Çince sözlükte "眄睨" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 眄睨 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

眄	睨
	nì

眄睨 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 眄睨 sözcüğünün tanımı

眄 睨 1. Şaşılık. Hafif ve yavaştır. 2. Gözlere bakmayı ve izlemeyi ifade eder.

眄睨 1.斜视。表示轻慢。 2.泛指眼睛盯住，看着。

眄睨 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 眄睨 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 眄睨 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «眄睨» sözcüğüdür.

• Çince: 眄睨
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ogle reojo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Ogle askance
• Çince - Hintçe Çevirmen: घूरना कनखियों
• Çince - Arapça Çevirmen: غمز بارتياب
• Çince - Rusça Çevirmen: Глазеет косо
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ogle soslaio
• Çince - Bengalce Çevirmen: 眄 জিজ্ঞাসা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ogle de travers
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Menjeling memandang dgn curiga
• Çince - Almanca Çevirmen: Ogle schief
• Çince - Japonca Çevirmen: 色目横目
• Çince - Korece Çevirmen: 추파를 던지다 에 비스듬히
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ogle katon askance
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ogle askance
• Çince - Tamil Çevirmen: காதல் பார்வை பார் சாய்வாக இருக்கும்
• Çince - Marathi Çevirmen: 眄 विचारणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ogle ucuyla bakmak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ogle di traverso
• Çince - Lehçe Çevirmen: ogle ukosa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: витріщається косо
• Çince - Romence Çevirmen: Ogle chiorâș
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ogle λοξώς
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Ogle skeef
• Çince - İsveççe Çevirmen: snegla snett
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ogle skjeve

«眄睨» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

眄睨 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 眄睨 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

词源观念史/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 217 页

睥,《廣韵》匹詣切,滂母霽韵,漢代音隸滂母支部;睨,《廣韵》五計切,疑母霽韵,漢代音隸疑母支部;兩詞相較韵部錫支對轉,聲母一字 ... 音轉爲'眄睨,。《莊子,山木》: '王獨不見夫騰猿乎?得其楠梓豫章也,攬蔓其枝,而王長其間,雖逢羿、逢蒙,不能眄睨也。'成玄英疏 ...

杨光荣, 2008

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 81 页

眄眄、眄睨、眄睞\佇眄、相眄、流眄、顧眄。 目部 5 眩眩 I 眩门旷 II. 力乂 4 兒〉。^短時間的睡眠:〈打盹目眉清目秀、眉來眼去、舉案齊眉。 4 盹頂眉、黻眉、刀眉\眉飛色舞、鬚眉、愁眉、溪眉、蹙眉、畫眉、 11 8 8 目造詞眉宇、眉批、眉筆、眉目\一彎曲的:〈眉 ...

小學生辭書編寫組, 2004

庄子新释 - 第 452 页

其得枏梓豫章也,揽蔓其枝,而王长其间,虽羿、蓬蒙不能眄睨也。及其得柘棘枳枸之间也,危行侧视,振动悼傈。此筋骨非有加急而不柔也,处势不便,未足以逞其能也。今处昏上乱相之间,而欲无惫,奚可得邪?此比干之见剖心,徴也夫集注【庄子衣大布而补之】王 ...

张默生, ‎张翰勋, ‎庄子, 1993

古汉语常用词类释 - 第 19 页

眄"是一个包含多种感情色彩的词。如表惊讶,不敢正视。《汉书,邹阳传》: "臣闻明月之珠,夜光之璧,以孺投人于道,众莫不按剑相眄者。"表蔑视,不愿正视。《庄子,山木》: "王独不见夫腾猿乎?其得枏梓豫章也,揽蔓其枝而王长其间,虽羿蓬蒙不能眄睨也。" (王长 ...

沈锡荣, 1992

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

亢龍有悔』,夫外戚家,苦不知謙退,嫁女砍配侯王,取婦眄睨公主,愚心實不安也。富貴有極,人當知足,誇奢益為觀聽所譏耳。」貴人感其言,深自降悒,卒不為宗親求位。帝舅壽張侯樊宏,為人謙柔畏慎,不求苟進。常戒其子曰:「富貴盈溢,未有能終者。吾非不喜榮 ...

清遠道人, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

帝甚傷之,封貴人弟就為宣恩侯。復召就兄侍中興,欲封之,置印綬於前。興固讓曰:「臣未有先登陷陳之功,而一家數人,並蒙爵土,令天下觖望,誠所不願!」帝嘉之,不奪其志。貴人問其故,興曰:「夫外戚家苦不知謙退,嫁女欲配侯王,取婦眄睨公主,愚心實不安也。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

夜火车:

... 神色间是眄睨一切的自负,他们那一代人,肩负的使命正要去指点江山。关于父亲,石茵只知道他在和母亲有了她之后,遇见另外一个女人,随后便抛妻别子放下一切不见了。父亲的离开令母亲大受打击,禁止石茵会见所有来自父亲家族的一切成员。而石茵 ...

常聪慧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

後漢書:

... 而一家數人並蒙爵土,令天下觖望,誠為盈溢。〔一〕臣蒙陛下、貴人恩澤至厚,富貴已極,不可復加,至誠不願。」帝嘉興之讓,不奪其志。貴人問其故,興曰:「貴人不讀書記邪?『亢龍有悔。』〔二〕夫外戚家苦不知謙退,嫁女欲配侯王,取婦眄睨公主,愚心實不安也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

新編秦漢史(下)(精) - 第 1047 页

後漢書,樊宏陰識列侯王,取婦眄睨公主,愚心實不安也。富貴有極,人當知足,夸奢益爲觀聽所譏。」這志。」後來,皇后陰麗華問他何以如此自謙,他説:「夫外戚家苦不知謙退,嫁女欲配富貴已極,不可復加,至誠不願。」這一推辭,果然被劉秀讚許「帝嘉興之讓,不奪 ...

林劍鳴, 1992

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

... 亦輔導皇太子。明年夏,取婦眄睨公主六,愚心實不安也。富貴有極,人當知足,夸奢益為觀聽所 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

«眄睨» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 眄睨 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

黄晓明Angelababy：下一

不仅男明星，在被问及会不会嫁土豪时，范冰冰也可眄睨着说：“姑娘我本人即是土豪。” 这跟内地电影市场的爆炸式发展及明星本人的获利模式相关。所以当然可以这么 ... «腾讯网, Mar 14»

秦晖：穷则兼济天下，达则独善其身

在《庄子·外篇·山木》中，庄周曾自比“腾猿”：“其得楠梓豫章也，揽蔓其枝而王长其间，虽羿、蓬蒙不能眄睨也。及其得柘棘枳枸之间也，危行侧视，振动悼栗，此筋骨非有加 ... «腾讯网, Tem 10»