Çince sözlükte "莅丧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 莅丧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

莅	丧
lì	sāng

莅丧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 莅丧 sözcüğünün tanımı

Bereketin cenazesi.

莅丧 亲临丧事。

莅丧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 莅丧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 莅丧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «莅丧» sözcüğüdür.

• Çince: 莅丧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Mano - funeral
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hand- funeral
• Çince - Hintçe Çevirmen: हाथ से अंतिम संस्कार
• Çince - Arapça Çevirmen: ومن ناحية جنازة
• Çince - Rusça Çevirmen: Ручной похороны
• Çince - Portekizce Çevirmen: mão - funeral
• Çince - Bengalce Çevirmen: হাতে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Çince - Fransızca Çevirmen: main - funérailles
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tangan pengebumian
• Çince - Almanca Çevirmen: Hand Beerdigung
• Çince - Japonca Çevirmen: ハンド葬儀
• Çince - Korece Çevirmen: 손으로 장례
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pemakaman
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hand - tang lễ
• Çince - Tamil Çevirmen: கை-இறுதி
• Çince - Marathi Çevirmen: हाताचा-दफन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Elle cenaze
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Hand- funerale
• Çince - Lehçe Çevirmen: ręcznie pogrzeb
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: ручний похорон
• Çince - Romence Çevirmen: mână - înmormântare
• Çince - Yunanca Çevirmen: χέρι - κηδεία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: hand - begrafnis
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hand begravning
• Çince - Norveççe Çevirmen: hånd begravelse

«莅丧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

莅丧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 莅丧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

國語: 韋昭註

公子重耳出見使者,曰:「子惠顧亡人重耳,父生不得供備洒掃之臣〔一二〕,死又不敢蒞喪以重其罪,且辱大夫,敢辭〔一三〕。夫固國者,在親眾而善鄰〔一四〕,在因民而順之〔一五〕。苟眾所利,鄰國所立,大夫其從之。重耳不敢違。」〔一〕舛岸夷,晉大夫也。〔二〕非亂 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

凡齊衰心喪以上奪情從職,及周喪未練、大功未葬,皆不預宴;大功以上喪,受冊蒞官,鼓吹從而不作,戎事則否。凡朝,晚入、失儀,御史錄名奪俸,三奪者奏彈。凡出蕃冊授、弔贈者,給衣冠。皇帝巡幸,兩京文武官職事五品以上,月朔以表參起居;近州刺史,遣使一參; ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 109 页

嚴靈峯 之正字,知,所見 8 :作「 15 」,作「莅」與「涖」 11 ? ,非也。此與說文引老子害「盅」,同爲古文之可寅貴古無此字,說文作「; 8 ?」。』頃 58 曰:「按^ 14 ^ 1 ^云,「以道弒天下,其甩不神;」「? ?」乃「莅」舆下「處之」正同。」 1 ^是也。因據改「泣」作「伍」。又:六十章:『 ...

嚴靈峯, 1983

老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 28 页

Lingfeng Yan 之正字,知 155 所見^ 1 作「弒」,作「莅」 81 ;「涖」^ ,非也。此與說文引老子香「盅」,同爲古文之可賓貴古無此字,說文作「 4 ?」。」 016 煩鼎曰:「按^ 1 ^ ^ ! ^云,「以道弒天下,其鬼不神;」「弒」乃「莅」與下「處之」^同。」| |酡是也。因據改「泣」作 1 .衽」。

Lingfeng Yan, 1983

中国近三百年学术史论 - 第 107 页

后人不晓变除,直以三年之丧,始终若一,进者则云鲁文丧娶,退者又言卒哭除服。其他见《春秋》。诸侯在丧不废朝聘,因以古制无三年服。岂悟共主领录九服,邦君亦有邻交,居庐莅丧,事不偏替者乎?毛奇龄好为诬说,皮锡瑞又据孺悲学丧之文,以为礼始孔子, ...

章太炎, ‎刘师培, ‎罗志田, 2006

诗经论略 - 第 182 页

重耳曰: "非丧谁代?非丧谁纳我? "舅犯曰: "偃也闻之,丧乱有小大。大丧大乱之剡也,不可犯也。父母死为大丧,谗在兄弟为大乱。今适当之,是故难。"公子重耳出见使者,曰: "子惠顾亡人重耳!父生不得供备洒扫之臣,死又不敢莅丧以重其罪。且辱大夫,敢辞。

许志刚, 2000

国语全译 - 第 322 页

不哀丧而求国,难;因乱以入,殆。以丧得国,则必乐丧,乐丧必哀生。因乱以入,则必喜乱,喜乱必怠德。 ... 何以导民?民不我导,谁长? "重耳曰: "非丧谁代?非乱谁纳我? "舅犯曰: "偃也闻之 0 ,丧乱有小大。夫丧大乱之剡 ... 死又不敢莅丧以重其罪,且辱大夫, ...

左丘明, 1995

十三经注疏: 周易正义 - 第 196 页

周易正义 李学勤. 往。"《小臣〉云"掌士大夫之吊劳" ,注云: "致礼&同名为吊。"是其事也。此所吊不言三公与孤者,文不具也。女御掌御叙于王之燕寝。言掌御叙,防上之专妒者。于王之燕寝,则王不就后宫息。【疏】注"言掌"至"宫息"〇释曰:郑云"掌御叙,防上之专 ...

李学勤, 1999

亁隆御批纲鉴 - 第 1 卷

舅犯曰"「不可,夫坚树在始,始不固本,终必搞落,大丧大乱之剡,不可犯也。」重耳见使者曰"「父生不得供备洒扫之臣,死又不敢莅丧以重其罪,且辱在大夫,敢辞。」舅犯,即孤偃,字子犯,突之子。口口姓瑕,吕名,饴甥。 1 ! ^卻称晋之公族,食采于欲-以邑为氏。亦使蒲 ...

梁长森, 1996

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 106 页

及祭之日,莅陈女宫之具,凡内羞之物。萑,临也。内羞,房中之羞"〕。〇莅,音利,又音类。【琉】"及祭"至"之物"〇释曰:案《春官,世妇》宫"〕卿云: "掌女宫之宿戒及祭祀,比其具。"此官直临之而已。云"凡内羞之物"者,谓糗饵粉赉。案《少牢》,皆从房中而来,故名为内羞 ...

陈金生, 1995