Çince sözlükte "竞病" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 竞病 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

竞	病
jìng	bìng

竞病 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 竞病 sözcüğünün tanımı

Huaguang Temple Lianju de Caojing Zong Liang Jing hastalığı ve gitmek o o kırmak Wei imparatoru bayram Fu Shen Yun hakkında yapmak o. Kagemune o kafiye Kagemune o geriye kalan tek rekabet o p bir şiir kelimesini kalem mevzuatı hakkında kötü konuşmak tüketmiş için: "Çocukların sorarak rakip davul hatlarının heyecanını döndüğünüzde üzücü Ç geçenler o o Ru Huo" İmparator ve bakanlar hayret. Güney Tarihi'ni görün. Cao Jingzong Biyografi. Daha sonra "hastalık yarışan" nedeniyle bir şiir kafiye sigorta ücreti ifade eder.

竞病 南朝梁曹景宗o破魏而归o武帝于华光殿宴饮联句o令沈约赋韵。至景宗o韵已用尽o唯馀竞p病二字o景宗操笔立成一诗:"去时儿女悲o归来笳鼓竞o借问行路人o何如霍去病。"武帝及群臣惊叹不已。见《南史．曹景宗传》。后因以"竞病"指作诗押险韵。

竞病 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 竞病 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 竞病 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «竞病» sözcüğüdür.

• Çince: 竞病
• Çince - İspanyolca Çevirmen: enfermedad Jing
• Çince - İngilizce Çevirmen: Jing disease
• Çince - Hintçe Çevirmen: जिंग रोग
• Çince - Arapça Çevirmen: مرض جينغ
• Çince - Rusça Çevirmen: болезнь Цзин
• Çince - Portekizce Çevirmen: doença Jing
• Çince - Bengalce Çevirmen: জিং রোগ
• Çince - Fransızca Çevirmen: maladie Jing
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: penyakit Jing
• Çince - Almanca Çevirmen: Jing Krankheit
• Çince - Japonca Çevirmen: ジン病
• Çince - Korece Çevirmen: 징 질환
• Çince - Cava Dili Çevirmen: penyakit Jing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bệnh Jing
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜிங் நோய்
• Çince - Marathi Çevirmen: शर्यत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Jing hastalığı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: malattia Jing
• Çince - Lehçe Çevirmen: choroba Jing
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: хвороба Цзин
• Çince - Romence Çevirmen: boală jing
• Çince - Yunanca Çevirmen: ασθένεια Jing
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: siekte Jing
• Çince - İsveççe Çevirmen: Jing sjukdom
• Çince - Norveççe Çevirmen: Jing sykdom

«竞病» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

竞病 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 竞病 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

华光殿侍宴赋竞病韵曹景宗【原文】去时儿女悲,归来笳鼓竞。借问行路人,何如霍去病?【鉴赏】这首出自梁朝大将曹景宗之手的诗,是这位并无多少文化修养的武人留下的唯一作品,严格地说,它还不算一首诗,只是联句中的一小部分。关于其写作经过,《南史∙ ...

盛庆斌, 2015

中国典故 - 第 2 卷 - 第 646 页

宴会上,群臣联句,轮到景宗时,已只剰下#竞"、"病"二字押的韵。景宗操笔写下四句: "去时儿女悲,归来笳鼓竞。借问行路人,何如霍去病? "见《南史,曹景宗传》。后以"将军竞病"为押险韵的典故。将军竞病亦作"竞病"。今天设此宴为你庆功。^ 借问行路人,何如 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

华光殿侍宴赋竞病韵曹景宗【原文】去时儿女悲,归来笳鼓竞。借问行路人,何如霍去病?【鉴赏】这首出自梁朝大将曹景宗之手的诗,是这位并无多少文化修养的武人留下的唯一作品,严格地说,它还不算一首诗,只是联句中的一小部分。关于其写作经过,《南史∙ ...

盛庆斌, 2013

传诵千古的历史掌故（上）:

惟余“竟”、“病”二字曹景宗,字子震南朝梁人屡有战功。天监初年,破魏将杨大眼于谁水,振旅凯旋。梁武帝在华光殿设宴为他庆贺。席间武帝与群臣联句吟诗,合右仆射沈约限韵,沈约限定为“敬”韵。因曹景宗素为武摁没有请他赋诗,他颇有不平之意祈求联句。

林之满 萧枫　主编, 2014

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

夷陵败后刘备退人永安,不久便感到身体不适,腹内疼痛泻肚不止。御医诊脉后说是下痢(即痢疾) ,要他安心调治。此时,刘备已是六十二岁的人了,抵抗力渐弱,再加上夷陵新败,心情一直郁闷时间一久,又转成别的病。到了十二月,竞病得在床上起不来了。

蔡景仙, 2013

魏晋南北朝骈文史论

丁红旗 Esphere Media(美国艾思传媒). 沈约的赞誉,“晚来名家,唯见王筠独步”;萧恺也以能用十五“剧韵”,受到简文帝萧纲的称赏:“王筠本自旧手,后进有萧恺可称,信为才子”,这都说明了“剧韵”、“强韵”的难度,以及在时人心中的地位。也是这种盛极一时的 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

100位中国名人改变命运的故事: - 第 68 页

... 师徒二人回到了柏林寺 o 可就在回寺的第二天,老和尚竞病倒了 o 吴道子看见师父在病中都还挂念着要画《江海奔腾图》,就跪在师父的床前真诚地说: “师父,我愿替您画那幅《江海奔腾图》 o ”老和尚见十五六岁的吴道子竟说出这样有志气的话,心中大喜, ...

华予智教, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

眼光:

接受初次失败的教训,昊承恩在以后三年内,专心致志地在时文上下了一番苦功,在嘉靖十三年秋的考试中却仍然没有考中。昊承恩羞恨交刀口,这年冬天竞病倒了。两次乡试的失利,再加上父亲的去世,对昊承恩的打击皇沉重的。在他看来,考不取举人不仅付 ...

陶洪仁, 2014

雾锁天途 - 第 130 页

雷海晨,你是不是有什么病?”高竞知道这么问有点唐突,但还是很想知道。雷海晨又笑笑。“先天性心脏病。没什么大不了,很多人都有这病。”雷海晨说得很轻松,高竞却听得心里很沉重。因为他有个邻居就得了先天性心脏病,没到十六岁就死了。他死的那天就 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 13 页

穆时英, 吴景明 Esphere Media(美国艾思传媒). 妇人接着问: “春宝呢? ”男了沉吟了一息答: “所以,我是为春宝来的。... ...外“为春宝来的? ”妇人惊异地回音似的问。男人慢慢地说: “从夏天来,春宝是瘦的异样了。到秋天,竞病起来了。我又哪里有钱给他请 ...

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013