Çince sözlükte "苦活儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 苦活儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

苦	活	儿
kǔ	huó	ér

苦活儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 苦活儿 sözcüğünün tanımı

Zor iş, sıkı çalışma ve daha az ücretli iş: kuru ~.

苦活儿 劳苦而报酬少的工作：干～。

苦活儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 苦活儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 苦活儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «苦活儿» sözcüğüdür.

• Çince: 苦活儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: trabajo Bitter
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bitter job
• Çince - Hintçe Çevirmen: कड़वे नौकरी
• Çince - Arapça Çevirmen: العمل المريرة
• Çince - Rusça Çevirmen: Горькая работа
• Çince - Portekizce Çevirmen: trabalho Bitter
• Çince - Bengalce Çevirmen: কঠিন কাজ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Bitter emploi
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kerja keras
• Çince - Almanca Çevirmen: bitter Job
• Çince - Japonca Çevirmen: ビター仕事
• Çince - Korece Çevirmen: 쓴 작업
• Çince - Cava Dili Çevirmen: proyek hard
• Çince - Vietnamca Çevirmen: việc cay đắng
• Çince - Tamil Çevirmen: ஹார்ட் வேலை
• Çince - Marathi Çevirmen: हार्ड काम
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sert iş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: lavoro amaro
• Çince - Lehçe Çevirmen: gorzki pracy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: гірка робота
• Çince - Romence Çevirmen: de locuri de muncă amar
• Çince - Yunanca Çevirmen: πικρό δουλειά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: bitter werk
• Çince - İsveççe Çevirmen: bitter jobb
• Çince - Norveççe Çevirmen: bitter jobb

«苦活儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

苦活儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 苦活儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

掉入怪梦·汉字童话总动员 4 - 第 33 页

那我不早就累死了?错别字大王突然想到警察说在这笑话王国里,只要你讲的笑话能把人逗乐,就可以到处游玩。看来要逃脱磨面的苦活儿,只有靠讲笑话了,于是他拖腔拿调地讲开了。从前,有一个财主雇用了一个长工,那长工专给财主家干苦活儿、累活儿。

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中國現代長篇小說名著版本校評 - 第 127 页

初版本第二十三章開頭八個自然段也在節錄本中被刪去,這其中寫了祥子又遇小馬兒的祖父。這時小馬兒已病死,老人的生活更悲慘。老人對祥子說了「幹苦活兒的打算獨自一個人混好,比登天還難。」、「咱們賣汗,咱們的女人賣肉。」 8.關於阮明的敘述被刪 ...

金宏宇, 2005

現代小說概論

... 筆下眾多出色的人物塑造來看,此言確實不虛。至於老舍最拿手的語言功夫,在《駱駝祥子》中也有淋漓盡致的表現。例如其中有位潦倒老車夫對祥子說的一段話,即是原味的京腔:告訴你,我不定哪天就凍死,我算是明白了,幹苦活兒的打算獨自一個人混好 ...

張堂錡, 2015

Strange Tales of the Rural Village

袁雪兵根本不信乐意他们对猪猫没有贪念。他在遇到猪猫之前,一直清心寡欲,但是遇到猪猫之后,却完完全全被迷住了。连他都如此,更何况乐意和连相。他神情越发苦大仇深了,就像是干了一辈子苦活儿的农奴似的,眼神极为纠结。袁雪兵用力咬了咬舌头, ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

此生不渝：我的台灣、美國、大陸歲月: - 第 106 页

老舍在書中,又引述一位老人向群子說的一段話,來說明小人物生命的苦難,但也暗示小人物應成群結黨以打倒大環境:幹苦活兒的打算獨自一個人混好,比登天還難。一個人能有什麼蹦兒?看見過螞炸吧?獨自一個兒也蹦得怪遠的,可是教個小孩子逮住,用線 ...

邵玉銘, 2013

有一种花叫不谢:

各种苦活儿、累活儿、脏活儿,已伴随她走过了13年的青春时光。如今,她依然在一家快餐店打工,主要工作是送外卖,兼做刷餐具、摘菜等杂活,每天的工作量很大,月薪也只有600元,可她很满足,因为到了晚上,她可以到附近的大学图书馆看书,还可以悄悄地 ...

崔修建, 2015

滋润人生温情故事:

各种苦活儿、累活儿、脏活儿,已伴随她走过了13年的青春时光。如今,她依然在一家快餐店打工,主要工作是送外卖,兼做刷餐具、摘菜等杂活,每天的工作量很大,月薪也只有600元,可她很满足,因为到了晚上,她可以到附近的大学图书馆看书,还可以悄悄地 ...

