Çince sözlükte "京阙" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 京阙 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

京	阙
jīng	què

京阙 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 京阙 sözcüğünün tanımı

Gyeonggi, İmparatorluk Sarayı'nı ifade eder. Ayrıca sermayeye atıfta bulunur.

京阙 指皇宫。亦借指京城。

京阙 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 京阙 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 京阙 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «京阙» sözcüğüdür.

• Çince: 京阙
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Que Beijing
• Çince - İngilizce Çevirmen: Beijing Que
• Çince - Hintçe Çevirmen: बीजिंग क्यू
• Çince - Arapça Çevirmen: بكين كيو
• Çince - Rusça Çevirmen: Пекин Que
• Çince - Portekizce Çevirmen: Que Pequim
• Çince - Bengalce Çevirmen: বেইজিং Que থেকে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Que Pékin
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Beijing Que
• Çince - Almanca Çevirmen: Peking Que
• Çince - Japonca Çevirmen: 北京クエ
• Çince - Korece Çevirmen: 베이징 가야
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Beijing Gang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bắc Kinh Quế
• Çince - Tamil Çevirmen: பெய்ஜிங் க்யூ
• Çince - Marathi Çevirmen: बीजिंग Que
• Çince - Türkçe Çevirmen: Pekin Que
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pechino Que
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pekin Que
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пекін Que
• Çince - Romence Çevirmen: Beijing Que
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πεκίνο Que
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Beijing Que
• Çince - İsveççe Çevirmen: Peking Que
• Çince - Norveççe Çevirmen: Beijing Que

«京阙» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

京阙 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 京阙 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

池北偶談:

大唐齊州章丘縣常白山醴泉寺志公之碑(闕二字)京大薦福寺奉敕(闕一字)慶(闕一字)綴文沙門玄傘(闕五字)薦福寺(闕二字)翻經院校勘沙門正智寺都維(闕一字)僧道寂建此寺(闕三十字) (闕二字)曇花未出,庸詎知寂滅之名,覺日猶(闕一字)曷嘗識苦空之相。

王士禎, 2014

唐闕史:

朔雪寒. 落民間,言是寇幸其不鑒,於是卑價市之,為妓主自他方歸所訴請,以所虧價書罪,外郎不能決。時延壽裡有水墨李處士,以精別時則牽於相念,促命見之。乃妙選良辰,齋除堂室,舒幃於壁,穗香於嗟之聲,俄頃映幃微出,蒨服少選,斜睇而立,幽芳怨態,若不自 ...

朔雪寒, 2015

傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 7084 页

届兹山,栖托岩阿,聿修禅寂,以为此地玄武之分,青龙所凭, (阙二字)首以开疆,据天齐而划野;却(阙)尚父之(阙一字)居九合一匡,齐桓公之新国。尔其常白山者,乃摩天(阙一字)地,晻映蔽亏,抱泉石以娱神,出云霞而养性。山毛地发,名花将软草连芳; (阙)此人(阙二 ...

王利器, 1996

全唐文 - 第 7 卷 - 第 104 页

董誥, 孫映逵 III II I 六 0 七一字。)從(闕三字。)以龍朔二年四月十(闕一字。)日(闕五字。)私韓歌楚袂,飛塵留客。方謂(鬧二字。)延年(鬧十五字。〗之(闕三字。)組而狎池臺,或指囷濟乏,或置驛招士。趙瑟秦筝,將難集鳳;禄賜同京官防閤三分减一。嗣文追旌以 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

夷堅丙志:

洪邁 朔雪寒. 間自給.有屈師者.撲買他處魚塘.至冬築小堰於外.盡放塘水.欲竭澤取魚.見兩大黑鯉.越出堰外.復乘水跳入.如是者至再三.竊異焉.跡其所為.乃新育小鯉數百尾.聚一窟中.不能出.故雌雄往來.且銜且徙.寧其身之蹈死地而不恤也.屈生慨然歎息.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

Zhongguo du cheng li shi tu lu - 第 1 卷 - 第 13 页

称京,称都,称国,称邑,称京师、京辇、京械、京华,又称京阙、京畿、国都等等。《诗,大雅,公刘》中有"京师之野,于时处处。, , "京师"之名始于此。其后"京师"用于都械的称呼,从东周至于民国初年,沿用最久。《释名》: "都者,国君所居,人所都会也。邑,犹俋,聚会之称 ...

Xiaojun Ye, 1986

CBETA【趙城金藏】A098n1276大唐開元釋教廣品歷章:

阿闍世王問五[這-言+羊]經(兩本闕一第二譯五紙)阿闍世王問五[這-言+羊]經一卷(西晉沙門法炬譯)右西晉惠帝代沙門釋法炬譯見費長房錄上五經同卷堅意經一卷(一名堅心正意經第一譯二本闕一名堅心經二紙)佛說堅意經一卷(後漢代安世高譯)右後漢代 ...

京兆華嚴寺沙門釋玄逸, 2014

太平廣記:

及上即位,歸京闕,琥州刺史王奇光。奏女媧墳雲,天寶十三載,大雨晦冥忽沈。今月一日夜,河上有人覺風雷聲,曉見其墳湧出。上生雙柳樹,高丈餘,下有巨石。上初克復,使祝史就其所祭之,至是而見。眾疑婦人是其神也。(出《酉陽雜俎》)王籍王籍者,太常璿之族 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

厯代宅京记: - 第 68 页

顧炎武 有衢室之問, ^有告善之旌,偶有立鼓之訊,腸有總街之誹, 8 : 1 有靈臺之復,皆所以廣設過誤之備也。於闕,所以求論春於人,故謂之闕矣。今闕前水南道右,置登聞鼓,以納諫也。昔黄帝立明堂之議,曉障屏也。莩思在門外;莩,復也。臣將入言事,於此復重思 ...

顧炎武, 1984

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

我们王府也接过一次驾”——太祖皇帝迁都沈阳天命十年二月,后金朝廷由辽阳迁都沈阳,即盛京。满洲太祖皇帝 ... 沈阳城开了四门,中置大殿,名笃恭殿,前殿名崇政殿,后殿名清宁宫,东有翔凤楼,西有飞龙阁,楼台掩映,金碧辉煌,不亚于大明京阙。太祖定议移 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

«京阙» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 京阙 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

通州：实实在在建设高品质城市

通州，通天下之州也，商隶幽燕，秦为渔阳，汉置路县，至隋、宋、辽、金，贯有通州之名，上拱京阙门户，下江浙而扬帆，倚燕山而虎踞，面渤海而龙盘……”一首《通州 ... «新浪网, Tem 15»