İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "眉睫之祸" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 眉睫之祸 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

méijiézhīhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

眉睫之祸 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «眉睫之祸» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 眉睫之祸 sözcüğünün tanımı

Kaşların belası: kaş ve kirpikler, metafor bakışta kapanır. Görünürdeki belası. 眉睫之祸 眉睫:眉毛和眼睫毛,比喻近在眼前。近在眼前的祸患。

Çince sözlükte «眉睫之祸» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

眉睫之祸 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

尖眼尾
间俏
间锁
眉睫
眉睫之
眉睫之
眉睫之
开眼笑
来眼去
来语去
棱骨

眉睫之祸 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

不测之祸
丰屋之祸
党锢之祸
兵燹之祸
兵革之祸
土木之祸
巫蛊之祸
无妄之祸
无须之祸
杀身之祸
毋望之祸
池鱼之祸
灭门之祸
焚如之祸
纤介之祸
胡越之祸
蜂虿之祸
负刍之祸
青城之祸
马栈之祸

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 眉睫之祸 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«眉睫之祸» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

眉睫之祸 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 眉睫之祸 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 眉睫之祸 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «眉睫之祸» sözcüğüdür.

Çince

眉睫之祸
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

El desastre inminente
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

The imminent disaster
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

आसन्न आपदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

كارثة وشيكة لل
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Предстоящее катастрофа
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

O desastre iminente
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

আসন্ন দুর্যোগ
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

La catastrophe imminente
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Isteri mata
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Die bevorstehende Katastrophe
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

差し迫った災害
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

급박 한 재해
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Ing bilai caket
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Các thảm họa sắp xảy ra
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

உடனடி பேரழிவு
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

डोळ्याची पत्नी
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

imminent disaster
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Il disastro imminente
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Zbliżająca się katastrofa
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Подальше катастрофа
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Dezastrul iminent
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Η επικείμενη καταστροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Die dreigende ramp
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Den förestående katastrofen
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Den forestående katastrofe
5 milyon kişi konuşur

眉睫之祸 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«眉睫之祸» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «眉睫之祸» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

眉睫之祸 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«眉睫之祸» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

眉睫之祸 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 眉睫之祸 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
不察私门之内,轻虑重事,厚诛薄罪,久怨细过,长侮偷快,数以德追祸,是断手而续以玉也,故世有易身之患。 ... 不去眉睫之祸而慕贲、育之死,不谨萧墙之患而固金城于远境,不用近贤之谋而外结万乘之交于千里,飘风一旦起,则贲、育不及救,而外交不及至,祸 ...
蔡景仙, 2013
2
韓非子:
不去眉睫之禍,而慕賁、育之死;不謹蕭牆之患,而固金城於遠境;不用近賢之謀,而外結萬乘之交於千里。飄風一旦起,則賁、育不及救,而外交不及至,禍莫大於此。當今之世,為人主忠計者,必無使燕王說魯人,無使近世慕賢於古,無思越人以救中國溺者,如此, ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
3
神拳義和團的真面目 - 第 339 页
一些志士仁人不斷呼籲警醒國民:「中國之地,又為列強競爭之場。俄占北滿,英侵西藏,德伺山東,法窺滇越,近則路礦航運之路,半屬白人,日本亦利用其機,侵佔南滿,窺覦福建,以擴張勢力範圍。瓜分之禍,迫於眉睫。」 26 「列國之勢力平衡,恐將瓜分之局即由此 ...
侯宜傑, 2010
4
韩非子选 - 第 106 页
如此,则上无慇、 X 之患,下无比干之祸,君高枕而臣乐业,道蔽 ... 于远境;不用近贤之谋,而外结万乘之交于千里;飘风 7 一旦起,则童、直不及救而外交不及至,祸莫大于此。当今之世 ... 赤土;垩,白土;皆用以涂墙壁,借指外表的粉饰。 3 眉睫之祸,眼前的急祸。
王煥镳, 1974
5
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 285 页
不去眉睫之禍,而慕賁、育之死;不謹蕭牆之患,而固金城於遠境;不用近賢之謀,而外結萬乘之交於千里。與「勇」相關的一個象徵是「力」,而在以人物做為「力」的象徵時,自然也有以上的現象發生。如申不害、商鞅之時有力士「烏獲」,因此兩人便都以「烏獲」做 ...
朔雪寒, 2014
6
韓非子選 - 第 66 页
〔 1 -〕瓢風,比不測之禍。〔 0 樾人以救中國溺者,語見"說林上^眼前的急禍。〔 8 〕賁,孟賁;育,夏育;皆古代猛士。〔=1 〕蕭牆,宮門內的屛或照壁;蕭牆之患,比喻腹〔 1 〕隙穴,借指懷怨之臣。〔一一〕赭,赤土;堊,白土;皆用以塗牆壁,借指外表的粉飾。〔 1 一一〕眉睫之 ...
韓非, ‎王煥鑣, 1965
7
韩非子正宗 - 第 203 页
如此,则上无殷、夏之患,下无比干之祸,君高枕而臣乐业,道蔽天地,德极万世矣。【译文】丢掉 ... 犯罪的是甲,而受祸的却是乙,潜藏的怨恨就结成了。 ... 不去眉睫之祸,而慕贲、育之死;不逑萧墙之患 2 ,而固金城于远境;不用近贤之谋,而外结万乘之交于千里。
马银琴, 2008
8
韓非思想的歷史硏究
他說:木之折也必通蟲,格之壞也必逍隙。然木雖孟夕無疾風不折夕粉雖隙夕無大雨不壞。萬乘之主夕有能服術行法以為亡徵之君風雨者,其兼天下不難矣。( ( * *子)「 + 故」)另外夕他還說到:夫人主不空隙穴夕而勞力於賭皇夕暴風疾雨必壞。不去眉睫之禍夕 ...
張純, ‎王曉波, 1983
9
张之洞大传 - 第 1328 页
督抚支左绌右,救过不遑,但能抚绥镇遏平静无事已自不易,若改变太骤,全翻成局... ...一切纪纲法度立致散乱跪越。国纪一失而难收,民气一纵而难靖,恐眉睫之祸,将有不忍言者矣。" 3 张之洞在这里是反对地方官制的大变和骤改,唯恐在官制改变中失去自己 ...
马东玉, 2008
10
汉语成语辨析词典 - 第 54 页
迫在眉睫|30 201 17161|16 逼在眉睫 137 201 17161 |I6 〔迫在眉睫〕迫在眼前(迫:接近;眉睫:眉毛和睫毛,指眼前〉。比喻事情已到眼前,非常紧迫。如: 1 .战事迫在眉睫,他对着地图又看了好久,一点也不着急. (曲波《山呼海啸》〉 1 .东照本不应前来多渎, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

REFERANS
« EDUCALINGO. 眉睫之祸 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/mei-jie-zhi-huo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin