Çince sözlükte "拦路虎" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 拦路虎 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

拦	路	虎
lán	lù	hǔ

拦路虎 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 拦路虎 sözcüğünün tanımı

Eski kaplan, yolu soyan yeşil orman karakteridir. Bugün aynı zamanda ileriye giden yolda karşılaşılan zorluklara da değinmektedir.

拦路虎 旧指拦路打劫的绿林人物。今也指前进道路上所遇到的困难。

拦路虎 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 拦路虎 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 拦路虎 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «拦路虎» sözcüğüdür.

• Çince: 拦路虎
• Çince - İspanyolca Çevirmen: escollo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Stumbling block
• Çince - Hintçe Çevirmen: बाधा
• Çince - Arapça Çevirmen: حجر عثرة
• Çince - Rusça Çevirmen: камень преткновения
• Çince - Portekizce Çevirmen: pedra no caminho
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রতিবন্ধ
• Çince - Fransızca Çevirmen: pierre d´achoppement
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: penghalang
• Çince - Almanca Çevirmen: Stolperstein
• Çince - Japonca Çevirmen: つまずき
• Çince - Korece Çevirmen: 장애물
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sandhungan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: sẩy chân
• Çince - Tamil Çevirmen: இடறலாகவோ
• Çince - Marathi Çevirmen: अडथळा
• Çince - Türkçe Çevirmen: engel
• Çince - İtalyanca Çevirmen: ostacolo
• Çince - Lehçe Çevirmen: zawada
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: камінь спотикання
• Çince - Romence Çevirmen: piatră de poticnire
• Çince - Yunanca Çevirmen: πρόσκομμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: struikelblok
• Çince - İsveççe Çevirmen: STÖTESTEN
• Çince - Norveççe Çevirmen: snublestein

«拦路虎» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

拦路虎 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 拦路虎 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

商人也要懂点哲学

口和设计方案各自开展攻关。当然,陈福兴在抓好组织协调的同时,也亲自出招,迎战一个个不易对付的挑战。在试制过程中曾跳出了一只拦路虎——自制的“真空拉塑机”质量不过关,塑料“内胆”总是成不了型。于是陈福兴横下一条心一定要“吃掉这头拦路虎” ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

从私生子到千古一帝：秦始皇的经营哲学:

在很多时候,功高也会成为拦路虎!一个人要想善始善终,最好不要去做拦路虎。与此相应的是,一个雄才大略的创业者、管理者更要注意处理好与功臣元老的关系,使他们不至于成为拦路虎,得以功德画满,完美谢幕。现代企业的经营管理者要把如何安置好 ...

夏于全, 2014

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

它们会成为你事业进展的拦路虎,正是这种拦路虎在检验你意志究竟是否坚定、力量是否雄厚,但只要你不气馁、不灰心,任何拦路虎总是有方法驱除的。只要紧紧盯住已经确定的目标,坚定地相信自己的能力和事业上成功的可能,这样就能使你在精神上先 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

校园小主持人宝典（精华版） - 第 3 页

第五节小主持人的“拦路虎”在央视举办的“挑战主持人”成都赛区选拔赛中,许多选手因为发挥欠佳,留下了遗憾。比赛现场,一些选手说的普通话让人听不懂。除了普通话不标准外,还有不少选手败在了表达上。他们可能因为太紧张,思维逻辑混乱,表达不清晰 ...

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

曾微的故事 Zeng Wei and his stories:

礼堂门口,满墙大字报 o 一连数张都皇声讨大跃进的拦路虎绊脚石李泰来” ,条条罪状,一律皇以“背劳改包袱,对党不满”开头。王县委的开幕词批了“秋后算账派”之后,昭告同志们“现在就有人要和我们算账,恶毒攻击大跃进皇劳民伤财”。他说完话,会场上一片 ...

曾微, ‎Zeng Wei, 2014

挫折磨炼智慧（上）:

它们会成为你事业进展的拦路虎,正是这只拦路虎在测试你意志究竟是否坚定、力量是否雄厚,但只要你不气馁、不灰心,任何拦路虎总是有办法驱除的。只要紧紧盯住已经确定的目标,坚定地相信自己的能力和事业上成功的可能,就能使你在精神上先达到 ...

寻国兵, 2014

如何掌控职场关系:

这些可称的上是职场上的拦路虎。要抚平这些职场的拦路虎,就需要老板真诚地为员工着想,掌握住一个公平合理的尺度。现在处于市场经济,老板不仅要让公司想办法赚更多的钱,也要让员工们得到实惠。我们做为员工,面对不合理的局势,首先要提高自己 ...

