Çince sözlükte "泯泯芬芬" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 泯泯芬芬 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

泯	泯	芬	芬
mǐn	mǐn	fēn	fēn

泯泯芬芬 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 泯泯芬芬 sözcüğünün tanımı

泯 泯 芬芬 Bkz. "泯 泯 棼 棼".

泯泯芬芬 见"泯泯棼棼"。

泯泯芬芬 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 泯泯芬芬 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 泯泯芬芬 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «泯泯芬芬» sözcüğüdür.

• Çince: 泯泯芬芬
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Destruir obliterar Fenfen
• Çince - İngilizce Çevirmen: Obliterate obliterate Fenfen
• Çince - Hintçe Çevirmen: काटना Fenfen मिटाएं
• Çince - Arapça Çevirmen: طمس محو من الوجود Fenfen
• Çince - Rusça Çevirmen: Уничтожение Уничтожение Fenfen
• Çince - Portekizce Çevirmen: Obliterar obliterar Fenfen
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিশ্চিহ্ন নিশ্চিহ্ন Fenfen
• Çince - Fransızca Çevirmen: Anéantissement Anéantissement Fenfen
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Memusnahkan Memusnahkan Fenfen
• Çince - Almanca Çevirmen: Verwischen obliterate Fenfen
• Çince - Japonca Çevirmen: 抹消Fenfenを消し去ります
• Çince - Korece Çevirmen: 절멸 Fenfen 을 없애다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Obliterate obliterate Fenfen
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xoá sạch lang quên Fenfen
• Çince - Tamil Çevirmen: முற்றிலும் நீக்கு Fenfen முற்றிலும் நீக்கு
• Çince - Marathi Çevirmen: पुसून टाका Fenfen पुसून टाका
• Çince - Türkçe Çevirmen: Obliterate Fenfen izlerini sil
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Cancellare Obliterate Fenfen
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zniszczyć zniszczyć Fenfen
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Знищення Знищення Fenfen
• Çince - Romence Çevirmen: Șterge Eliminați Fenfen
• Çince - Yunanca Çevirmen: Καταστρέψτε εξαλείψει Fenfen
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Uitwis uitwis Fenfen
• Çince - İsveççe Çevirmen: Utplåna utplåna Fenfen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Utslette utslette Fenfen

«泯泯芬芬» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

泯泯芬芬 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 泯泯芬芬 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 79 页

泯者,恨字之假借,「抿,做也。」「慠,亂也。」引 1 「以謹恨慠」。『民舆胥漸,泯泯芬芬』,將曰:『泯泯爲亂。』^ 881 『女無泯泯芬芬』,吼胜:『泯芬,亂也。承上『亂生不夷』,故曰靡國不亂耳。 81 『天惟與我民彝大泯亂』,泯亦亂也。 55 !得其所,適長寇虐。」瑞辰按:王尚書 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

逸周書彙校集注 - 第 2 卷

黃懷信, 張懋鎔, 田旭東, 李學勤 卷八祭公解第六十九三九〇陳逢衡云:厚顔忍餽,泄泄沓沓之貌。亂也。昏亂則惡,而忍爲之,是謂忍醜,是维大不善哉。〇莊述袓云:泯泯芬芬,相蒙蔽也。厚顔忍醜,貪榮禄也。「之」,盧從。〉〇盧文弨云:芬芬,與《吕刑》「棼棼」同。

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

宋元明清十三經注疏匯要 - 第 3 卷 - 第 33 页

I 王之用兵^得其所遒長寇虐瑞辰桉王尙書日厲王時征伐一,】少兀得云無國不見泯滅泯底亂也承,上轧生不夷故曰靡,一國 7 银耳康誥天惟與我民莽大泯^泯亦亂也呂刑民興 1 I 泯泯芬芬 I 傅 III 泯^爲亂逸周書^公篇女無泯泯芬芬孔!泯芬亂也今案王說是也泯 ...

中央黨校出版社. 傳統文化研究組, 1996

唐宋文舉要 - 第 2 卷 - 第 68 页

高步瀛 禮義。放其言之文,君子以興焉。循其道之序,聖人以成焉。然以孔子之門人,賜也商也,甲編卷七王介甫八五七有得於一言,則孔子悅而進之。葦其說之難明如此。則自阔衰以迄于今,泯泯紛紛,豈不^ 11 曰:「泯泯芬芬。」吼注曰:「泯芬亂也。」^ | 188 曰:「 ...

高步瀛, 1976

Chenshi Dusao lou congshu

是調(、{言臉難瑪案當作啃在先王以我吥失汙怦我亦丕- "辟于險難" , '方合牌惜避′〝補注此因王有百僚輔肘之問而因蚪戒三八凶也-〝 _ 〝′弔加周書不弔昊夭之羲泯泯′ ′芬亂也厚顏忍 _ 泄泄水曰水曰之貌′盧丈昭日芬芬典呂刑婪嶸洞 _ 昔在先王 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

先秦漢語複音詞研究 - 第 176 页

... 淑淑,《解蔽》:恢恢廣廣,《大略》:濟濟^ ^、穆穆皇皇,《哀公》:缪缪肫肫;《韓非子'初見秦》:戰戰栗栗、《難言》:洋洋宵窗;《吕氏春秋'慎大》:纷纷介介,《應同》:芒芒昧昧,《慎人〉:振振殷殷;《逸周書'祭公》:泯泯芬芬;《戰國策'秦策一》:戰戰慄慄;《禮記'少儀》:肅肃雍雍。

伍宗文, 2001

Qing zhu Li Ji xian sheng qi shi sui lun wen ji - 第 2 卷 - 第 908 页

泯,滅也 0 疾厲王,伐,用兵不得其所 0 禍亂不平,無國不見滅之 0 以仁案:詩桑柔傅云:「泯,滅也」。逢云:「軍旅久出征伐,而亂曰生不平,無國而 ... 女無泯泯芬芬。^佳云:泯芬,亂也。」王說甚爲精雜,此當從之。墜始革典,十四王矣。辆注: ... ...弒王無道,變更 5 法 ...

慶祝李濟先生七十嵗論文集編輯委員會, ‎Ji Li, 1965

通借字萃编 - 第 111 页

0091 芬棼紛《逸周書,祭公》: "無泯泯芬芬" ,孔晁註: "泯、芬,亂也。"今《吕刑》作: "泯泯棼棼" ,《疏》: "棼棼,擾攘之狀"。與《左傳》隱公四年"治絲而棼之也"同。按"芬"與"棼"皆當爲"紛"之借字。 0092 盼棼《左傳》文公十六年: "先君蚜冒" ,《戰國策,楚策》: "棼冒勃蘇" ...

郑权中, 1990

國語活用辭典 - 第 175 页

周何, 邱德修. 雜亂。 11 -「汝無泯泯芬芬。」一逸闳害,祭公)芬郁"香氣很澳列; "郁,香氣澳厚。^芬烈 5 ,;1 X 香氣澳列一。@「芬香芬列;。」一司馬相如,美人賦一 2 功業。@「終焉多芬烈。」一薛季宣,東坡詩案践一"芬菲花草美盛芳香。芬蓽 5 1 丫 X 榮顯。

周何, ‎邱德修, 1997

诗经要籍集成 - 第 33 卷 - 第 40 页

注泯芬亂也今案王説是也泯者^ ^之叚借說文怅侬 I 倣榭泯泯芬芬傅曰、^泯^ ^周書^ &鴛女無泯^芬^孔 I 团不亂^康詰天惟^我 0 ^ ^ 11 ^ 211 呂刑民典胥少不^無國^泯敏泯泯^ ^不夷玟曰靡^之用兵不褂其所適長宼^璜厲 1 工畤丄, 1 ^ 1 ^泯俜泯滅也箋萆 ...

中国诗经学会, 2002