Çince sözlükte "救经引足" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 救经引足 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

救	经	引	足
jiù	jīng	yǐn	zú

救经引足 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 救经引足 sözcüğünün tanımı

Kurtarıcı ayağını tanıttı: Suspense, as, kurşun: çek, asılanı kurtarmış olan ama ayaklarını çekmeye çalışan kişi. Bu benzetme dileklerle uyuşmuyor

救经引足 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背

救经引足 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 救经引足 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 救经引足 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «救经引足» sözcüğüdür.

• Çince: 救经引足
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Guarde a pie de plomo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Save by lead foot
• Çince - Hintçe Çevirmen: नेतृत्व पैर से बचाओ
• Çince - Arapça Çevirmen: حفظ سيرا على الأقدام من الرصاص
• Çince - Rusça Çevirmen: Сохранить свинца пешком
• Çince - Portekizce Çevirmen: Economize pé de chumbo
• Çince - Bengalce Çevirmen: নেতৃত্ব পা দ্বারা সংরক্ষণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Économisez par pied de plomb
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Simpan dengan kaki plumbum
• Çince - Almanca Çevirmen: Speichern von Bleifuß
• Çince - Japonca Çevirmen: リード足で保存
• Çince - Korece Çevirmen: 리드 도보로 저장
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Simpen kanthi mlaku timbal
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tiết kiệm bằng chân chì
• Çince - Tamil Çevirmen: முன்னணி காலை சேமிக்க
• Çince - Marathi Çevirmen: आघाडी पाऊल जतन करा
• Çince - Türkçe Çevirmen: kurşun yürüyerek kaydet
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Risparmia il piede di piombo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zapisz ołowiem stóp
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Зберегти свинцю пішки
• Çince - Romence Çevirmen: Salvează pe jos de plumb
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αποθηκεύστε τα πόδια από μόλυβδο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Slaan deur lood voet
• Çince - İsveççe Çevirmen: Spara genom att bly fot
• Çince - Norveççe Çevirmen: Spare ved å føre fots

«救经引足» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

救经引足 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 救经引足 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

好查好用成語熟語辭典 - 第 48 页

引以為戒指以某事作為借鏡、警惕。引而不發比喻先準備好,等待良機行動。引吭高歌指放開嗓子大聲唱。引足救經比喻本來想救人,結果反而害了人。比喻做事得到反效果。引咎自責形容勇於承認錯誤,負起責任。引狼入室比喻把壞人引到家中,自招禍患。

五南辭書編輯小組, 2012

汉语成语考释词典 - 第 576 页

又作〔救焚益薪〕,焚( ^ ! ) ) :烧。益:增加。清'刘坤一《书牍'三'复李少荃制军》(遗集 1630 》所派之营务处何道台,则人更阴狡,以之自辅,是犹救焚而益薪,将来非导春霆 ... 救经引足】^】化 9 口" ^教上吊的人却去拉他的脚。比喻行为背离目标,根本达不到目的。

刘洁修, 1989

成語源 - 第 72 页

鳴則引吭。」傅毅舞賦:「亢音高歉,爲^之方。」【引決自裁】; 43 ^ ~ ^ ^最後決絕而自殺。文選司馬逸報任少卿書:「及罪至罔加,不能引决自財。」註:財通裁。【引足救經】;; 1 I 1 I 比喻救人不當,反而害之。^子通國:「是猶伏而咕天,救經而引其足也。」【引車避道】- 1 ...

陳國弘, 1981

实用成语词典 - 第 228 页

沸:水烧开起泡。比喻不从根本上解决问题。也形容情况危急。【救经引足】; ^ 1109 ^!" 20 《荀子-仲尼》: "譬之是犹伏而咭天,救经而引其足也。"经:上吊。救上吊的人却去拉他的脚。比喻行动与目的相反,越做距离目的越远。【救苦救难】卩^ I!" 030 佛经中的话 ...

常晓帆, 1984

古书典故辞典/: 校订本 - 第 105 页

... 君子引而不发,跃如也。。弓 I :引弓,拉弓。发,发矢,射箭。跃如,做出好象要使箭飞跃而出的样子。比喻准备停当,伺机行事;或喻只进行启发引导,而让别人自己觉悟,付诸行动。【引足救经】用拉脚 ... 《荀子^仲尼》: "是犹伏而咭天,救经而引其足也。。伏,伏于地。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

当代汉语词典 - 第 563 页

優汇救兵救度救国救护救荒救火救急救济救驾救命救生救亡救 4 救应救援救突救正救治救助救世主救大杨沸救经引足救苦救堆救死扶伤救亡 3 存抱薪救火补偏救辟不可救药从井救人 8 美救赵治病救人远水救不了近大【补救】出现差镥时采取行动矫正, ...

李国炎, 2001

中国人的选择 - 第 193 页

每一个爱国者必须惊起奋救,要快,要不遗余力,不要充耳不闻,左顾右盼,慢条斯理;要议决而行,行必果。"救救... ... "要得法,从井救人,救经引足,抱薪救火,当然不行;像华老栓积了钱到康大叔那里为孩子买救命之药,更要不得。我们只有依靠群众,实事求是,艰苦 ...

冯士彥, ‎吴洪生, 1998

汉语成语分类词典 - 第 362 页

《庄子,田子方》, "颜渊问于仲尼曰, '夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣, "【引足救经】 X 化 20 』 10 1709 弓 I :拉。经:缢,上吊自杀。拉上吊人的脚去解救他,比喻行为与目的相反。《荀子,仲尼》: "是犹伏而咭天,救经而引其足也。

叶子雄, 1987

救傷秘旨:

入腎經者,小便流血,治法原方去續斷、牛膝、木瓜、靈仙、烏藥、丹皮,加澤瀉、木通、連翹、黃芩、豬苓、甘草治之。腳住穴(在腳面上,有骨高起 ... 先用活血藥,加脾經引藥治之;外以水龍衣(即螺螄殼)煨灰研末,生鵝油調敷瘡上即愈。入肺經,肺氣脹痛,十五日轉 ...

趙廷海, 2015

甲寅雜誌: 甲寅周刊 - 第 1 卷 - 第 383 页

... 0 0 0 0 0 0 I 經諸^昔近互^同胜叚? !形弗拘 I 不。知。言^乂。遞。進時。有。等。夷始。於。拢成。乎。刖終。乎。陵^古^。節^紀^ ^ ^有^雖^ ^ ^ &踊亦^ I 化是非所謂救經引足。治絲自棻者 I 或鉗铱弗殊是^姓也斯必名焚玄紐^民崁察刑碎圆铩失其敉^文檢式 ...

章士钊, 2009