Çince sözlükte "略绰" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 略绰 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

略	绰
	chuò

略绰 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 略绰 sözcüğünün tanımı

Biraz kaba 1. Genellikle, kaba. 2. Stout.

略绰 1.大致，大略。 2.粗壮。

略绰 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 略绰 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 略绰 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «略绰» sözcüğüdür.

• Çince: 略绰
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ligeramente Chuo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Slightly Chuo
• Çince - Hintçe Çevirmen: थोड़ा चुओ
• Çince - Arapça Çevirmen: قليلا تشو
• Çince - Rusça Çevirmen: Немного Тюо
• Çince - Portekizce Çevirmen: ligeiramente Chuo
• Çince - Bengalce Çevirmen: সামান্য Chuo
• Çince - Fransızca Çevirmen: légèrement Chuo
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sedikit Chuo
• Çince - Almanca Çevirmen: etwas Chuo
• Çince - Japonca Çevirmen: やや中央区
• Çince - Korece Çevirmen: 약간 주오
• Çince - Cava Dili Çevirmen: rada Chuo
• Çince - Vietnamca Çevirmen: hơi Chuo
• Çince - Tamil Çevirmen: சற்றே Chuo
• Çince - Marathi Çevirmen: किंचित Chuo
• Çince - Türkçe Çevirmen: Biraz Chuo
• Çince - İtalyanca Çevirmen: leggermente Chuo
• Çince - Lehçe Çevirmen: nieco Chuo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: трохи Тюо
• Çince - Romence Çevirmen: Puțin Chuo
• Çince - Yunanca Çevirmen: ελαφρώς Τσούο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bietjie Chuo
• Çince - İsveççe Çevirmen: något Chuo
• Çince - Norveççe Çevirmen: litt Chuo

«略绰» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

略绰 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 略绰 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

明清小说俗字俗语研究 - 第 306 页

04 )略绊口上海古籍出版社 1981 年版《水浒后传》第一回: "阮小七定睛一看,那个官儿模样生得:骨查脸,鹰眼深軀;绰略口,鼻须倒卷。"〈 6 页)按:末句《古本小说集成》本作"绰略口,鼠须倒卷" , "鼠须"与"鹰眼"相对,作"鼠"是。下面要着重讨论的是"绰略口"。

周志锋, 2006

文献字词考略 - 第 142 页

咬蛇之鬼,唇口略绰。过(遇)箭之鬼,精神卓朔。" ( 954 页)例中所言皆为奇形怪状的鬼怪。"咬蛇之鬼,唇口略绰" , "唇口略绰"即大嘴巴,当为俗语词。近代文献中能见到"略绰口"一语,如:《清平山堂话本·简帖和尚》: "那官人生得:浓眉毛,大眼晴,城鼻子,略绰口。

敏春芳, 2005

宋金元明清曲辞通释 - 第 628 页

上举各例皆然。含,一作"衔" ,音近义并同。口略^料绰口元~范康《竹叶舟》四[十二月] : "这一个^ 5 , ,手拿着个 X 萬,这一个发蓬松,铁拐斜拖. " (丄;』元,秦简夫《赵礼让肥》二秀才] : "我见他々 7^ ,凹凸着面貌.眼嵌鼻 86 桡着睑脑, " ~ ^ '口略绰, "略绰口"的倒文, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

水浒语词词典 - 第 251 页

料绰口"、"料悼口"。翻呕兜脸两眉竖起,略绰口四面连拳。(十五)翻那官人生得,浓眉毛,大眼睛,楚鼻子,略绰口。( (古今小说)三五)我见他料悼口凹凸着面貌,眼嵌鼻呕挠着脸脑。( (赵礼让肥)二) (一个人)生的阿兜眼、扫帚眉、料绰口,三须胡子。( (金瓶梅)九六) ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

蓮宗十三祖傳略:

大乘定香精舍. |宛在目前。不覺洋泗交流,舉身投地。既獲勝定,乃歷訪名德,隨方利物。貞觀年間,聞道綽禪師於晉陽開闡淨土法門,立九品道場,不遠千里,往問津要。綽禪師授與《無量壽經》(或曰《觀無量壽經》) ,披卷詳覽,比來所觀,宛然如在。因即發定,七日不 ...

大乘定香精舍, 2012

朱元璋：从放牛娃到富有天下的创业启示录:

夏于全. 为,毕竟一起创业,那么多的艰苦日子都过来了,还有什么不能理解的呢?再者,在孙峰发现陆筱负责的部门员工上班时间睡觉时,应该先忍一下,然后找陆筱沟通,把问题摆出来,相信陆筱也不得不正视这个问题,此时孙峰再旁敲侧击他平常无故旷工的 ...

夏于全, 2015

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 172 页

【料持】 11& 0 ( 111 安排;准备。《西厢记〉五本三折[收尾]白: "料持下酒者,今日他敢来见我也。" 2 对付。(西游记〉十五出[朝天子]白: "想是个猪精,我去料持他。"【料绛】 1100 0 ^ 6 宽大。又作"略绰"。《赵礼让肥〉二[倘秀才] : "我见他料绰口,凹凸着面貌。"《秦并 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

金瓶梅詞典 - 第 315 页

北曲较常用,字数定格据《九宫大成讲》正格是四、七、七、三、三,四、四、七《八句〉。一般用泎中吕套曲的第一曲。〔例〕第九十三回: "有《粉 41 儿》为证, '九瞄深冬,雪漫天凉然冰冻。"料绰口嘴巴下部外伸。亦作"略绰口"。《洁平山堂话本,简帖和尚" "那官人生得 ...

王利器, 1988

《朱子语类》完成体硏究 - 第 196 页

正因为" V 过"含有不甚重视、 V 过去就算了之意,所以 V 前常有"轻、荒荒忙忙、信口依希略绰"之类表示轻忽意义的状语与之同现。如: "敬"字,前辈都轻说过了,唯程子看得重。(《朱子》鲁 209 页)有一学者先佞佛... ...后来虽不念佛,来诵《大学》《论》《孟》, ...

杨永龙, 2001

水浒词典 - 第 282 页

16.231 【略】 I& "掠"的借字。[例]天明时,收略斋饭。 45.740 〃乌鹊桥下转出武松,赶上一刀,略断了马脚。 113 . 1702 【略缚口】 10 ^ ^ 6105 。阔大的嘴巴。[例]眍兜脸两眉坚(竖)起,略绰口四面连拳。 15.212 [文]《清平山堂话本,简貼和尚》: ' "见入来的人:粗 ...

胡竹安, 1989

«略绰» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 略绰 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

周振甫：“怎样学习古文”之“立体的懂”（一）

若只是略绰看过，心下似有似无，济得甚事厂(中华书局本，197页)朱熹讲读史书，挑重要节目处来读，跟吕先生的讲法相似。吕先生讲就一篇中挑精彩的段落来背，更为 ... «搜狐, Oca 15»

从学凡三变到为学自得明儒刘宗周的为学之道

《年谱》载，当时他爱举“天下何思何虑”、“诚无为，无欲故静”等语，认为工夫修养只在“略绰提撕”之间，因此将“慎独”置之为第二义。他在《答史子复二》信中论述了“诚”的双 ... «中国网, Ara 12»