Çince sözlükte "乱蝶狂蜂" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 乱蝶狂蜂 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

乱	蝶	狂	蜂
luàn	dié	kuáng	fēng

乱蝶狂蜂 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 乱蝶狂蜂 sözcüğünün tanımı

Scrumble Crab Uçan kelebekler ve arılar. Metafor bir çocuktur.

乱蝶狂蜂 飞舞的蝴蝶和蜜蜂。比喻浪荡子弟。

乱蝶狂蜂 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 乱蝶狂蜂 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 乱蝶狂蜂 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «乱蝶狂蜂» sözcüğüdür.

• Çince: 乱蝶狂蜂
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Abejas mariposa Caos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Chaos butterfly bees
• Çince - Hintçe Çevirmen: अराजकता तितली मधुमक्खियों
• Çince - Arapça Çevirmen: الفوضى فراشة النحل
• Çince - Rusça Çevirmen: Хаос бабочки пчелы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Abelhas borboleta caos
• Çince - Bengalce Çevirmen: কেয়স প্রজাপতি মৌমাছি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Chaos abeilles papillon
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Chaos rama-rama lebah
• Çince - Almanca Çevirmen: Chaos Schmetterling Bienen
• Çince - Japonca Çevirmen: カオス蝶蜂
• Çince - Korece Çevirmen: 카오스 나비 꿀벌
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Lam kupu tawon
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chaos ong bướm
• Çince - Tamil Çevirmen: கேயாஸ் பட்டாம்பூச்சிகள் தேனீக்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: अनागोंदी फुलपाखरे bees
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kaos kelebekler arılar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Caos api farfalla
• Çince - Lehçe Çevirmen: Chaos pszczoły motyl
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Хаос метелики бджоли
• Çince - Romence Çevirmen: Chaos albine fluture
• Çince - Yunanca Çevirmen: Χάος μέλισσες πεταλούδα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Chaos vlinder bye
• Çince - İsveççe Çevirmen: Chaos fjäril bin
• Çince - Norveççe Çevirmen: Kaos sommerfugl bier

«乱蝶狂蜂» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

乱蝶狂蜂 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 乱蝶狂蜂 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

宋诗臆说 - 第 212 页

乱蝶狂蜂俱有意" ,是说春天来了,连蜂蝶这样的小昆虫也十分活跃,充满蓬勃的生机。其实,有花才有蜂蝶,写蜂蝶是为了写花。杜甫《绝句六首》(其二)诗: "蔼蔼花蕊乱,飞飞蜂蝶多。"李商隐《闺情》诗: "红露花房白蜜脾,黄蜂紫蝶两参差。"黄庭坚《次韵答尧民》 ...

赵齐平, 1993

神婚变:

林凡苦笑道:“俺想问小姐是否故意使手段叫俺去当劳么子亲身侍卫,好让别人以为你已是名花有主之人,让俺替你挡下那些狂蜂乱蝶,俺因怕出口唐突佳人,所以才会欲言又止,教小姐见笑了。” 青岚夜发出一阵银铃般的娇笑,黑白分明但又似朦朦胧胧的眸子 ...

三拳小子, 2015

活法为诗: 江西诗派精品赏析 - 第 274 页

所以又有了"乱蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麦自无知"这两句,它的意脉与"探花期"三字是相连的,而"雪消"这一联,意脉是潜隐着的。到了尾联写"垂柳腰肢活" ,仍是同一意脉的伸延,强烈地回应了病起多情、强来庭下探花这一情绪行为。艺术结构的完整,是一个成功 ...

钱志熙, 1997

阿福傳奇:

旋轉的燈光,勁爆的音樂,蘇金福恍惚之間突然想起了在杭州碰到的樂兒,她那柔軟的香唇似乎在眼前閃過,蘇金福使勁的甩了甩頭將這份突如其來的傷感拋到了腦後。很顯然剛入舞池的幾個女孩是整個舞廳的核心,她們吸引了越來越多的狂蜂亂蝶在她們 ...

蘇阿福, 2006

中国古代诗歌史 - 第 761 页

南渡之后' ,他写了一些感时伤乱的作品,有一定社会韋义。他早期的作品,明朗轻松,如《春日即事》:病起多情白日迟,强来庭下探花期。雪消池馆初春后,人倚阑干欲暮时。乱蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麦自无知。 4 ^边垂柳腰支活,折尽长条为寄谁?这首诗抒写诗人 ...

王竟时, 1994

宋詩選注 - 第 131 页

錢鍾書 蝸舍嗟蕪沒,孤城亂定初。 ... 沒有花鄄樣的秀氣『解語』,情性』,叉『白絲行』:『落絮游絲亦有情、劉禹錫『再遊玄都觀』詩的『引』裏說:『菡然無復一樹,唯 1 - 1 月 11 日』:『花鬚柳眼各無頓,紫蝶黄蜂俱有情』; ... 10 張九亂蝶狂蜂俱有意,兎葵燕麥自無知 3 。

錢鍾書, 1987

錢鍾書集: 宋詩選註 - 第 192 页

春日即事病起多情白日遲 1 ,雪消池馆初春後,亂蝶狂蜂俱有意,池邊垂柳腰支活,强來庭下探花期 2 。人倚闌干欲暮時 3 。兔葵燕麥自無知 4 。折畫長條爲寄誰? 1 "多情"指"白日" ,意思説"春日遲遲" ,留戀不忍西落。補註參觀蘇軾《蝶戀花'暮春》: "白日多情還 ...

錢鍾書, 2001

全宋詩 - 第 28 卷

傅璇琮 楊子文章老更新,狂吟寡和過陽春。雙聲疊韵俱難敵,指物程形似有神。畫馬已無韓幹肉,草書真得伯寄前鎮西楊法曹無知。池邊垂柳腰支活,折盡長條爲寄誰。病起多情白日遲,强來庭下探花期。雪消池館初春後,人倚欄干欲暮時。亂蝶狂蜂俱有意,兔葵 ...

傅璇琮, 1998

徐灿词新释辑评 - 第 12 页

在清澈的水中"幽情未肯便分香,怕见桃花红浪。"水仙矜持地不肯轻易地吐香绽放,因为不愿与娇艳的桃花为伍。下片写水仙终于"粉蕊含嗔抱喜" ,羞怯怯地要开放了;但还是小心翼翼, "怕它蝶乱蜂忙。"不愿开在春光里,让那些狂蜂乱蝶坫辱。水仙亭亭玉立 ...

程郁缀, ‎徐灿, 2003

涉江词 - 第 45 页

甚密缀朱幡,遍生芳草,不阻去时路。长堤上,多少江南旧树?而今空惹离绪。飞红点点相思泪,惟有杜鹃声苦。肠断处,叹乱蝶狂蜂,竟作园林主!凭阑自语。尽分付江梅,丁宁社燕,后约莫相误。 千拆了芳时换,容易绿新 ^ 45 ^ 年,沈吟忘了相思句。叹祇此双蛾,能.

沈祖〓, 1982