Çince sözlükte "旌夏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 旌夏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

旌	夏
jīng	xià

旌夏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 旌夏 sözcüğünün tanımı

Xia Xia Eski müzik ve dans tarafından kullanılan afiş.

旌夏 古时乐舞所用的大旗。

旌夏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 旌夏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 旌夏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «旌夏» sözcüğüdür.

• Çince: 旌夏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Xia Jing
• Çince - İngilizce Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Hintçe Çevirmen: ज़िया जिंग
• Çince - Arapça Çevirmen: شيا جينغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Ся Цзин
• Çince - Portekizce Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Bengalce Çevirmen: Xia থেকে জিং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Almanca Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Japonca Çevirmen: 夏ジン
• Çince - Korece Çevirmen: 쌰 징
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Tamil Çevirmen: ஸியா ஜிங்
• Çince - Marathi Çevirmen: Xia जिंग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Xia Jing
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Lehçe Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: ся Цзин
• Çince - Romence Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Yunanca Çevirmen: Xia Jing
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Xia Jing
• Çince - İsveççe Çevirmen: xia Jing
• Çince - Norveççe Çevirmen: Xia Jing

«旌夏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

旌夏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 旌夏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

春秋左傳正義(襄公):

大旌」,阮校:「案^ ^廣成頌注引作『師之言帥也』,是也。」據改。『帥也』,與^、正義皆合。案鄭注^ ^云「 ... 懼而退入于房也。謂之旌夏,蓋形初入之時,舞師建旌夏,以引舞人而入,以題識其舞人〇正義曰:舞師,樂人之帥 0 ,主陳設樂事者也。謂舞字,下同。行,户郎反。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

先秦社祀研究 - 第 13 页

宋侯享晋公以桑林,晋公因惧怕舞师所题的旌夏而染病,晋公何以惧怕舞师所题之旌夏,杜预注: "旌夏,大旌也;题,识也;以大旌表识其行列。旌夏非常,卒见之人心偶有所畏。"至于旌夏如何非常,杜预无解。唐孔颖达《正义》解释曰: "舞师,乐人之师,主陈设乐事者 ...

魏建震, 2008

闻一多全集: 庄子编 - 第 39 页

案即《左传》'舞师题以旌夏'也。"案事见《襄十年》,《传》曰: "宋公享晋侯于楚丘,请以桑林。... ...舞师题以旌夏,晋侯惧而退入于房。去旌,卒享而还。"考夏页首古为同义字,旌夏即旌首也。《周礼,司常》曰"析羽为旌" ,以鸟羽加于首上曰旌首。《说文》曰: "翌,乐舞以 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

闻一多全集 - 第 9 卷 - 第 39 页

案即《左传》'舞师题以旌夏'也。"案事见《襄十年》,《传》曰: "宋公享晋侯于楚丘,请以桑林。... ...舞师题以旌夏,晋侯惧而退入于房。去旌,卒享而还。"考夏页首古为同义字,旌夏即旌首也。《周礼,司常》曰"析羽为旌" ,以鸟羽加于首上曰旌首。《说文》曰: "翌,乐舞以 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 130 页

旌夏:大旗, ^ 8 曰:「舞師題以旌夏。」杜預注云:「旌夏,大旌也。」揭:舉也。鳴鳶:鳶鳴大的馬匹, ^曰:「馬高八尺曰龍。」雄虹:彩虹,郭璞注,云:「虹雙出,色鮮盛者爲雄。」路。六:一駕六馬, ^ 8 曰:「天子五路,駕六馬。」騸〔\ 4 〕験( ? ^ ) :馬名。龍:指高〇朔:初一。疏鏤:雕 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

乘輿乃以吉月之陽朔,登于疏鏤之金路,六驌之玄龍,建雄虹之旌夏,揭鳴鳶之脩橦。〔一〕曳長庚之飛髾,載日月之太常,棲招搖與玄弋,注枉矢於天狼。〔二〕羽毛紛其髟鼬,揚金 而扡玉瓖。〔三〕屯田車於平原,播同徒於高岡,旃旝摻其如林,錯五色以摛光。〔四〕清 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

高亨著作集林 - 第 9 卷

高亨, 董治安 械夏,《儀禮》簡稱《陔》。《儀禮》記:稱爲「夏』。第二,以大旌表識舞的行列,即使晉侯膽小,神經脆弱,也不致『懼而退』。以舞《旌夏》爲開端。杜預注:『《旌夏》,大旌也。題,識也。以大旌表識其行列。」此説恐誤。第一,大旌不會可證《旌夏》是古代的舞曲, ...

高亨, ‎董治安, 2004

聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 46 页

3 | ^、^ ^ ^曰「鸞几刀冇鸞 I 言割中節「激淸響以赴^」剩注曰「^飾會 I 」旌化舞師所持以節舞 I 故曰「合於桑林之^乃而中經首之仏」舞師初入時以旌 X 蒙首其狀詭異故晉侯驚怖而退入於房也旌經聲近可通經首卽旌首亦卽旌夏文選琴賦曰旌 I 首一日 I 故又日 ...

聞一多, 1982

周易与庄子研究/闻一多学术文钞 - 第 108 页

舞师题以旌夏,晋侯惧而退入于房。去旌,卒享而还。"考夏页首古为同义字,旌夏即旌首也。《周礼'司常》曰: "析羽为旌, "以鸟羽加于首上曰旌首。《说文》曰: "翌,乐舞以羽翱自翳其首,以祀星辰也。从羽王声,读为皇。"《周礼'舞师》《注》曰: "皇,杂五采羽如凤皇色, ...

闻一多, ‎李定凯, 2003

春秋左傳(中) - 第 1152 页

0 褅樂:天子之樂,魯國用周天子的褅樂。賓祭:招待貴賓和擧行大祭。 0 舞師:卽樂師。林堯叟《句解》:「舞師,樂師也。」題:標識。杜預注:「題,識也。以大旌表識其行列。」旌夏:大旌。夏,大。此言樂師擧大旌之旗引領樂隊進場。房:廂房,卽正室東西兩旁的房屋。

左丘明, 1996