Çince sözlükte "狼歌" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 狼歌 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

狼	歌
láng	gē

狼歌 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 狼歌 sözcüğünün tanımı

Kurt Şarkısı "Beyaz Kurt Şarkısı" anlamına gelir. Daha sonra Han kitapları. "Güneybatı Yi Biyografisi", Beyaz Kurt Kralı "Mu Hange şiiri" üçünü aldı. Daha sonra, aynı zamanda etnik azınlık Mude'nin vatandaşlığa alınmasına ait şarkılara da atıfta bulunur.

狼歌 指《白狼歌》。《后汉书．西南夷传》收有白狼王《慕汉歌诗》三篇。后亦泛指少数民族慕德归化之歌。

狼歌 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 狼歌 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 狼歌 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «狼歌» sözcüğüdür.

• Çince: 狼歌
• Çince - İspanyolca Çevirmen: canción del lobo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wolf song
• Çince - Hintçe Çevirmen: वुल्फ गीत
• Çince - Arapça Çevirmen: الذئب أغنية
• Çince - Rusça Çevirmen: Волк песня
• Çince - Portekizce Çevirmen: lobo música
• Çince - Bengalce Çevirmen: উলফ গান
• Çince - Fransızca Çevirmen: loup chanson
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Wolf Song
• Çince - Almanca Çevirmen: Wolf Song
• Çince - Japonca Çevirmen: ウルフソング
• Çince - Korece Çevirmen: 늑대 노래
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wolf Song
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Wolf bài hát
• Çince - Tamil Çevirmen: ஓநாய் பாடல்
• Çince - Marathi Çevirmen: लांडगा गीत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kurt Şarkı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: canzone lupo
• Çince - Lehçe Çevirmen: piosenka wilk
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вовк пісня
• Çince - Romence Çevirmen: cântec Wolf
• Çince - Yunanca Çevirmen: Wolf τραγούδι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Wolf lied
• Çince - İsveççe Çevirmen: Wolf sång
• Çince - Norveççe Çevirmen: Wolf sang

«狼歌» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

狼歌 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 狼歌 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

《白狼歌诗》译注

本书是对《白狼歌诗》的注释、研究和考证。全书主要部分为:导言、古汉译和“夷人本语”探索、其他等。

和煜堂, 2002

每天一堂非遗文化课（民间艺术卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

三雀的结台区域,这里属于中国古代白狼国故地,白狼国流传的“白狼歌”皇一种集诗、乐`等一体的礼仪歌等巴塘弦子根据此发展成的一种民间文化,历经了千余年的发展成为当地藏民们十分喜爱的一种民间歌等。白狼歌有些小故事,传说这种歌等皇为了 ...

杨素梅主编, 2014

陳恭尹及嶺南詩風研究: 締造一個優良的香港特區政府 - 第 68 页

晨者每春峙,嫦子以巍十针,往田插秧,一老揭大鼓,鼓肇一通,群歌兢作,施日不绝,是日「秧歌」。... ...畏柴嫦女,中秋夕拜月,日标月姑,其歌日「月歌」。 ... 蛋人的蛋歌(後稻城水歌、淡水歌)以及作焉越人直接後裔的瑶、黎等族人的歌(瑶歌、黎歌、狼歌、懂歌)。

Sik Fuk Chow, 2004

《山海经》考古: 夏朝起源与先越文化研究 - 第 357 页

发现《白狼歌》不仅每个字都可以用壮语解释,而且解释后,全文浑然一体,完全是地地道道的越人歌谣,且全歌意思与原汉意大体相符。其次,《白狼歌》里保存着不少越人口语的原生词,与今天壮语的基本词汇一模一样。全文 44 句、 176 字,全部保留着壮语 ...

黄懿陆, 2007

西南民族学院学报: 哲学社会科学版 - 第 1-4 期 - 第 72 页

《白狼歌》反映的古代天象与历& : ^、陈宗祥' : .》乂」人. : ^〃 II # 1 ^ I ~ ,響 1 導 9 1 1 后汉明帝永平《 58 — 75 年〉中,准都夷白狼王唐珐一行自今四川雅安专区不远万里来到洛阳参观访问,并在汉庭唱出《远夷乐德歌》,《远夷慕德歌》和《远夷怀镌歉》三首颂歌, ...

西南民族学院 (China), 1986

论汉语上古音无复辅音声母 - 第 89 页

参证《华阳国志》的这两段记载,可知东汉明帝永平年间归化汉朝的异民族人应该是以古羌族人为主〈光华按,黄懿陆的(滇国研究》【云南美术出版社, 2001 年〕第四章《白狼歌研究》和黄懿陆《滇国史》【云南人民出版社, 2004 年〕 332 - 334 页所附《白狼歌》的 ...

庞光华, 2005

纳西族与藏族关系史 - 第 111 页

从今甘孜州巴塘一带到内地,当时应选择翻越大相岭这条路,而巴塘一带也正是一些学者所指出的白狼部落活动区域^。《白狼歌》如何产生的问题关系到对《白狼歌》价值的认识,也关系到对民族迁徙、形成等问题的研究,因此,这一问题一直受到学者们的 ...

赵心愚, 2004

彝族文化放言

歌是已经写下来的文字,那么只能是彝文而不会是纳西文。因为白狼歌是用汉字注音的,而且是一对一的对译、对音, ... ...如果说白狼王歌的文字是接近 1 文字画"的纳西文,不可能用汉文一对一的意译和注音。若按丁氏所假设的白狼文是已经写下来的文字, ...

刘尧汉, 2007

康藏研究新思路: 文化, 历史与经济发展 - 第 479 页

藏语《白狼语》的一致元 56 — 75 年)。《白狼欹》乃白狼王唐等慕化归义以"夷之言"所作。它是至今反映藏缅语言特点最早的历史文献,也是至今保存下来最早、最完整地处横断山脉的民族语言材料。《白狼歌》乃白狼人之语言,或叫"夷人本语"。《白狼欹》共三 ...

赵心愚, 2008

中国少数民族古籍集解 - 第 19 页

另收人李缵绪主编《白族神话传说集成》(北京,中国民间文艺出版社, 1986 〉以及云南大学历史系民族历史研究室(云南史料丛刊》第 25 辑(油印本)。白狼歌见"白狼歌诗"。白狼歌诗亦称《 I ' ' !狼慕汉歌诗》或《白狼王 10 、《白狼歌》。东汉西南夷白狼部符领献 ...

《中国少数民族古籍集解》编委会, 2006