Çince sözlükte "谲辞" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 谲辞 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

谲	辞
jué	cí

谲辞 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 谲辞 sözcüğünün tanımı

谲 st garip kelimelerden.

谲辞 离奇怪异之辞。

谲辞 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 谲辞 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 谲辞 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «谲辞» sözcüğüdür.

• Çince: 谲辞
• Çince - İspanyolca Çevirmen: discurso engañoso
• Çince - İngilizce Çevirmen: Deceitful speech
• Çince - Hintçe Çevirmen: धोखेबाज भाषण
• Çince - Arapça Çevirmen: خطاب مخادع
• Çince - Rusça Çevirmen: Лукаво речи
• Çince - Portekizce Çevirmen: discurso enganoso
• Çince - Bengalce Çevirmen: শঠ বক্তৃতা
• Çince - Fransızca Çevirmen: discours trompeur
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: ucapan yang sia-sia
• Çince - Almanca Çevirmen: Deceitful Sprach
• Çince - Japonca Çevirmen: 偽りのスピーチ
• Çince - Korece Çevirmen: 거짓 연설
• Çince - Cava Dili Çevirmen: wicara cidra
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lời nói dối trá
• Çince - Tamil Çevirmen: ஏமாற்றும் பேச்சு
• Çince - Marathi Çevirmen: कपटी भाषण
• Çince - Türkçe Çevirmen: hilekar konuşma
• Çince - İtalyanca Çevirmen: discorso ingannevole
• Çince - Lehçe Çevirmen: kłamliwe mowy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: лукаво мови
• Çince - Romence Çevirmen: discurs înșelătoare
• Çince - Yunanca Çevirmen: απατηλή ομιλία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: bedrieglike toespraak
• Çince - İsveççe Çevirmen: deceitful tal
• Çince - Norveççe Çevirmen: svikefull tale

«谲辞» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

谲辞 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 谲辞 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语修辞格鉴赏辞典 - 第 443 页

正是从这个意义上,我们说,谲辞应该具有积极的社会交际作用和表达效果,因此,不能把它和现实生活中的撒谎、骗人、说瞎话混为一谈。另外,谲辞研究的是一种文学语言现象而不是生活语言,我们设立谲辞格,研究谲辞也绝不意味着提倡说假话,这一点应该 ...

王少欧, 1995

风骚比较新论 - 第 319 页

《体性》: "然才有庸俊,气有刚柔,学有浅深,习有雅郑,并情性所铄,陶染所凝,是以笔区云谲,文苑波诡者矣。"这里的"云谲"、"波诡" ,即指文章风格的百花齐放,千姿百态。《宗经》: "藻辞谲喻。' ,《谐隐》称"谐隐"这种文体: "及优旃之讽漆城,优孟之谏葬马,并谲辞饰说, ...

李金坤, 2005

云诡波谲的世界外交:

林之满 萧枫 主编. 胜利签订 o 应邀出席宴会的有外国备领事及在天津的高级官员 o 卖国贼、侵略者,伙同法国侵略者、宰割中国的英国外交家,这一伙人在酒宴上相互干杯,子兄公页中国皇帝和法兰西总统身体健康随后,李鸡章和法国公使巴德涪交换酒杯 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

中华名著百部 - 第 5 卷 - 第 2046 页

故知谐辞隐言,亦无弃矣。谐之言皆也。辞浅会俗,皆悦笑也。昔齐威酣乐,而淳于说甘酒;楚襄宴集,而宋玉赋好色,意在微讽,有足观者。及优旃之讽漆城,优孟之谏葬马,并谲辞饰说,抑止昏暴。是以子长编史,列传滑稽,以其辞虽倾回,意归义正也。但本体不雅, ...

赵志远, ‎张冲, 2002

文心雕龙译注 - 第 128 页

故知谐辞躐言,亦无弃矣。谐之言皆也;辞浅会俗,皆悦笑也。昔齐威酣乐,而谆于说甘酒;楚襄宴集,而宋玉赋《好色》。意在微讽,有足观者。及优旃之讽漆城,优孟之谏葬马,并谲辞饰说,抑止昏暴。是以子长编《史》,列传《滑稽》,以其辞虽倾回,意归义正也。但本体 ...

赵仲邑, ‎刘勰, 1987

汉赋与经学 - 第 83 页

而《赋篇》文体更重要的特质却在于取法民间的谐辞隐语。谐辞即幽默诙谐之辞,隐语就是谜语,又称"廋辞"。最早把隐语和文学联系起来考察的是刘勰的《文心雕 ... 楚襄宴集,而宋玉赋《好色》。意在擞讽,有足观者。及优旃之讽漆城,优孟之谏葬马,并谲辞饰说, ...

冯良方, 2004

晚清讽刺小說的讽刺艺朮 - 第 15 页

因此《毛诗序》提到讽刺的表现技巧说: "上以风化下,下以风刺上,主文而谲谏,言之者无罪,闻之者足以戒。"这一句点出了 ... 刘勰在上面指出谲辞出于精心构思的权谲与出乎意料的机智设计,而且这两种技巧又可以造成谐趣,所以佛莱(^^^?强调讽刺最主要的 ...

吴淳邦, 1994

汉语修辞美学 - 第 215 页

(雷英仁:《说话的艺术》,《北京晚报》 1985 年 6 月^日第 6 版)作者大胆地把我们所说的谲辞这一言语现象看做一种"说话的艺术" ,甚至是夫妻间"爱情的一种特殊表达方式"。看来我们说它是一种修辞现象,大概还是可以站得住脚的.我们把谲辞作为辞格之一, ...

谭永祥, 1992

二十世纪的中国语言学 - 第 1 卷 - 第 565 页

谐、旁逸、异称、巧缀、同异、舛互、序换、断取、返射、歧#、谲辞、移时、列锦等十五种新辞格。《修辞精品六十格》论述了衬跌、类比、起兴、新典、奇问、疑离、绝语等三十九个新格,总结了双关、层递、对偶等二十三个传统辞格。这两书所增建的新格,多信而 ...

刘坚, ‎唐作藩, 1998

中国文化精华全集 - 第 12 卷 - 第 78 页

又蚕蟹鄙谚,狸首淫哇,苟可箴戒,载于礼典。故知谐辞通言,亦无弃矣。谐之言皆也。辞浅会俗,皆悦笑也。昔齐威酣乐,而淳于说甘酒;楚襄宴集,而宋玉賦好色:意在微讽,有足观者。及优旃之讽漆城,优孟之谏葬马,并谲辞饰说,抑止昏暴。是以子长编史,列传滑稽, ...

王书良, 1992