Çince sözlükte "金络索" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 金络索 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

金	络	索
	luò	suǒ

金络索 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 金络索 sözcüğünün tanımı

Jin Luo Suo Bkz. "Altın Düşmüş Halat".

金络索 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 金络索 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 金络索 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «金络索» sözcüğüdür.

• Çince: 金络索
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cable de red de Oro
• Çince - İngilizce Çevirmen: Gold network cable
• Çince - Hintçe Çevirmen: गोल्ड केबल नेटवर्क
• Çince - Arapça Çevirmen: شبكة الكابل الذهب
• Çince - Rusça Çevirmen: Золото сетевой кабель
• Çince - Portekizce Çevirmen: Cabo de rede do ouro
• Çince - Bengalce Çevirmen: গোল্ড কেবল নেটওয়ার্কের
• Çince - Fransızca Çevirmen: Câble réseau de l´or
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: rangkaian kabel emas
• Çince - Almanca Çevirmen: Gold- Netzwerkkabel
• Çince - Japonca Çevirmen: ゴールドネットワークケーブル
• Çince - Korece Çevirmen: 골드 네트워크 케이블
• Çince - Cava Dili Çevirmen: jaringan kabel Gold
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cáp mạng vàng
• Çince - Tamil Çevirmen: தங்கம் கேபிள் நெட்வொர்க்
• Çince - Marathi Çevirmen: गोल्ड केबल नेटवर्क
• Çince - Türkçe Çevirmen: Altın kablo şebekesi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Cavo di rete Oro
• Çince - Lehçe Çevirmen: Kabel sieciowy złota
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Золото мережевий кабель
• Çince - Romence Çevirmen: Cablu de rețea de aur
• Çince - Yunanca Çevirmen: Καλώδιο δικτύου Χρυσό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gold netwerk kabel
• Çince - İsveççe Çevirmen: Guld nätverkskabel
• Çince - Norveççe Çevirmen: Gold nettverkskabel

«金络索» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

金络索 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 金络索 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

卢前曲学四种 - 第 32 页

[山坡羊]二[黄莺儿]二[琥珀猫儿坠]二[尾] [山坡羊]二[金络索]二[琥珀猫儿坠]二[尾] [山坡羊]二[水红花] —〈[水红花]众唱尤妙。以上为[山坡羊]与本宫调之曲联接者。) [山坡羊]二[降黄龙]四[黄龙衮]二[山坡羊]一[二犯傍妆台]二[扑灯蛾]二[尾] [山坡羊]二[忆多娇]二[ ...

卢冀野, 2006

中国戏剧: 从传统到现代 - 第 2049 页

第十出《蔡母嗟儿》(台本《饥荒》\【商调引子,忆秦娥】二曲一【商调,金络索】三曲一【南吕,刘泼帽】三曲这出戏演蔡伯喈离家后,陈留遭到饥荒,蔡公、蔡婆相互埋怨,争吵不休,五娘从中劝解,并竭力服侍公婆,不让他们挨饿。旦(赵五娘)与外(蔡公)先后上场,各唱一 ...

董健, ‎荣广润, 2006

佳辞妙对（中华美德）:

碧波涌出水晶球电掣云端,火焰拽开金络索;月沉海底,碧波涌出水晶球。——(明)白圻白圻,不详。明代才子白圻,七岁时,巧妙地对上了私塾先生的对题。上联描出了雷电交加、暴雨倾盆的情景;下联画出了明月当空、影映海底的景况。“金络索”、“水晶球”,形象 ...

刘振鹏, 2013

宋元明清劇曲研究論叢 - 第 4 卷 - 第 253 页

金 38 索第一 I 支金絡索第三支灰杯第三齣〔金絡索〕第四句「死又因何及」、死又二字乃&上&去之律。又第九句「病重愁深只自知只自一一字亦爲陰上陽 衆過趣唱曲謂〔小桃紅〕 135- 第四: !〔梁州新郎〕第五句「中" 8 萬古桷天」,萬古情三字爲^去陰上陽平 2 ...

周康燮, ‎存萃學社, 1979

历代诗歌爱情佳句辞典 - 第 126 页

O 元·高明《商调金络索挂梧桐·咏别》 A 念奴半点情与伊家,分付些儿莫记差。分付:嘱托。同“吟附”。 O 元·高明《商调金络索挂梧桐·咏别》 A 无人把,妻葵芳草随君到天涯。准备着夜雨梧桐,和泪点常飘酒。妻妻:草盛貌. O 元·高明《商调金络索挂梧桐·咏别》 A 正 ...

赵军, ‎王孟群, ‎牟菲, 1990

元曲鉴赏辞典 - 第 915 页

徒增加"夭涯咫尺不相逢"的哀伤,绝无补"巫山畔乘鸾跨凤"之"指望"耳 I (苏涵)〔商调〕金络索挂梧桐咏别高明一杯别酒阑,三唱《阳关》罢,万里云山两下相牵挂。念奴半点情与伊家,分付些儿莫记差。不如收拾闲风月,再休惹朱雀桥边野草花。无人把,萋萋芳草随 ...

贺新辉, 1988

中國文學百科全書

五舣宜馋多妹〔一或二)二尾 5 2 山波芊二黄^兒二琥珀描兒堅二尾山波羊山波芊一金路索二永紅花一琥珀描兒^一 0^永红花泉唱尤&《以引金絡索二金歐線解^二(或改用) ,梧^上爲山波芊與本宮調之曲聯接者)文 I 二 慕溪割大香一淀^二郎祌 五六五三仙播 ...

楊家駱, 1968

全清散曲 - 第 2 卷 - 第 xxxiii 页

癸亥晦凶問至人。予每默祝: :一:「此;一:季者,予三輔也。天庶假之長年,俾左右予乎 1 」季直官京師十餘年, 1 予同胞弟有六 I 衆仲三弟、勤叔四弟、季平六弟俱早喪,今存者季方五弟,季直七弟、季員八弟三〔南南吕怨别離〕 1 講。兹依正始,詳注各犯至金络索。

凌景埏, ‎謝伯陽, 1985

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 3 卷

新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 俞為民, 孫蓉蓉. 總評:雜用齊微、魚模、支思三韻。舊本『三口』,時本作『兩口』。【前腔】唱云:『偏要争閒是閒非。』可笑,可恨。『空争着』句,庸伶見散曲『陣陣楊花』誤多四字,又^ ^『音信無憑』亦然,而於此增【金絡索】【商調, ...

俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009

读曲常识 - 第 16 卷 - 第 29 页

这首〔南仙吕,月云髙〕是南曲集曲,是集〔摊破月儿髙〕和〔渡江云〕两支曲调而成,所以集曲曲调名叫〔月云高〕。从"吞声宁耐"到"前生债" ,是〔南仙吕,摊破月儿髙〕全曲,最后两句是〔渡江云〕中零句。南商调,金络索春词明祝允明东风转岁华,院院烧灯罢。

刘致中, ‎侯镜昶, 1985