Çince sözlükte "俚民" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 俚民 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

俚	民
lǐ	mín

俚民 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 俚民 sözcüğünün tanımı

Ortak insanlar, siviller.

俚民 百姓;平民。

俚民 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 俚民 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 俚民 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «俚民» sözcüğüdür.

• Çince: 俚民
• Çince - İspanyolca Çevirmen: gente vulgar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Vulgar people
• Çince - Hintçe Çevirmen: अभद्र लोग
• Çince - Arapça Çevirmen: الناس المبتذلة
• Çince - Rusça Çevirmen: Вульгарный человек
• Çince - Portekizce Çevirmen: pessoas vulgares
• Çince - Bengalce Çevirmen: অভদ্র মানুষ
• Çince - Fransızca Çevirmen: les gens vulgaires
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: orang kesat
• Çince - Almanca Çevirmen: vulgar Menschen
• Çince - Japonca Çevirmen: 俗人
• Çince - Korece Çevirmen: 저속한 사람들
• Çince - Cava Dili Çevirmen: wong vulgar
• Çince - Vietnamca Çevirmen: người thô tục
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆபாசமான மக்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: अपभाषा
• Çince - Türkçe Çevirmen: kaba insanlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: gente volgare
• Çince - Lehçe Çevirmen: wulgarnych ludzi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вульгарний людина
• Çince - Romence Çevirmen: persoane vulgare
• Çince - Yunanca Çevirmen: χυδαίοι άνθρωποι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vulgêre mense
• Çince - İsveççe Çevirmen: vulgar människor
• Çince - Norveççe Çevirmen: vulgære mennesker

«俚民» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

俚民 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 俚民 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

齐民要术译注 - 第 807 页

0 里民:《类聚》卷八二引作"俚民" ,则不是乡里之民,而是俚族之人。"俚"亦作"里" ,其族汉唐时主要分布在今广西南宁、合浦、玉林、栢州等地。 0 苍梧:汉郡名,郡治即今梧州市。 15 "椒藤" ,《类聚》卷八二引作"搽藤" , "凝"字字书未收;《御览》卷九九五"藤"引作" ...

缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006

新唐書:

縣舊置吏督賦,宙俾民自輸,家十相保,常先期。湘源生零陵香,歲市上供,人苦之,宙為奏罷。民貧無牛,以力耕,宙為置社,二十家月會錢若干,探名得者先市牛,以是為準,久之,牛不乏。立學官,取仕家子弟十五人充之。初,俚民婚,出財會賓客,號「破酒」,晝夜集,多至 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

百越民族发展演变史: 从越、僚到壮侗语族各民族 - 第 182 页

其三曰:中宿县俚民课银,一子丁输南称半两,寻此县自不出银,又俚民皆巢居鸟语,不闲货易之宜,每至买银,为损已甚。又称两受人,易生奸巧,山俚愚怯,不辩自申,官所课甚轻,民以所输为剧。今若听计丁课米,公私兼利。" ^则始兴郡所属的俚族,已是刘宋王朝的 ...

王文光, ‎李晓斌, 2007

汉晋唐時期农业 - 第 2 卷 - 第 528 页

但《徐豁传》记他表陈三事,第三点谈到郡所属"中宿县俚民课银,一子丁输南称半两。... ...俚民皆巢居鸟语, ... ...山俚愚怯, ... ...今若听计丁课米,公私兼利"。始兴郡位于岭南,晋、宋间的隶属,或是广州或是荆州、湘州,有过数次变易。晋初属广州,按晋初户调式, ...

张泽咸, 2003

中国军事通史: pts. 1-2. 唐代军事史 - 第 346 页

即要岭南俚户和内地百姓一样缴纳租庸调制所定数量的全部。因此,引起了广大俚户的不满,他们准备举行武装起义,进行反抗。不料事机泄漏,被官府侦知,俚民首领李嗣仙遭到捕杀。到了垂拱三年( 687 年) ,李嗣仙的挚友丁建、李思慎等再次发动俚民,集众 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

陳寅恪先生論集 - 第 411 页

又透人之勇怯問題,周文已論及之,茲以未能別具跺解,姑從闕疑可也 0 俚壹下^ ^云:是歲(建武十二年〕,九興徼外蠻夷張遊率種入內 81 , # ^歸瑰里君。同寄壹 ... 角根已甚。又稱兩受入, ^生姦巧,山俚想怯,不辨自申 V ^恪案,徐豁俚民巧語之言亦可浼佑起.

陳寅恪, 1971

民族研究文汇: 民族历史篇 - 第 44 页

另需特别指出的是,刺史、郡守〈内史)等本为莅民之官,传统上应以爱民安民为施政的指导精神,然而他们竟然以讨伐辖区内主要 ... 新州地处西江干流下游地区,乃俚民聚居活动之地,所"防"之民,自然是该地的俚民 0 1 《南史》卷 51 《梁宗室上,吴平侯景传 ...

郝时远, ‎华祖根, ‎邸永君, 2009

中研院歷史語言研究所集刊論文類編: 歷史編 - 第 445 页

又透人之勇怯問題,周文已逢及之,兹以未能别^脬斛,姑從闕疑可也 0 俚晴 3 下浅^ 8 云: (建苦十二年〕, X 瑰徼外资夷張遊率種人內 18 ,封爲歸瑰里.君。 ... 举因此表陳三事:其一曰:〔郡 1 眛遏饯货俚, ±就益& 0 其王&』:中宿縣俚民課级,一子丁輸南稱半兩。

中华书局编辑部, 2009

普安县志 - 第 130 页

对里民人的识别,省确定以关岭县民族识别工作组为主,先后在关岭、安顺召开"里民人族别学术讨论会" ,根据几次论证情况,省提出"归宿从其愿,待遇不改变, ... 附:对县境内里民人情况的调査县境内里民人的称谓有土僚、土俚民、里民子、旧人、楚人等。

贵州省普安县地方志编纂委员会, 1999

壮族通史 - 第 2 卷 - 第 456 页

第三章羁縻时代的壮族先民社会唐至五代,壮族先民俚、僚、西原蛮(黄洞蛮)、乌浒等分布的地区与这时期以前壮族先民的分布区域大致相同,即主要分布在今广东西部、湖南南部、广西全境、黔桂交界、滇桂交界等地,其中分布在今桂西及滇东南的西原蛮( ...

张声震, 1997

«俚民» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 俚民 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

杀人鲸上演猎食秀:将海豚抛上高空撞断脊柱

新华网友尜嫻, 2010-04-09 00:48:13, 58.60.63.*. 不管在哪里，都有残忍的事情发生. 新华网友山居俚民, 2010-03-30 15:14:47, 219.159.108.*. 在这弱肉强食的生物 ... «新华网, Mar 10»