Çince sözlükte "买庸而决窦" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 买庸而决窦 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

买	庸	而	决	窦
mǎi	yōng	ér	jué	dòu

买庸而决窦 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 买庸而决窦 sözcüğünün tanımı

Sinüs satın alın ve insanları drenajı için işe alın. Sinüs, su tutmaya yarayan delik.

买庸而决窦 雇人掘水道排水。窦,蓄水的孔穴。

买庸而决窦 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 买庸而决窦 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 买庸而决窦 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «买庸而决窦» sözcüğüdür.

• Çince: 买庸而决窦
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Comprar Yong y el mosto de seno
• Çince - İngilizce Çevirmen: Buy Yong and must sinus
• Çince - Hintçe Çevirmen: खरीदें योंग और जरूरी साइनस
• Çince - Arapça Çevirmen: شراء يونغ و يجب الجيوب الأنفية
• Çince - Rusça Çevirmen: Купить Юн и обязательным пазухи
• Çince - Portekizce Çevirmen: Comprar Yong e must do seio
• Çince - Bengalce Çevirmen: Dou ইয়ং এবং কিনতে হবে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Acheter Yong et must sinus
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Beli angin dan sinus
• Çince - Almanca Çevirmen: Kaufen Yong und Muss sinus
• Çince - Japonca Çevirmen: 購入ヨンジュンと必見の洞
• Çince - Korece Çevirmen: 주문 용인 해야 부비동
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ren Yong lan kudu tuku
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Mua Yong và phải xoang
• Çince - Tamil Çevirmen: Dou யாங் மற்றும் வாங்க வேண்டும்
• Çince - Marathi Çevirmen: DOU याँग आणि खरेदी करणे आवश्यक आहे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dou Yong ve satın gerekir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Acquista Yong e mosto seno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Kup Yong i koniecznością zatok
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Купити Юн і обов´язковим пазухи
• Çince - Romence Çevirmen: Cumpara Yong și trebuie sinusurilor
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αγορά Yong και πρέπει κόλπων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Koop Yong en moet sinus
• Çince - İsveççe Çevirmen: Köp Yong och måste sinus
• Çince - Norveççe Çevirmen: Kjøp Yong og must sinus

«买庸而决窦» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

买庸而决窦 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 买庸而决窦 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 79 页

臘,冬至節後三戌日祀百神。 54相遺以水:以水為禮物互相饋贈,因為山居不易得水。遺(wJi),粵音位,饋贈。 55買庸而決竇:僱人掘道排水。庸,同「傭」;買庸,僱用工人。竇(dLu),粵音 57 穩歲:豐年。穫( rang ) 豆,孔穴;決竇,開孔穴以泄水。 -79 韓非子.五蠹.

甘玉貞, 2014

韓非子:

五蠹第四十九上古之世,人民少而禽獸眾,人民不勝禽獸蟲蛇,有聖人作,搆木為巢以避群害,而民悅之,使王天下,號曰有巢氏。民食果蓏蚌 ... 中古之世,天下大水,而鯀、禹決瀆。近古之世 ... 夫山居而谷汲者,膢臘而相遺以水;澤居苦水者,買庸而決竇。故饑歲之 ...

韓非, ‎朔雪寒, 2014

古籍通假字选釋 - 第 275 页

注: "俯、庸通。, '庸夫: '雇工。《韩非子,五'羸》: "讽居苦水者,买庸而决窦。"买庸:出钱鹿工。决窦:疏通水道。又《外储说左上》: "夫卖庸而播耕者,主人费家而美食,调布而求易钱者,非爱庸客也。, ,《潜夫论,交际、、、"视贫贱如佣客。' '佣客,即雇工。《史记,陈涉世 ...

高启沃, 1985

法家著作选读 - 第 1 卷 - 第 41 页

夫山居而谷汲者,滕腊而相遗以水〜;泽居苦水者" ,买庸而决窦 12 。故饥岁之春,幼弟不懷 13 ;禳岁之秋 14 ,疏客必食 15 。非疏骨肉爱过客也,多少之实异也。是以古之易财 16 ,非仁也,财多也;今之爭夺,非鄙也,财寡也。轻辞天子,非高也 17 ,势薄也 18 ;重爭 ...

中华书局, ‎中华书局. 上海编辑所, 1974

文史英华: . San wen juan - 第 40 页

腊而相遗以水@ ;泽居苦水者@ ,买庸而决窦 ... 而备适于事。 1 茨( 01 祠) :用茅草盖的屋顶。翦:修剪。 2 采椽 1 ) 60 船) :用栎木做的椽子。斲(化化的) :砍削,加工雕饰。 3 粝 01 例)粢^ 1 姿) :粗糙的食物。 4 藜 01 离)藿 0106 霍) :野菜。 5 糜 011 倪) ...

白寿彝, 1993

韩非子选评 - 第 240 页

以是言之 5 ,夫古之让天子者 6 ,是去监门之养而离臣虏之劳也 7 ,故传天下而不足多也 3 。今之县令,一日身死,子孙累世絜驾 9 ,故人重之。是以人之于让也,轻辞古之天子 10 ,难去今之县令者,薄厚之实异也^。夫山居而谷汲 ... 买庸而决窦 ...

韩非, ‎韩非子选评小组, 1976

历代名句赏析辞典 - 第 153 页

615 夫山居而谷汲者, ^腊而相遗以水;泽居苦水者,买庸而决窦。^注释: 1 谷汲:从山 ... 4 买庸:雇工。 5 决! ? ,掘开洞放水。句意:住在山里靠从溪中汲水饮用的人家,每逢祭神的节日互相赠水;住在水乡苦于水涝的人家,则雇工钿土排水。说明:语自《韩非子, ...

喻怀澄, 1988

中国文字硏究 - 第 5 卷 - 第 16 页

既然有大木头挖门,为何不做成正儿八经的木板门而非要费力地掏洞当门呢?这样的门又怎能 ... 平日通出人者,则门旁有小户如窦,足容一人之身而已,斯谓之窬,窬即窦也。"照此说来,古人院墙上 ... 《韩非子,五套》: "泽居苦水者,买庸而决窦。"这是说苦于水患 ...

李圃, ‎臧克和, 2004

燕山外史:

望眼巴巴,離腸戚戚。只望香車速至,稍慰私衷;豈知玉詔頻頒,難辭王事。恭承嚴旨,追勘程史從亡;恪奉密綸,分鞫齊黃餘黨。在諸臣深文鉤隱,羅織殊多;在竇生委曲求全,平反不少。牘如山積,而決若水流;案比鐵成,而明同鏡徹。條陳信讞,建白無私;釐定爰書, ...

朔雪寒, 2014