崔修建, 2015

只管向前奔跑:

各种苦活儿、累活儿、脏活儿,已伴随她走过了13年的青春时光。如今,她依然在一家快餐店打工,主要工作是送外卖,兼干刷餐具、摘菜等杂活,每天的工作量很大,月薪也只有600元,可她很满足,因为到了晚上,她可以到附近的大学图书馆看书,还可以悄悄地 ...

崔修建, 2015

小木屋系列6：漫长的冬季 - 第 238 页

妈把手中的活儿放在一访,然后从烤箱里取出那条用酸面团发酵的黑面包,劳拉把稀薄的鳕鱼肉汁倒讲—只碑某子里。“又有自汁吃,真是太好了 1 ”爷说着便坐在餐桌旁,开始吃起面包来。严寒和拖干草的苦活儿已经把他弄得饥肠辅辅,他一看见食物眼睛就 ...

（美）劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎李华彪, 2010

狐狸的舞步: - 第 4 页

模样儿哀伤那只便说:“做牛,太苦了!活着,干着苦活儿,连奶都被挤干;死后,肉骨被吃了,连皮也被拿去制革。”态度开朗那只却说:“生、死都能作出奉献,有意义呀!”牛群的无奈 斗牛场上的牛斗牛场上的牛,最爱听喝彩声了。它出场后,被放了血,被插上飞镖,还在 ...

Teoh Huat, 2013

«苦活儿» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 苦活儿 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

陋室里的程老师

然而，程老师不这样，他要坐档案馆，那时候档案馆的条件很差，在里面抄档案，绝对是个苦活儿。资料都得自己找不说，冬天冻死，夏天热晕。程老师的学问，就是这么 ... «搜狐, Eyl 15»

深化国企改革增添增长动能

全国工商联名誉主席黄孟复曾经指出，央企作为共和国的“长子”，应该像一个家庭里的大儿子那样争干苦活儿、脏活儿、累活儿，如此才能体现长子风范。 对主业处于 ... «《财经网》, Eyl 15»

美团O2O之路：从团购切入继续圈地厮杀

然而，O2O的大多数领域都是苦活儿累活儿，并且大多都需要烧钱。今年1月份，美团宣布完成新一轮融资，融资金额为7亿美元，估值达到70亿美元。 另外，O2O战局中 ... «新浪网, Eyl 15»

《煎饼侠》爆笑逆袭花鼓演员罢演讨薪

大鹏是个为了爱人和孩子，什么苦活儿累活儿都肯干的年轻人。冲这一点，各位屌丝们都该走进影院去看看大鹏的这部片子。 【搜天下新聚焦】18年没发钱！花鼓演员 ... «搜狐, Tem 15»

私募服务外包：“苦活儿”交给聪明人

让聪明人干苦活儿，苦活儿也是壁垒。”接受采访的海峰科技创始人林虹向记者表示，这个领域不仅需要扎扎实实把苦活累活干好，更需要时刻谋求技术移植、流程再造 ... «中国经济网, Tem 15»

小米的破绽与补丁

干不了脏活苦活累活，这是中国互联网公司的死穴。小米的破绽和 .... 中国互联网公司的普遍特质是不愿意干脏活儿苦活儿累活儿，这正是他们的死穴。在线上，他们 ... «Baidu, Nis 15»

90后女孩给人按脚月薪过万准备在长沙买套房

足浴技师是个巧活儿也是个苦活儿。几年下来，刘娟的双手手指关节长着厚厚的老茧，“这都是练出来的。碰到受力(要用力按)的客人，经常累得气喘吁吁。刚开始力气 ... «新华网湖南频道, Mar 15»

李忆祖：别说我是“老外” 我有一颗中国心

李忆祖没有因为自己是工程师而摆架子，苦活儿、累活儿都是跟工人师傅一起干。 20多年的时间里，一顶帐篷、一件皮袄陪伴着他跑遍了天山南北。风吹日晒、风餐露宿 ... «人民网, Şub 15»

严歌苓: 我将写一些“抗拍性”很强的作品

虽然严歌苓说编剧是个“苦活儿”，但时下很多耳熟能详的电影是严大编剧的作品。《归来》、《金陵十三钗》《小姨多鹤》《第九个寡妇》等这些经典故事是如何在严歌苓笔下 ... «南方周末, Oca 15»

大学改职校，别成一场翻牌游戏

至于那些原来就跟技校不沾边的大专学校，现在要它改技校，更是摸不到边儿。 大学和职校是 ... 办学是一个艰苦持久的苦活儿，"十年树木，百年树人"。挂牌和翻牌，只 ... «搜狐, Tem 14»