Çince sözlükte "浪蝶游蜂" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 浪蝶游蜂 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

浪	蝶	游	蜂
làng	dié	yóu	fēng

浪蝶游蜂 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 浪蝶游蜂 sözcüğünün tanımı

Langue Buzzers ayrıca kelebeğin vahşi olduğunu iddia etti. Metafor çiçekler aradı ve Liu'nun dalgalarını sordu.

浪蝶游蜂 犹言浪蝶狂蜂。比喻寻花问柳的浪荡子。

浪蝶游蜂 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 浪蝶游蜂 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 浪蝶游蜂 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «浪蝶游蜂» sözcüğüdür.

• Çince: 浪蝶游蜂
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Olas de mariposas abejas tour
• Çince - İngilizce Çevirmen: Waves of butterflies bees Tour
• Çince - Hintçe Çevirmen: तितलियों मधुमक्खियों टूर की लहरें
• Çince - Arapça Çevirmen: موجات من الفراشات النحل جولة
• Çince - Rusça Çevirmen: Волны бабочки пчелы Tour
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ondas de abelhas borboletas tour
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রজাপতি মৌমাছির ট্যুর ঢেউ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Vagues de papillons abeilles Visite
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Waves rama-rama lebah Tour
• Çince - Almanca Çevirmen: Wellen von Schmetterlingen Bienen -Tour
• Çince - Japonca Çevirmen: 蝶蜂の波ツアー
• Çince - Korece Çevirmen: 나비 꿀벌 투어 의 파도
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ombak kupu tawon Tour
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sóng của bướm ong Tour
• Çince - Tamil Çevirmen: பட்டாம்பூச்சிகள் தேனீக்கள் டூர் அலைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: फुलपाखरे, bees टूर लहरी
• Çince - Türkçe Çevirmen: kelebekler arılar Turu´nun Dalgalar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ondate di farfalle api Tour
• Çince - Lehçe Çevirmen: Fale motyle pszczół Tour
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Хвилі метелики бджоли Tour
• Çince - Romence Çevirmen: Valuri de fluturi albine Tour
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κύματα πεταλούδες μέλισσες Tour
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Golwe van skoenlappers bye Tour
• Çince - İsveççe Çevirmen: Vågor av fjärilar bin Tour
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bølger av sommerfugler bier Tour

«浪蝶游蜂» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

浪蝶游蜂 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 浪蝶游蜂 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

六十种曲评注: Yu zan ji - 第 773 页

... 听我道一继志斋本作"且听我道"。 2 游妹、浪蝶一原为纵橫飞舞的蜜蜂与蝴煤。又作"浪蝶狂蜂"、"浪蝶游蜂"。比喻冶游猎色的浪子。明,顆大典传奇《青衫记,裴兴私 @心硬如铁一继志斋本 叹〉: "不相饶,游蜂浪蝶簇花梢,生来儀去追欢笑。" 玉籌记评注 773.

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

玉簪記:

享榮華富貴。強似在此淸貧苦奈。〔旦〕休得多言。聽我道。【長拍】門外遊蜂。門外遊蜂。花間浪蝶。隔芳塵簾箔長遮。雲寒月冷。這是自甘孤潔。〔淨〕你好硬心腸〔旦〕心硬如鐵。又何勞嚷嚷强來饒舌。淸閒分同松柏老。豈肯做凡花牆外折。〔淨〕他家十分豪富。

高濂, ‎高濓, 2015

吳江雪: 中國古典浪漫輕小說

獻蛟感激,俯伏謝恩。聖駕回宮去了,大小臣工咸退。有詩為證:天子無私,綱常不廢。□此金卿,全彼黎庶。第二十回彩輿迎婿寇警抗師雨雨風風花未褪,浪蝶游蜂賺佳期近。苦盡甘來偏有報,相思至此歡無盡。莫使桃花隨雨陣,□□□□,哭向洞春令。戎馬奔馳何 ...

佩蘅子, 2015

吳江雪:

第二十回彩輿迎婿寇警抗師雨雨風風花未褪,浪蝶游蜂賺佳期近。苦盡甘來偏有報,相思至此歡無盡。莫使桃花隨雨陣,□□□□,哭向洞春令。戎馬奔馳何處問,春愁兩地成春病。右調蝶戀花說那金鄉公主真正金枝玉葉、美麗娉婷。天子既許了他,豈有翻變之 ...

朔雪寒, 2015

筆梨園:

媚娟道:「郎君昔年究妾根由,非妾拒而不言,只因此時郎君不過是浪蝶游蜂,言之無益,還恐見笑於君。依今所言,妾與郎君乃表姊之夫,叨在親親。況且妾乃遭患難之女,郎君已歷過患難之人,竟欲以終身之事,全托君家,幸君家勿以殘花敗柳,棄而不取。則歸宗 ...

朔雪寒, 2014

十尾龜:

這法子真是好不過,癡男怨女,浪蝶游蜂,都當他是個世外桃源,結隊成群的趕將來。珊家園周公館,在玩耍場中闖闖的,提起了幾幾沒個人不知,沒個人不曉。更有家境平常的人家,像馬靜齋之類,正幸有著這方便所在,妻女們開了一條生路,家中究也不無小補。

朔雪寒, 2014

陈天尺剧作研究

只愁你未经一阵浪蝶游蜂,你须防春尽也飘零早。 这话父亲对我说过数次。我想女子名节为重,纵是生死关头,切己利害,总不该舍身求活。况且杀人救己,断非我辈青年女子所肯为!但是我的父亲,尚可以理折服。叵耐母亲朝夕絮聒,说什么他也是一个过来人, ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

十葉野聞:

豹房故智五則乾隆帝遊冶娼寮,而有三姑娘之事膾炙人口。至文宗朝則漁色尤甚,故老 能道其軼事。圓明園四春之部署,固不與 ... 故群雛俱有母風。每夕陽將下,遊騎自南入城,必道經其門。墜鞭公子,睹此瑤光奪婿情景,無不目挑心招,而遊蜂浪蝶或穿插其間, ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

玉嬌梨:

白公道:「得似柳兄,其人可知,白舍親亦曾對學生說,他注意東床之選者蘇生也,其餘皆游蜂浪蝶,自奔忙耳,柳兄如何說他無定識?」蘇友白聽了,心下又驚又喜,又不甚歎息道:「原來如此,這是晚生失言了。」二人說畢,又談論些山水之趣,只坐到夕陽時候,方起身緩 ...

朔雪寒, 2015

隋代宫闱史 - 第 318 页

一般游蜂浪蝶,终朝不绝地前来买醉,想和桂枝勾搭。哪知桂枝虽则艳如桃李,却是冷若冰霜,那般轻薄的少年,一个个空望着咽唾,休想她青眼相垂。因此便替她起了个外号,叫做"云是一个爱喝酒的胡涂汉,生性又什是躁烈。这天傍晚时分,他已喝了七八成的酒, ...

张恂子, 2001