Çince sözlükte "貌冠" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 貌冠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

貌	冠
mào	guān

貌冠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 貌冠 sözcüğünün tanımı

Görünüm Taç Başlığı.

貌冠 冠名。

貌冠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 貌冠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 貌冠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «貌冠» sözcüğüdür.

• Çince: 貌冠
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Maung corona
• Çince - İngilizce Çevirmen: Maung crown
• Çince - Hintçe Çevirmen: Maung ताज
• Çince - Arapça Çevirmen: مونغ التاج
• Çince - Rusça Çevirmen: Маунг корона
• Çince - Portekizce Çevirmen: Maung coroa
• Çince - Bengalce Çevirmen: মং মুকুট
• Çince - Fransızca Çevirmen: couronne Maung
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Maung mahkota
• Çince - Almanca Çevirmen: Maung Krone
• Çince - Japonca Çevirmen: マウンクラウン
• Çince - Korece Çevirmen: 마웅 왕관
• Çince - Cava Dili Çevirmen: makutha Maung
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Maung vương miện
• Çince - Tamil Çevirmen: Maung, கிரீடம்
• Çince - Marathi Çevirmen: Maung मुकुट
• Çince - Türkçe Çevirmen: Maung taç
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Maung corona
• Çince - Lehçe Çevirmen: Maung korony
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Маунг корона
• Çince - Romence Çevirmen: Maung coroana
• Çince - Yunanca Çevirmen: Maung στέμμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Maung kroon
• Çince - İsveççe Çevirmen: Maung krona
• Çince - Norveççe Çevirmen: Maung krone

«貌冠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

貌冠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 貌冠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

儀禮注疏(凶禮): - 第 45 页

9 「則其弔服素冠委貌」,阮校:「陳本、閩本、監本、皮弁之絰」六字。」字。浦鏜云:「下按疏引此注有「冠則 0 「疑衰素裳」,此句下有「冠則皮弁加絰」六 6 「緇衣羔裘又曰」六字,陳本、閩、監本、葛本俱脱。 ... 何朝舊説以爲士弔服布上素下,或曰素委貌冠加朝服。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

後漢書:

民謂之鵲尾冠,非也。祀宗廟諸祀則冠之。皆服袀玄,〔一〕絳緣領袖為中衣,絳 ,示其赤心奉神也。五郊,衣幘 各如其色。此冠高祖所造,故以為祭服,尊敬之至也。〔一〕獨斷曰:「袀,紺繒也。」吳都賦〔注〕曰:「袀,皁服也。」委貌冠、皮弁冠同制,長七寸,高四寸,制如 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

淮南子(二): - 第 889 页

和「致」意義相通,指求得。與「紿」音同的「逮」也有「至」、「追及」義。紿和至、逮上古音接近,可以通假。高誘原注訓紿爲至,實際上用的是聲訓,認爲紿通至。攀「履天」二句:履圖籍:見本卷 5.0 。劉氏之貌冠:原注作「高祖於新豐〈地名)所作竹皮冠也。一曰委貌冠。

淮南子, 2006

晉書:

緇布冠,蔡邕云即委貌冠也。太古冠布,齊則緇之。緇布冠,始冠之冠也。其制有四形,一似武冠,又一似進賢,其一上方,其下如幘顏;其一剌上而方下。行鄉射禮則公卿委貌冠,以皂絹為之。形如覆杯,與皮弁同制,長七寸,高四寸。衣黑而裳素,其中衣以皁緣領袖。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国衣冠服饰大辞典 - 第 44 页

笼头一种武冠。唐张 3 《朝野佥载〉卷五: "主帅餽昶有策略.取舍人家奴,选年少端正者三人,布衫笼头至卫。"建华冠乐人所戴之冠。 ... 元冠即"玄冠"。委貌冠省称"委貌"。亦作"缕兒"。又称"玄冠"。男子礼冠。以黑色丝帛制成,上小下大,制如覆杯。通常为贵族所 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国传统文化基本知识:

汉朝的冠服制度,大都承袭秦制。直至东汉明帝永平二年,才算有正式完备的规定。汉朝的男服主要有朝服、冕冠服、长冠服、委貌冠服、皮弁冠服、礼服;汉朝的女服主要有庙服、蚕服、朝服。礼服:汉朝的祭祀礼服,承袭了秦代的废除“六冕”,以一种冕服为祭 ...

林语涵, 2014

中国服装史研究 - 第 46 页

挎是裳里边穿的裤子,袜就是横,《淮甫子·说林训》里说,钧之镐也,一端以为冠,一端以为妹,冠则戴致之,妹则辗履之·据此可以测知。又可以知道它是以缚(绢)做成的。委貌冠《续汉书·舆服志》记其制如下,委貌冠、皮井冠同制,长七寸高四寸,制如覆杯。前高广,后 ...

原田淑人, ‎郭淑芬, ‎苏兆祥, 1988

周禮注疏(春官宗伯): - 第 110 页

阮氏^ ^、以賈約增之語爲彼注闕文,又不悟此疏『之絰』爲圭^ ^乃據此增『冠則皮弁加絰』六字,即誤艰注實無此文,蓋賈約鄭彼注義增之,戴校李^當作『冠則皮弁、弁絰』,言士弔冠 ... 服素委貌冠,朝服,此近庶人弔服,而衣猶非不著弁絰而云皮弁,故云變其冠耳。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国博物别名大辞典 - 第 253 页

竹叶姓(啃书·礼仪志六> : "天监三年柯部郎沈宏议: '按竹叶冠·是(汉)高祖为亭长时所眼·安可绵代为祭服哉 y "刘氏震例见。竹皮冠"。鼻鼻冠棍称。(淮南子·泡论训) : "肛天子之图桩·造刘氏之貌冠。。汉·高诱注: "高祖于新丰所作竹皮冠也。一日委貌冠。

孙书安, 2000

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

... 啡二”追太 l"}正其飾微太故曰 ˊ 二也〔‵二哺. ′厙喵〝睹」】啊味與牠啦"体扣‵‵則‵秞斜也蒿物萌小冠飾二小故曰委貓`也之貌二之也—〝扒趴也也觀此則二代之冠 _ 哪二" {唰泆仄壹之人漠與服也心之委貌冠肢帕甘)冠同制也藺十刁月也也周求制如 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

«貌冠» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 貌冠 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

方斌：汉服归来－－朝服（11）

春秋战国时的朝服，多用黑色布帛制作，其形端庄方正，故称“玄端”。和玄端配套的首服是委貌冠，这是和皮弁造形相似的一种冠饰。只是不用鹿皮，而代之以黑色缯绢。 «大纪元, Ağu 15»

方斌：汉服归来－－汉服用色（9）

皇太子的六种服装有衮冕、远游冠、公服、乌纱帽、弁服、平巾帻。 ... 爵冕、武弁、弁服、进贤冠、远游冠、法冠（獬豸冠）、高山冠（侧注冠）、委貌冠（与皮弁同制）、却非冠、 ... «大纪元, Ağu 15»