İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "酒渴" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 酒渴 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

酒渴 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «酒渴» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 酒渴 sözcüğünün tanımı

Susuzluk, içtikten sonra susuzluğa işaret eder. 酒渴 指酒后口渴。

Çince sözlükte «酒渴» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

酒渴 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


剧渴
ju ke
口渴
kou ke
害渴
hai ke
尘渴
chen ke
干渴
gan ke
怀渴
huai ke
抱饥渴
bao ji ke
枯渴
ku ke
梅林止渴
mei lin zhi ke
ke
烦渴
fan ke
焦渴
jiao ke
爱才如渴
ai cai ru ke
爱才若渴
ai cai ruo ke
疗渴
liao ke
病渴
bing ke
肺渴
fei ke
解渴
jie ke
饥渴
ji ke
馋渴
chan ke

酒渴 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

精灯
阑宾散
阑客散

酒渴 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

如饥似
如饥如
忍饥受
思贤如
文园消
文园
文园病
望梅止
求知若
求贤如
求贤若
相如
说梅止

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 酒渴 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«酒渴» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

酒渴 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 酒渴 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 酒渴 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «酒渴» sözcüğüdür.

Çince

酒渴
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

vino Sediento
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Thirsty wine
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

प्यासे शराब
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

النبيذ العطش
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Пить вино
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

vinho sedento
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

মদ তৃষ্ণার্ত
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

vin soif
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Wine dahaga
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Thirsty Wein
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

のどが渇いワイン
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

술 먹는 와인
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Wine ngelak
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

rượu khát
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

தாகம் மது
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

वाईन तहान
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

susuz Şarap
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

vino assetato
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

spragniony wina
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

пити вино
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

vin sete
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

διψασμένος κρασί
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

dors wyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

törstig vin
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

tørst vin
5 milyon kişi konuşur

酒渴 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«酒渴» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «酒渴» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

酒渴 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«酒渴» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

酒渴 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 酒渴 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
類證治裁:
酒渴,由嗜酒積熱煩渴,專嗜冷物,烏梅木瓜湯。有蟲渴,臟腑生蟲,耗津液而成消渴,苦楝子湯。其有渴飲一二口即厭,少頃復渴,但不若消渴者之無厭,此中氣虛寒,寒水上泛,逼其浮游之火於喉舌間,故上焦欲得水救,水到中焦,以水遇水,即厭也。如面赤煩躁,宜理 ...
林佩琴, 2015
2
悠香古韵:茶典故:
诗中既没有喝多酒后的那种亢奋,没有“呼天嚎地”式的激愤,一切处在冷静和淡泊中,最后甚至回归现实,“安得知百万亿苍生命, ... 宋代有许多文人,他们提倡以茶斛酒渴醒宿酲,常以汉代辞赋家司马相如与才女卓文君双双私奔,在成都邛崃卖酒,后来司马相 ...
少林木子, 2015
3
湯液本草:
《象》云:治脾虛而渴,除胃熱,解酒毒,通行足陽明經之藥,去皮用。《心》云:止 ... 《本草》云:主消渴,身大熱,嘔吐,諸痹,起陰氣,解諸毒,療傷寒中風頭痛,解肌發表出汗,開腠理,療金瘡,止痛,脅風痛。生根汁 ... 《衍義》云:治中熱酒渴病,多食行小便,亦能使人利。病酒及渴 ...
王好古, ‎朔雪寒, 2014
4
古今醫統大全:
濟眾獨聖散:治消渴,出子了蘿卜二枚,淨洗薄切,日干,為末,每服二錢,煮豬肉汁,澄清調下,食後並夜臥,日三服。《聖惠方》:治消渴,葛粉四兩,先以水淘粟米半升、濾出,與葛粉同拌令勻,煮粥食之。又方:霜降後,取葵根皮一握,水一斗煮三升,服之,酒渴傷寒妙。
徐春甫, 2015
5
雜病廣要:
《六要》)傷酒,惡心嘔逆,吐出宿酒,昏冒眩暈,頭痛如破,宜沖和湯(即參蘇飲加木香)、半夏茯苓湯或理中湯,加干葛七分,或用附子理中湯和縮脾飲。酒渴,縮脾湯,或煎干葛湯調五苓散。久困於酒,遂成酒積,腹痛泄瀉,或暴飲有灰酒,亦能致然,並宜酒煮黃連丸。
丹波元堅, 2015
6
中医大辞典: 內科分册 - 第 301 页
̈或因酒而得,亦名酒肤。宜二陈汤加青皮、葛根。"本病可见于急性酒精中毒。参肤证、食跃条。洒涣 0 渴证之一。因饮酒过多所致。《证治妥诀·拾遗门》, "酒渴者,干葛调五苍散。"参见渴条。 0 消渴病之一种。又名酣饮。《类证治裁·三消》: "有酒渴,由嗜酒积热 ...
《中医大辞典》编辑委员会, ‎Zhong yi yan jiu yuan (Beijing, China), ‎广州中医学院, 1987
7
观景楼杂著 - 第 166 页
中出现了"酒渴症"。《聊斋志异》有两个写酒渴的故事:一个是某士人半夜酒渴,家中无酒,亦无处可沽,于是以醋代酒,畅饮一番。另一个也是写一士人,也是半夜酒渴,家中仅有一坛误投过毒药的酒,顾不得,拿起就喝,妻子力劝不听,果然饮毒而亡。酒渴时连醋亦 ...
钱伯城, 1998
8
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 112 页
A~K 0074 哈日【渴日】時下有所謂哈日族、哈韓族,其中「哈」字用得無理,因「哈」並無「因渴望而生追求」義,「哈」从口合聲, ... 事物往往因竭盡而匱乏,因匱乏而生貪求渴望,河洛話因而有各種「渴hah(ㄏㄚㄏ4)」,如渴日、渴韓、渴錢、渴名牌、渴毒品.
林仙龍, 2011
9
苏轼 - 第 41 页
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家酒后困意正浓,叉经过长途跋涉,此时真想好好地睡上一觉。 ... 下片开头两句用对偶,看似漫不经心,属对却十分工整,尤其是虚词"惟"与"漫"的对仗尤见功力,将初夏正午的炎热和酒渴困倦的行人情态表现得 ...
董森, ‎杨哲, 2005
10
古代詩詞典故辞典 - 第 498 页
相如消渴典源出处《史记,司马相如列传》: '〖相如)常有消渴疾,〜...称病闲居,不慕官爵。 ... 用典形式【病渴】宋,吴文英: "叹病渴凄凉,分香瘦减,两地看花。"【消渴】唐^杜甫: ... 【相如酒渴】宋,晁补之: "想相如酒渴对文君,迥不是人间等闲风味. "【相如渴病】宋, ...
陆尊梧, 1992

«酒渴» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 酒渴 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
喝啤酒看世界杯中医偏方怎么解酒?
近几年,中医中药在解酒方面的研究进展迅速,中医认为,爱喝酒的人不妨常备点解酒中药。 ... 一般我们将解酒药粗分为消酒食、解酒毒、止酒渴、除酒积等4大类。 «familydoctor.com.cn, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 酒渴 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/jiu-ke-2>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin