Çince sözlükte "茅蒲" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 茅蒲 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

茅	蒲
máo	pú

茅蒲 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 茅蒲 sözcüğünün tanımı

Mao Pu Brawl, yağmur ve gölge için bir tür gölgeleme kapağı.

茅蒲 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 茅蒲 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 茅蒲 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «茅蒲» sözcüğüdür.

• Çince: 茅蒲
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Mao Po
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mao Po
• Çince - Hintçe Çevirmen: माओ पो
• Çince - Arapça Çevirmen: ماو بو
• Çince - Rusça Çevirmen: Мао Бо
• Çince - Portekizce Çevirmen: Mao Po
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাও পো
• Çince - Fransızca Çevirmen: Mao Po
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Mao Pu
• Çince - Almanca Çevirmen: Mao Po
• Çince - Japonca Çevirmen: 真央ポー
• Çince - Korece Çevirmen: 마오 포
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Mao Po
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Mao Po
• Çince - Tamil Çevirmen: மாவோ போ
• Çince - Marathi Çevirmen: माओ पु
• Çince - Türkçe Çevirmen: Mao Pu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Mao Po
• Çince - Lehçe Çevirmen: Mao Po
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Мао Бо
• Çince - Romence Çevirmen: Mao Po
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μάο Po
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Mao Po
• Çince - İsveççe Çevirmen: Mao Po
• Çince - Norveççe Çevirmen: Mao Po

«茅蒲» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

茅蒲 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 茅蒲 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

國語: 韋昭註

脫衣就功,首戴茅蒲,身衣襏襫〔七〕,霑體塗足〔八〕,暴其髮膚,盡其四支之敏〔九〕,以從事於田野。少而習焉,其心安焉,不見異物而遷焉。是故其父兄之教不肅而成,其子弟之學不勞而能。夫是,故農之子恆為農,野處而不暱〔一0〕。其秀民之能為士者,必足賴也〔一 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

通借字萃编 - 第 487 页

郑权中. 4114 茅莫交切明肴開二萌莫耕切明耕開二《國歸^齊語》: "首戴茅薄" ,註: "茅,或作萌。" (〔整理者王註〕:當以"萌"爲"茅"之借字。茅、蒲均草名,可用之以編簦笠之類。《説文》: "萌.草木茅也。"此云"首戴茅蒲" ,謂首戴茅、蒲所編簦、笠之屬。) 4115 脈莫 ...

郑权中, 1990

成語源 - 第 112 页

【茅蒲描镶】! : . ^ 4^ 65 ^茅蒲,卽頭默。國語齊語:「首戴茅蒲,身穿肇衣。」【苗兒不秀】门- ^ " ^ - ^與苗而不秀同不發達的意思。西廂記草橋店夢鶩紫雜劇:「你元來苗兒不秀。」六畫【茹毛飮血】 15 ^了 I ^上古人民獵獸而食。^記禮運:「未有火化,食草木之實,鳥獸 ...

陳國弘, 1981

王荊文公詩箋註 - 第 114 页

茅蒲以爲友、一 ^ 0 ? ^ ^ ^以爲蓑笠。孔 ^接甲粗看^ /薪。盡其四支之#以從事田野。茅蒲、簦笠也。 0 史記。刺 1 紋。不如倚市門。 0 左傳。文公躬擐^ ^ ! ? : ^ & ^ ^、。! !語。時雨旣至。^槍^耨縛、以從事於田野。脫衣就功。首谶茅蒲。身衣撥铳。霑體塗足。

王安石, ‎李壁, 1958

国语集解 - 第 58 页

〇| 6 按:茅蒲, ^ ^篇作「苧蒲」, 1 ^ ! ^篇謂之「簦笠」。褸縛,组也。以旦暮從事於田野,脱衣就功,首戴茅蒲,身衣撥裱,脱,解也。茅蒲,簦笠也。褸襖,蓑薜衣不辍」之擾,與覆種之耰異,今正。時雨既至,挾其槍、^、耨、餺,在腋曰挾。槍,椿也。刈,鐮也。耨,鍅錤也。

徐元誥, ‎左丘明, 2002

植物名實圖攷長編 - 第 3-4 卷

... 主之而不得,故 植物名實圖考長編主十二芳草莎草喃<瑩:主者,莎草。可駕衣以禦雨,今人謂之主衣。懾雌言得豎駕邦家立太卒之墓。凡言八物,以臺主首,主禦雨之具雖主微,然非主日預知其主,肌衣就功,首戴茅蒲,身衣撥袂。韋昭日:茅蒲,主笠也。茅或作萌。

吳其濬, 1963

拾雅注: 20卷 - 第 37 页

... 笠 1 國語. ^ ^ 1 首歡茅蒲史^虞鄭傳蹯唇澹簦 I 比櫛也糜者爲此靡者.

夏味堂, 1822

本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書

燒灰,和雞子白,塗火燒瘡【附方】舊二。小兒風瘡..久不愈者。用蔬蔣節燒研,敷之。。毒蛇傷噸..草根燒灰,敷之。。葉【主治】利五臟荊米見谷部。苦草【集解】時珍日..生湖澤中,長二、三尺,狀如茅、蒲之類。【氣味】【主治】婦人白帶,煎湯服。又主好嗜干茶不已,面黃 ...

李時珍, 2015

Peiwen yunfu

閒 _ 翬曝摑細`即游 _ w 穌‵颺 l |黃金、一一哥 lll 雨衣蔓【 l ˊ ) _ `、_ 一霙蠟搔^ _ 帷隕丞首戴茅蒲嗚【赧劃 l 拈髀塗足肚一韋和「泛謂噥腫龜蒙一嬴」莎,詩玨珛舖釦扣一 u ] ' .贖下梗賄一一〝〝腫融慎備『江-程炳奠』『扯韃伊蹶們歌白埤羅胄一 _′ ]與[ ]青 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 203 页

齊語》的「首戴茅蒲」,此為「芙」可讀為「蒲」的顯例。「執」讀為「笠」,亦見於《容成氏》 14 號簡「舜於是乎始免執(笠)、升(肩)耕辱,萎(斐)介(芥)而坐之」。可見將「芙執」讀為「蒲笠」是合乎楚簡及《容成氏》本身的通假和用字習慣的。但陳先生在上引文中遵從整理 ...

裘鍚圭 等, 2014

«茅蒲» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 茅蒲 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

马竞100%必杀技彻底打服皇马马德里老大现在叫马竞

... 酥娥半时阿撒敖弦蘑桐蘑蘑泣翻泣尔达图涎缄涎兰和格腺腺腺腺亲列斯曼汗墟墟替补出俘俘俘活活攫攫活场，彻密密茅蒲茅茅底改变讣讣讣研研了比赛的走势币币. «新浪网, Eyl 14»