Çince sözlükte "买休卖休" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 买休卖休 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

买	休	卖	休
mǎi	xiū	mài	xiū

买休卖休 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 买休卖休 sözcüğünün tanımı

Alış ve satış satıyor ve evlilik molası yapmak için para kullanıyor. İnsanlardan boşanmak, para almak, parayı aldıktan sonra karı almak.

买休卖休 用钱财交易，使中断婚姻关系。买休，化钱使人休妻;卖休，受钱后休妻。

买休卖休 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 买休卖休 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 买休卖休 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «买休卖休» sözcüğüdür.

• Çince: 买休卖休
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Hintçe Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Arapça Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Rusça Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Portekizce Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Bengalce Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Fransızca Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Beli dan jual
• Çince - Almanca Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Japonca Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Korece Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Tamil Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Marathi Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Türkçe Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Romence Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - İsveççe Çevirmen: Maixiumaixiu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Maixiumaixiu

«买休卖休» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

买休卖休 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 买休卖休 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

明清法律運作中的權力與文化: - 第 379 页

... 把妻子讓給他人:他不認為從李福魁手裡收到的那四百錢是財禮錢,因為他是用那四百錢贖回其妻子的衣服,而且妻子也把衣服帶走了。但既然這錢是付給張現的,嚴格來說他怎麼處理這筆錢不重要;因為從立法目的來看,這個交易還是被視為「買休賣休」。

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

宋金元明清曲辞通释 - 第 710 页

买休卖休,就是买方以娶被休之妇为名,实际花钱买妻;卖方以休妻为名,实际得钱卖妻。这种买卖方式是违法的,历代都 ... 《明律,犯奸,纵容妻妾犯奸》: "若用财买休卖休,和娶人妻者,本夫本妇及买休人,各杖一百,妇人离异归宗。"用钱財为妓女脱籍,亦谓之买休。

王学奇, ‎王静竹, 2002

清代民间婚书研究 - 第 254 页

第二个问题:嫁卖生妻究竟属不属于非法"婚姻" ,如果是,它犯的是哪个律条?对于嫁卖生妻的行为,从《清律》中是找不到非常明确的惩处条例的,一般都认为应该以"买休卖休"律定罪,这里先看《清律)对"买休卖休"的规定. 0 若用财买休、卖休(因而)和(同)要 ...

郭松义, ‎定宜庄, 2005

中国古代法学辞典 - 第 219 页

买上吿下賄赂上下,打通关节.告.请,求.买休卖休买休,买娶别人休弃的妻子.卖休,丈夫出卖自己休弃的妻子.休,休弃,指休弃的妻子.《明律'刑律'纵容妻妾犯奸》, " ... ...若用财买休、卖休和娶人妻、妾者,本夫、本妇及买休人各杖一百;妇人离异归宗,财礼入食.

高潮, ‎马建石, 1989

古代判词三百篇

4 卖休二句:《大清律》卷二十五《刑律,犯奸》"纵容妻妾犯奸"条: "若用财买休、卖休,和娶人妻者,本夫、本妇及买休人各杖一百。妇人离异归宗,财礼人官。若买休人与妇人用计逼勒本夫休弃,其夫别无卖休情者,不坐。买休人及本妇各杖六十,徒一年。"卖休,本人 ...

陈重业, 2009

趙盼兒風月救風塵:

我拿起棍來,恰待要打,他道:「周舍,打我不打緊,休打了隔壁王婆婆。」我道:「好也,把鄰舍都翻在被裏面!」(外旦云)我那裏有這等事?(周舍云)我也說不得這許多。兀那賤人,我手裏有打殺的,無有買休賣休的。且等我吃酒去,回來慢慢的打你。(下)(外旦云)不信 ...

關漢卿, 2014

法学大辞典: - 第 513 页

曾庆敏, 1998

明史刑法志考注 - 第 52 页

一例,略无顾忌,何耶?于是议久不决。都察院左都御史王廷、刑科左给事中陈行健等皆以诤议为是。上乃命更议买休卖休律,而戒恺等,今后问拟评驳务协心详审,以副朝廷钦恤之意。"又《明穆宗实录》卷 29 "隆庆三年正月甲戌"条载: "都察院左都御史王廷再疏 ...

王伟凯, 2005

两性法律的源与流 - 第 46 页

如北魏律规定: "卖周亲及妾与子妇者流"。唐律规定: "略卖人... ...为妻妾者,徒三年。"宋、元、明、清各律大致相同。清律还规定,强夺良人之女卖与他人为妻妾者,而以绞监候处之;知情而买者,亦各受相当之处罚。对于买休卖休,即本夫直接将妻卖给买休人, ...

李忠芳, 2002

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 303 页

6 ·黄某之妻卖与熊某,身价一百五十千·除现交外,尚短四十千,熊某抗而不还。黄某来厅呈诉。查买休卖休各处十等罚,财礼入官,妇人归宗。果依此律办理,黄某未收之款当没入官,并已收之一百一十千尚须追没,熊某不特此款当缴而所买乞妻亦须断离。

张德美, 2003

«买休卖休» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 买休卖休 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

清代法律规定：逃婚的女性被抓后可任由其夫嫁卖

核心提示：根据《大清律例》规定：“若用财买休卖休和娶人妻者，本夫本妇及买休人各杖一百，妇人离异归宗，财礼入官”；“若妻背夫在逃者，杖一百，从夫嫁卖。其妻因逃 ... «凤凰网, Şub 14»

元朝婚姻制度：妻子须购买妇女如货物

一个人如果不购买妻子，他就不能有妻子”，聘礼的价值“更象是由一方出售和另一方 .... 买卖妻女名目繁多，有借口夫妇不相安谐而将妻买休卖休者；有妻子外逃犯奸， ... «新浪网, Kas 12»