Çince sözlükte "拮隔" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 拮隔 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

拮	隔
jié	gé

拮隔 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 拮隔 sözcüğünün tanımı

Girişim ihtarları.

拮隔 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 拮隔 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 拮隔 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «拮隔» sözcüğüdür.

• Çince: 拮隔
• Çince - İspanyolca Çevirmen: compartimento antagónica
• Çince - İngilizce Çevirmen: Antagonistic compartment
• Çince - Hintçe Çevirmen: विरोधी डिब्बे
• Çince - Arapça Çevirmen: مقصورة العدائية
• Çince - Rusça Çevirmen: Антагонистическая отсека
• Çince - Portekizce Çevirmen: compartimento antagônica
• Çince - Bengalce Çevirmen: বৈর পৃথক
• Çince - Fransızca Çevirmen: compartiment antagoniste
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bermusuhan dipisahkan
• Çince - Almanca Çevirmen: antagonistische Fach
• Çince - Japonca Çevirmen: 拮抗コンパートメント
• Çince - Korece Çevirmen: 길항 함
• Çince - Cava Dili Çevirmen: antagonis kapisah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: khoang đối kháng
• Çince - Tamil Çevirmen: எதிரெதிரான பிரிக்கப்பட்ட
• Çince - Marathi Çevirmen: विरोधी वेगळे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Antagonistik ayrıldı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: vano antagonista
• Çince - Lehçe Çevirmen: przedział antagonistyczne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: антагоністична відсіку
• Çince - Romence Çevirmen: compartiment antagoniste
• Çince - Yunanca Çevirmen: ανταγωνιστική διαμέρισμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: antagonistiese kompartement
• Çince - İsveççe Çevirmen: antagonistisk fack
• Çince - Norveççe Çevirmen: antagonistisk rommet

«拮隔» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

拮隔 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 拮隔 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Guwen Shangshu zhuanyi

段玉裁, 10 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 撰崔駙犬理箴錆施作明此即方施象刑惟明也凡「"〝我作方. ) ^哪交多作堯如方告〝辜論衡引作堯告畫]屾莫曰戛整鳴球 _ “一. )〝一- _ 屾 _ 『揚雄列傅長楊' {賦拮隔鳴球 ...

段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820

複音詞聲義闡微 - 第 35 页

敔狀如伏虎,背上有刻, ^之以爲聲也。按^擊與拮隔聲母皆通,故今古文尙書互用,實 I 語之變也。正義曰,柷蔹之狀,漢初以來云,二支尙書作桔隔,古文尚書作荟擊。書從手從木之字通用,當以拮爲正。文選章昭注,桔櫟也,古文隔爲擊。朱斿文選集釋十 I ,拮居黠 ...

王廣慶, 1973

扬雄文集笺注 - 第 137 页

古文隔为击。"师古曰: "枯隔、击考也,鸣球、玉磬也,掉、摇也,摇身而舞也。一曰:桔隔、弹鼓也,鸣球,以玉饰琴瑟也。桔、音居黠反,球、音求, ... 胡克家曰: "《注》:古文隔为击,袁本、茶陵本此上有韦昭戛击为拮隔,乃校语,错入《注》,因正文用五臣戛击,故云然。

扬雄, ‎郑文, 2000

文選李善注引尚書考 - 第 63 页

輩卽膈字也,當是從革,鬲聲。拊革、拊膈、拊搏三者,異宇隔。徐廣曰:一作搏膈。玉裁按:拊膈,蓋卽明堂位禮三本之拊搏。尙書大傳謂之拊革,史拊搏,周官太師禮記樂記謂之拊,亦謂之相,或倒呼,或單呼,其制|也。史記禮書尙拊膈。索瞎作:戛擊鳴球,不云拮隔, ...

葉程義, 1975

文選理學權輿: 八卷 - 第 1-8 卷 - 第 111 页

I! ^^1^1^ 1 1 主一横畫畜禁#甲 1 拮隔鳴錄拮隔五臣本作萬挚一卸一 5 乂帝爲太宗與下^ ^乂武之度德矣當依夹遝|犬尊 1 奪,畫局^賴臣享慕.通^ 8 足饕 1 養割作^篛则岡勒何窗糊作割到看作敛封豕#土土瀵耆作士,因肇? ^章购書 3 ^ 11111 一— ^111.

汪師韓, ‎顧修, 1799

《漢書》引《尚書》研究 - 第 12 卷 - 第 201 页

一曰:拮隔,彈鼓也。鳴球,以玉飾琴瑟也。」謹案:西漢成帝年問,上爲大誇胡人多禽獸,於是年秋收之際,發百姓張羅网罟,以捕熊蘸虎豹,復以車載輸長楊射熊館,而縱禽獸於其中,令胡人以手搏之,並自取其獲。天命有德者居其位,代天以治萬民,成帝卻爲誇飾之功 ...

周少豪, 2007

全漢賦校注 - 第 1 卷 - 第 16 页

〔五四〕酌允鑠朔) ,《考》謂:『袁本、茶陵本此上有韋昭「戛撃」爲「拮隔」,乃校語錯入注。』球:玉磐。掉:搖,即跳起。拮隔:猶言敲撃。『拮隔』,《文選》五臣本、六臣本作『戛撃』。六臣本善注『韋昭曰「戛撃」作「拮隔」。』胡據) :雕刻有猛默的鐘架。碣磚:獣怒貌。琅:鐘架。

費振剛, ‎仇仲謙, ‎劉南平, 2005

前漢書補注: 100卷 - 第 28-32 卷

摰罵祝散拮即戛宇櫟瑁櫟致也隔副擎宇謂摰祝出韋云古交膈〔屾摯者謂今文尚書隔字古文尚書作華也不言古文拮馬直夾者或韋時令古交眥作拮{故略之先謙葉雄用合文故作拮隔白虎逋醴樂篇酌七「樂新書曰戛摰肛球則三家吟文亦苟同於古丈雹戾 i 以鑠 ...

班固, ‎顔師古, ‎王先謙, 1900

舊學輯存 - 第 2 卷

顔《注》云:「拮隔,擊考也。一曰,拮隔,彈鼓也。」王先謙曰"桔當為拮,攻當為玫,字之誤也。《漢書,揚雄傳,長楊賦》:「拮隔嗚球,掉桔隔、攻擎也。^ ^ :...言風聲也。」「吸嗅,開張也;濂率,聚敛也。 I 音肅」。王先謙曰" ,浦率即蕭索同音字,散當為敛,字之誤也。《漢書,揚 ...

張舜徽, 1988

敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 443 页

杨雄《长杨賦》中确有"拮隔鸣球"之句。此所谓"拮隔" ,韦昭《注》说,拮,栎也, ... ...古文"隔"为"击" 8 。所谓"隔" ,是"格斗"之"格"字的通假字。所谓"拮" ,是"扮"字的通假字。"扮" ,《说文》释作"刮也" ,确是"柷敔"一类发出细碎之声的动作(说详下文)。此处,用来形容 ...

牛龙菲, 1991