余志红, 2014

快乐生活58招:

它们会成为你事业进展的拦路虎,正是这种拦路虎在检验你意志究竟是否坚定、力量是否雄厚,但只要你不气馁、不灰心,任何拦路虎总是有方法驱除的。只要紧紧盯住已经确定的目标,坚定地相信自己的能力和事业上成功的可能,这样就能使你在精神上先 ...

侯清恒, 2015

王仿子出版文集续编 - 第 39 页

说到纸张进口,申请手续的繁琐和时间的不由人意,成为书籍出口外销的一只拦路虎。至于印刷与装订,虽说已经接近世界先进水平,但是,把我们的画册与日本或欧美的画册放在一起,就会发现差距;硬面精装书封面起翘的顽疾未见完全克服,这是一只更大的 ...

王仿子, 2005

明天并不遥远 - 第 18 页

拦路虎!你他娘的箅什么好汉,放暗箭呈什么能? "白龙手指着他勃然大怒道。"小兄弟先别动肝火,都怪我手下这几个猪狗之辈,不识世故。"拦路虎沉着脸道: "请海涵、海涵。" "海涵怎么说?不动肝火怎么讲? " "愿赔损失,还望小兄弟笑纳。往后的日子长着哩, ...

张子雷, 1993

«拦路虎» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 拦路虎 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

内地电商抢滩乡村市场人才物流等短板成拦路虎

中新网西安9月19日电(记者冀浩凡)2015年以来，在“互联网+”浪潮推动下，阿里、京东等电商纷纷加速抢占乡村市场。据陕西官方披露，目前京东、阿里已与该省数十个 ... «新浪网, Eyl 15»

同花顺：短期2因素成反弹拦路虎

但需要警惕的是，两大因素或成反弹拦路虎。一.当前市场上行点位阻力极大，套牢盘沉重，除非资金面大幅改变，否则市场依旧要以弱势反弹为基础进行操作；二.9月份 ... «和讯网, Eyl 15»

四大因素成A股反弹拦路虎

【四大因素成反弹拦路虎】首先，中国7月规模以上工业企业利润同比-2.9%，前值-0.3%，经济形势的严峻影响多方做多；其次，A股上市公司中，剔除银行及非银金融 ... «东方财富网, Ağu 15»

星动亚洲遭盗版安徽卫视翻身仗遇拦路虎

然而，日前有微博大号爆料称，《星动亚洲》竟然遭到“盗版”，安徽卫视这场“翻身仗”遇到两大“拦路虎”，包括某网络平台自制真人秀《流行之王》，以及另一省级卫视即将在 ... «新浪网, Ağu 15»

垃圾到处扔违建多海口小区“双创”拦路虎不少

垃圾遍地、违规搭建、安全隐患多……如何解决住宅小区长期以来的顽疾，让小区居民更加舒心生活，是海口“双创”面前的一只“拦路虎”。8月11日，海口市住房和城乡 ... «南海网, Ağu 15»

外媒：本币汇率成央行货币政策正常化的拦路虎

FX168讯周五(8月7日)知名外媒报道指出，外汇市场令欧洲的央行[微博]束手束脚，本币汇率成央行货币政策正常化的“拦路虎”。 此前英国央行(BOE)行长卡尼于7月 ... «新浪网, Ağu 15»

行邮税不均成“拦路虎” 海豚供应链成“武松”

中国网7月24日讯目前，有观点认为，行邮税税负不均成为跨境电商发展的最大障碍。 按照行邮税的具体税率及缴纳方法，行邮税率共设为四档，分别 ... «中国网, Tem 15»

三座大山或成反弹拦路虎行情现剧烈新变局

在周一大盘攻击4000点无功而返后，周二两市股指大幅低开，虽然一带一路概念王者归来引领股指探底回升，但在A股三座大山面前，大盘反弹仍举步维艰，行情也由 ... «搜狐, Tem 15»

一小时消耗40MB 流量费成为苹果音乐拦路虎

不过据美国福克斯新闻网站报道，苹果音乐可能还面临另外一个拦路虎——高额的手机流量费。 苹果音乐主要面向智能手机用户，显然用户不可能完全在Wi-Fi环境下 ... «腾讯网, Tem 15»

哪些因素可能成为A股牛市路上的拦路虎？

摘要：中国A股上周出现大幅回调，再加之过去几个月频繁的震荡行情，这使得分析师日益担忧中国股市的脆弱状态。有关杠杆交易的担忧再次沸腾起来。部分分析人士 ... «中金网, Haz 15»