛如一個焦霹靂,滿山滿嶺盡皆振響。這武松被那一驚,把肚中酒都變做冷汗出了。

蘭陵笑笑生, 2015