Çince sözlükte "狙候" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 狙候 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

狙	候
jū	hòu

狙候 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 狙候 sözcüğünün tanımı

Aynı zamanda

狙候 伏伺;觊觎。

狙候 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 狙候 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 狙候 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «狙候» sözcüğüdür.

• Çince: 狙候
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Spy designado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Spy -designate
• Çince - Hintçe Çevirmen: जासूस नामित
• Çince - Arapça Çevirmen: الجاسوس المكلف
• Çince - Rusça Çevirmen: Шпион назначенный
• Çince - Portekizce Çevirmen: Spy indigitado
• Çince - Bengalce Çevirmen: গুপ্তচর মনোনীত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Spy désigné
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Spy-Tetapkan
• Çince - Almanca Çevirmen: Spy designierten
• Çince - Japonca Çevirmen: スパイ指名
• Çince - Korece Çevirmen: 스파이 지정
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Spy-ngrancang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Spy- ñònh
• Çince - Tamil Çevirmen: ஸ்பை-நியமிக்கப்படவுள்ள
• Çince - Marathi Çevirmen: गुप्तचर-नियुक्त
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ajan adayı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Spy- designato
• Çince - Lehçe Çevirmen: szpieg desygnowana
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шпигун призначений
• Çince - Romence Çevirmen: Spy desemnat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Spy ορισθέντος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Spy - aangewese
• Çince - İsveççe Çevirmen: Spy - nominerade
• Çince - Norveççe Çevirmen: Spy -utpeke

«狙候» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

狙候 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 狙候 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

史記: 三家註

〔三〕集解服虔曰:「狙,伺候也。」應劭曰:「狙,七預反,伺也。」徐廣曰:「伺候也,音千恕反。」索隱按:應劭云「狙,伺也。」一曰狙,伏伺也,音七豫反。謂狙之伺物,必伏而候之,故今云「狙候」是也。〔四〕索隱服虔云「地在陽武南」。按:今浚儀西北四十里有博浪城。正義晉 ...

司馬遷, 2015

天閒老人　獨立性易全集（上）（下）: - 第 563 页

徐興慶. (五)《岩國藩御用所日記》「御用所」是江戶時代藩廳,亦即藩士辦公的官署廳舍。岩國的「御用所日記」共載錄了寬文九年( 1669 )至嘉永六年( 1853 )一百八十五年間的公務紀錄,史料數量龐大,多達四百五十冊。由於岩國屢遭水患,史料多數流失或 ...

徐興慶, 2015

Gujin yunlue

曰又反一葦俱汁′一洧顓』〝‵ -一矸.一江怀忡兮道我干、力救切.流,土〈聲易比上拓八闊去聲左傅繇詞一董-之道兮. '大寸比之無首晨音狩"【' ′刀 w 一一猶.十年尚有帕犬. ^許候反毛詩有北止媳狙候反.毛詩〝盧一、家不吐妃,於干、酉于救一休恤陝.

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 66 页

秦皇帝東游,良與客狙(《集解》服虔曰: "狙,伺候也。"應劭曰: "狙,七預反,伺也。"皿曰: "伺候也,音千恕反。"《索隠》按: &云"狙,伺也"。一曰狙,伏伺也,音七豫反。謂狙之伺物,必伏而候之,故今云"狙候"是也。〉擊秦皇帝博浪沙中, (《索隠》服虔云"地在陽武南"。

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

Yinyun riyue deng

于勸祟曹狙候切~〝" { ( u .七 u ,貌'宒〝啡肘俇屾縱'嚨髓{似彗屾"屾怓式遏寇虐 0 刃口丑鳩切恨也皮日休悼賈浮 m (沉波之翕啵幗傭民憂〝`娜|今武嘆掉似胰胸望恤壩均之役所佩鬥觀三"心之‵氣之總名也詩上天之載蕪聲無 0 蝙陳酉切一昭】昭} ' } l_ _ 溴 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

Yunxue

l 紺讒避詞《「馴加尹拉古)壼扣扣一 I'l|l′【||— _ ˊ 逋而 O 姜咀符又切复侯惠景頹殿賦嘗檀外闋轅 O 埂赴罩'捫粕耐附或因勢以違腰或邪詭奴 ... 卿不集發言 0 僂爪疾救切聚 O 此 E 狙候切就 O 盈庭誰輓其咎也註見咎 n 玟也註見孝勤驅馳之貌詩清人在軸 ...

王植, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1730

Shi ji - 第 6 卷 - 第 40 页

... 車郞御而從後。按:今當官馐也。〔3〕 181 服虔云「地在陽武南」。按:今浚儀西北四十里有博浪城。^1 ^地,想記云「鄭陽武縣有馎浪沙」。「狙,伺也」。一曰狙,伏伺也,音七豫反。謂狙之伺物,必伏而候之,故今云「狙候」是也。〔一一一〕 1 ^ 8 服虔曰:「狙,伺候也。

Qian Sima, ‎Yin Pei, 1962

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

... _ ' l ‵ ^」( L′ _'_ __ 仔一乩 l 、、}【‵ ‵ L‵ .〕_^韋也以絀侯二八′ ′栗犀目挨豆之訂排狙候也倯砌慌卵之矢也四夫了′ ′、 ˊ 寸, ′ (′扣′ __′】hl、、' ...寺、布為之甜斗 l 壼失'才 J E 釆一‵惘盱【鏃短礑丁一一一川牙用也"工升〞大‵l "'′〝'、.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

《卢思道集》校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 68 页

祝尚书, 盧思道. "或曰人得道,身生毛羽也。" 5 高封,高冢,即留侯墓。 ... 7 狙,原作"徂" ,鼓起、作"狙" ,是,據改。^ 1 ^ 1 家: "良嘗學禮淮陽。東見倉海君。得力士,爲鐵 ... 狙之伺物,必伏而候之,故今云'狙候'是也。" 8 師邁,言其爲邁帝之師,見上注 3 。^ ^ 11 凑:瀵 ...

祝尚书, ‎盧思道, 2001

唐诗解 - 第 1 卷 - 第 307 页

... 使者来请助讨禄山。“花门”注见五言古。《后汉耿秉传》:匈奴闻秉卒,举国号哭,或至梨面流血。注,梨即禁字,古通用也。赞,割也。《史记留侯传》:秦皇帝东游,良与客狙。注:服虔日狙,伺候也。索隐日:一云狙,伏伺也。谓狙之伺物必伏而候之,故今云狙候是也。

唐汝询, ‎王振汉, 2001