Çince sözlükte "桀溺" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 桀溺 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

桀	溺
jié	nì

桀溺 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 桀溺 sözcüğünün tanımı

Spring İlkbahar ve sonbaharda katılım. Ayrıca, hermetlere atıfta bulunur.

桀溺 春秋时隐者。亦泛指隐士。

桀溺 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 桀溺 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 桀溺 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «桀溺» sözcüğüdür.

• Çince: 桀溺
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Jie ahogamiento
• Çince - İngilizce Çevirmen: Jie drowning
• Çince - Hintçe Çevirmen: जी डूबने
• Çince - Arapça Çevirmen: جي الغرق
• Çince - Rusça Çevirmen: Цзе утопления
• Çince - Portekizce Çevirmen: Jie afogamento
• Çince - Bengalce Çevirmen: Jie থেকে ডুবন্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Jie noyade
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Jie lemas
• Çince - Almanca Çevirmen: Jie Ertrinken
• Çince - Japonca Çevirmen: 傑の溺死
• Çince - Korece Çevirmen: 지에 익사
• Çince - Cava Dili Çevirmen: 桀 drowning
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Jie chết đuối
• Çince - Tamil Çevirmen: Jie நீரில் மூழ்கி
• Çince - Marathi Çevirmen: Jie बुडू लागले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Jie boğulma
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Jie annegamento
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jie utonięcia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цзе утоплення
• Çince - Romence Çevirmen: Jie înec
• Çince - Yunanca Çevirmen: Jie πνιγμό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Jie verdrinking
• Çince - İsveççe Çevirmen: jie drunkning
• Çince - Norveççe Çevirmen: Jie drukning

«桀溺» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

桀溺 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 桀溺 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

論語講要:

長沮桀溺耦而耕。孔子過之,使子路問津焉。」長沮、桀溺,二人同在田裡耕作,孔子經過那裡,使子路問他們,過河的渡口在何處。鄭康成注:「長沮、桀溺,隱者也。耜,廣五寸,二耜為耦。津,濟渡處。」耜是當時耕田的工具,詳見周禮冬官考工記匠人注解。「長沮曰,夫 ...

雪廬老人講述, 2015

104年最新國文--測驗勝經: - 第 358 页

文中「保其巖阻」,這「巖阻」是指: (A)嚴密的陣地(B)崎嶇的道路(C)危急的政權(D)險要的地勢。解答 1.(A) 2.(B) 3.(D)八六、孔子問津論語(98年警察人員三等)長沮、桀溺耦而耕註1。孔子過之,使子路問津註2焉。長沮曰:「夫執輿註3者為誰?」子路曰:「為孔丘。

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 182 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 来的还可以改正。算了吧,算了吧 o 今天的执政者很危险! ”孔子下车,想同他谈谈,他却赶快避开了,孔子没能和他交谈。长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问灌聿焉。长沮日”夫执舆者为谁? ”子路日: ”为孔丘。”日: “是鲁 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

论语今读新解:

罗志霖, 罗蜀燕 Esphere Media(美国艾思传媒). 滔者天下皆是也4,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉?”耰而不辍5。子路行以告。夫子怃然曰6:“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与7?天下有道,丘不与易也8。”【译文】长沮、桀溺两 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

105年搶救初考國文特訓: - 第 338 页

長沮、桀溺耦而耕。孔子過之,使子路問津焉。長沮曰..「夫執輿者為誰?」子路曰..「為孔丘。」曰..「是魯孔丘與?」曰..「是也。」曰..「是知津矣。」問於桀溺,桀溺曰..「子為誰?」曰..「為仲由。」曰..「是魯孔丘之徒與?」對曰..「然。」曰..「滔滔者天下皆是也,而誰以易之?

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

論語別裁: - 第 386 页

子路問不出道理來,就轉過頭來問桀溺,桀溺卻反過來問子路,你是什麼人?子路說,我名字叫仲由。桀溺說,你就是魯國那個糟老頭孔丘的徒弟嗎?子路說,是的。桀溺說:「滔滔者,天下皆是也。」滔滔是形容詞,現代語彙就是潮流,當潮流來時, 海水一漲,浪花滔滔 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

处世谋略:

子路问不出道理来就转过头来问桀溺,桀溺却反过来问子路,你皇什么人?子路说,我名字叫仲由,桀溺说,你就皇鲁国那个糟老头孔丘的徒弟吗?子路说,皇的。桀溺说二“滔滔者,天下皆皇也。” ?缰滔皇形容词,现代语汇就皇潮流当潮流来时,海水一涨,浪花滔滔 ...

李元秀, 2013

通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 79 页

當時,長沮和桀溺兩位隱士正在近處一塊地裏耕作。孔子叫子路上前打聽渡口的位置。子路先問長沮,可長沮沒有回答,卻反問道:「那車上拉着繮繩的人是誰?」子路回答:「是孔丘。」長沮抬起頭來,用嘲諷的口吻問道:「是魯國那個孔丘嗎?」子路說:「是的。

李貴生, ‎鄺麗雯, 2010

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

去卫灵公,遭桓司马。东西南北之人也。长沮桀溺耦而耕,丘何为是栖栖者。开头三句,分别集自《易经》和《论语》:“进退存亡”,即《易经∙乾文言》:“知进退存亡而不失其正者,其惟圣人乎。”“行藏用舍”,典出《论语∙述而》,孔子对其弟子颜渊说:“用之则行,舍之则藏。

盛庆斌, 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 曰:「鳥獸不可與同羣二,吾非斯人之徒與而誰與!天下辟世之士哉?」锾而不輟八。:「然。」曰:「滔滔者天下皆是也六!而誰以易之?且而與其從辟人之士也七,豈若從問于桀溺。桀溺曰:「子爲誰?」曰:「爲仲由。」曰:「是魯孔丘之徒與?」對曰是也。」曰:「是知津矣五 ...

劉盼遂, 1991

«桀溺» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 桀溺 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

图文：新洲问津书院

问津书院，坐落于武汉市新洲区旧街孔子河畔，民间俗称“孔庙”。因《论语》中孔子周游列国至楚国时，孔子使“子路问津”于长沮、桀溺典故而得名。书院始建于西汉年间， ... «搜狐, Eyl 15»

白平：鲁迅批孔，颠倒黑白

他的这种表现确实受到过当时人们的种种非议，例如〝耦而耕〞的长沮和桀溺、芸田的丈人、卫国的荷蒉者、楚国的接舆、鲁国的晨门等。这些人虽然有种地的，有看 ... «NTDTV, Haz 15»

孔子对礼乐文化的坚守与传承之路

但是在楚国听到隐者桀溺“滔滔者天下皆是也，而谁以易之？且而与其从辟人之士也，岂若从辟世之士哉”（《微子》）的疑问后，夫子却以“鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒 ... «新华网, May 15»

武汉启动“书院寻根”活动寻访孔子带领弟子周游足迹

长沮、桀溺耦而耕。孔子过之……”。当《论语·问津》章节由新洲旧街中心小学200名学生诵读，显得格外有意义。 4月份以来，多种形式的读书活动陆续开展，武汉市民、 ... «新浪网, Nis 15»

千古一圣：太史公司马迁笔下的孔子

长沮﹑桀溺耦而耕，孔子以为隐者，使子路问津焉。长沮曰：“彼执舆者为谁？”子路曰：“为孔丘。”曰：“是鲁孔丘与？”曰：“然。”曰：“是知津矣。”桀溺谓子路曰：“子为谁？ «凤凰网, Eyl 14»

玄学与陶渊明诗歌的“怀古”

但陶渊明所思的古人中更多的是一些带有道家色彩的人物，如伏羲、神农、黄帝这些上古高士，还有如伯夷、叔齐、长沮、桀溺、植杖翁、於陵仲子、商山四皓等隐士。 «凤凰网, Kas 13»

冯学成：没有《庄子》就没有中国佛教

读《论语》时我们知道，先秦时期已经有很多隐士，包括楚狂接舆、荷丈人、长沮、桀溺等，甚至孔子自己也有隐士情怀。孔夫子在与其弟子的对话中，不是发出了“道不行， ... «凤凰网, Eyl 13»

孔子为何不受隐士待见？

有一天孔子在蔡国的田野上迷了路，刚好路边有两个隐士（长沮、桀溺）在田里耕作，孔子便打发子路前去问路。长沮、桀溺说：“那边车上坐的是谁？”子路说：“是我们的 ... «凤凰网, Ağu 13»

2013年最有可能上榜的高考作文题(1)

楚狂接舆的讽谏，长沮桀溺的嘲弄，墨家高人的排挤，都不曾使他动摇。“君子之仕也，行其义也。道之不行，已知之矣。”他就是这样，明知世道艰难，不可能实现自己的 ... «腾讯网, Haz 13»

2013年高考作文范文：我的中国梦（三）

楚狂接舆的讽谏，长沮桀溺的嘲弄，墨家高人的排挤，都不曾使他动摇。“君子之仕也，行其义也。道之不行，已知之矣。”他就是这样，明知世道艰难，不可能实现自己的 ... «中国教育在线, May 13»