Çince sözlükte "履炭" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 履炭 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

履	炭
lǚ	tàn

履炭 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 履炭 sözcüğünün tanımı

Kömür metaforu zorluklarla karşılaştı.

履炭 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 履炭 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 履炭 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «履炭» sözcüğüdür.

• Çince: 履炭
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Lu carbón
• Çince - İngilizce Çevirmen: Lu charcoal
• Çince - Hintçe Çevirmen: लू का कोयला
• Çince - Arapça Çevirmen: لو الفحم
• Çince - Rusça Çevirmen: Лу уголь
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lu carvão
• Çince - Bengalce Çevirmen: লু কাঠকয়লা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Lu charbon
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Lu arang
• Çince - Almanca Çevirmen: Lu Kohle
• Çince - Japonca Çevirmen: 呂炭
• Çince - Korece Çevirmen: 루 숯
• Çince - Cava Dili Çevirmen: areng Lu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lu than
• Çince - Tamil Çevirmen: கரி விளையாட
• Çince - Marathi Çevirmen: lu कोळशाच्या
• Çince - Türkçe Çevirmen: Lu kömür
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lu carbone
• Çince - Lehçe Çevirmen: Lu węgiel
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Лу вугілля
• Çince - Romence Çevirmen: cărbune lu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Lu κάρβουνο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Lu houtskool
• Çince - İsveççe Çevirmen: lu träkol
• Çince - Norveççe Çevirmen: Lu kull

«履炭» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

履炭 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 履炭 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

三國志: 裴松之註

今臣與陛下踐冰履炭,登山浮澗,寒溫燥濕,高下共之,豈得離陛下哉?不勝憤懣,拜表陳情。若有不合,乞且藏之書府,不便滅棄,臣死之後,事或可思。若有豪釐少挂聖意者,乞出之朝堂,使夫博古之士,糾臣表之不合義者。如是,則臣願足矣。帝輒優文答報。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 87 页

... ㄣ ˋ ㄐㄧㄢ ˋㄓ 見財起意 1 1 4 ˋ ㄐ ㄧ ㄢ ˊㄘㄞ ˇ ㄑ ㄧ ˋㄧ 劍頭一吷 2 9 4 ˋㄐㄧㄢˊㄊ ㄡ ˊㄧ ˋㄒㄩㄝ 劍及履 ... ㄕㄤ 踐冰履炭 3 0 4 ˋ ㄐ ㄧ ㄢ ˉㄅㄧㄥ ˇ ㄌ ㄩ ˋ ㄊ ㄢ 諫爭如流 3 1 6 ˋ ㄐ ㄧ ㄢ ˉㄓㄥ ˊ ㄖ ㄨ ˊㄌㄧㄡ 鑑貌辨色 3 4 5 ...

五南辭書編輯小組, 2012

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

卜湯協坪心臣地徵域之婁祈家之貴存共其榮沒祠其郝耆公族之臣也今反公族疏而興姓親臣竊戚瑪闢孟子甘君予窮划獨善其身達則兼善天下今榷與憚下踐狄履炭登山.,.|.,。.....,....。。...。..浮瀾寒濫爍溼商下共之豈孚雕陸下哉不勝憤憑萍|.,.陳. ,情若有不合乞 ...

郝經, ‎郁松年, 1841

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

今臣與陛下踐冰履炭,登山浮澗,寒溫燥濕,高下共之,豈得離陛下哉!不勝憤懣,拜表陳情。若有不合,乞且藏之書府,不便滅棄,臣死之後,事或可思。若有毫釐少挂聖意者,乞出之朝堂,使夫博古之士,糾臣表之不合義者,如是則臣願足矣。」帝但以優文答報而已。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Peiwen yunfu

... 之一'鄢還起二宅先成束宅以慎兄軌軌罷長沙郡還送錢五十萬以裨宅直典宗年十〉佘共隋一白母日一家由來| |必|今日宅直不宜度也/文雀'害'潤幅傅〕分餘不足減者加所從去茴 F 共嘈腩檬臣與陛下踐湘其自度全及| | |者須相加除皇履炭登山浮碉躁蚰皿燥 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Detailed geological map of Japan: Environs of Akai, Iwaki - 第 viii 页

法 1*上如上谌上炭乂延山石田乂二遠炭―域都曆閬長間城狀番二野十眷夾中追詳貝砂吉況層十村八層普炭跡力澤田下辗帶炭于乂履炭記調瀧卞井得左中礦述査 7 炭上前本》股乂 9 于十者夾山'炭平域 1*五田炭夾田於暦炭內云露枫間其帶雜村于礦 7 頭 ...

Chishitsu Chōsajo (Japan), 1913

皇極數(四冊不分售)

一震羞蕾毒巍拽姨薹踏巴 u 彙气毒丁唐罠 b 寥蚤踊聶:跛 Nb 辜甲炭已甲丁袤己直 b 羡 p 丁戈申丁:丁已丁:霞甲孛庖袤忍』:盾 h 猝 u :畜蠤悅妻南丁畜寵泵丁羡丁言 D 宏墳踵雇甲己薑履古甲盂閹寞宁于邑軸甲月煮甲院甲賈南 p 珂已: b 迵譎丁蹠 N 已煮: ...

心一堂編, 2010

但梦沧澜:

流舒 Esphere Media (美国艾思传媒). “今日之事,你有何解释?”郑风如面上宁定无波,淡淡道:“臣在禁地失仪,臣已知罪,请殿下责罚。”怀曦忽地猛然转身,别人瞧不见他的神情,只听得他沉沉问道:“你觉得你就这么一项罪过?” “情生意动,爱本无罪。”少年闻言 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

枚叔集

丙九 _‵二~叫叫叫叫履之膏書餌魚非烹補亭林之古韶萍生人樂證幡侯之宋譜如此之類頗多是正斷圭零壁悉觸於竊至於爾友 ... 積以文雅比於離南而無共伊誕好學概於何冊而加以醒則友愛同於東甲而迎適他之憾概遣於中山肌憂危辺之高課良策履炭躍赤 ...

枚乘, ‎丁晏, 1911

三国志选 - 第 77 页

今臣与陛下践冰履炭,登山浮涧,寒温燥湿,高下共之,岂得离陛下哉?不胜愤懑,拜表陈情。若有不合,乞且藏之书府,不便灭弃。臣死之后,事或可思。若有豪厘少挂圣意者,乞出之朝堂,使夫博古之士,纠臣表之不合义者。如是,则臣愿足矣。帝辄优文答报。

陈寿, ‎缪钺, 2009