Çince sözlükte "目窕心与" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 目窕心与 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

目	窕	心	与
mù	tiǎo	xīn	yǔ

目窕心与 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 目窕心与 sözcüğünün tanımı

Kalbinin ve kaşların görülmesi, kalbin anlaşmasıdır.

目窕心与 眉目传情，内心相许。

目窕心与 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 目窕心与 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 目窕心与 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «目窕心与» sözcüğüdür.

• Çince: 目窕心与
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Corazón y la cabeza Tiao
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tiao heart and head
• Çince - Hintçe Çevirmen: Tiao के दिल और दिमाग
• Çince - Arapça Çevirmen: تياو القلب و الرأس
• Çince - Rusça Çevirmen: Тиао сердце и голова
• Çince - Portekizce Çevirmen: Tiao coração e cabeça
• Çince - Bengalce Çevirmen: হেড এবং হার্ট Tiao
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tiao coeur et la tête
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Rasa dan hati
• Çince - Almanca Çevirmen: Tiao Herz und Kopf
• Çince - Japonca Çevirmen: Tiaoの心と頭
• Çince - Korece Çevirmen: 이 Tiao 마음과 머리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Lowongan lan Heart Tiao
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tiao tim và đầu
• Çince - Tamil Çevirmen: தலை மற்றும் ஹார்ட் Tiao
• Çince - Marathi Çevirmen: डोके आणि हार्ट Tiao
• Çince - Türkçe Çevirmen: Baş ve Kalp Tiao
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tiao cuore e la testa
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tiao serca i głowy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тіао серце і голова
• Çince - Romence Çevirmen: Inima Tiao și cap
• Çince - Yunanca Çevirmen: Tiao καρδιά και το κεφάλι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tiao hart en kop
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tiao hjärta och huvud
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tiao hjerte og hode

«目窕心与» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

目窕心与 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 目窕心与 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 46 页

... 雑杜若以爲芳。杜若,見下注。澄曰:楡,引之突人。維裾垂^ : ,目窕心與,司馬彪^ 7 ^ , 1 ^曰:燕尾也。窕當爲挑。浩曰:目挑心招。張晏^ — ^ ^也。 ... 糜地風叙旣漂疾,然歌樂者猶復依激結之^風該,俯也。練色娛目,流聲悅耳。^曰:練,捭也。曰:流,撺也。於是乃發 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

章太炎全集 - 第 7 卷 - 第 37 页

與余兮目成。王逸註:獨與我睨而相視。《說文》:睨,斜視也。也。。耽文。燒 1 訓戯弄。目窕心與者,猶言目成心許,窕、挑並卽眺。凡私相目成,必無正視。《九歌》:忽獨目挑心招。張晏 4 ;漢害 V 註曰:挑,撓也。。&記,司馬相如傳 5 故相如想與令相重,而以琴心挑之 ...

章太炎, 1982

汉语成语多用词典 - 第 394 页

目所未睹"强调没有见过的东西,但不一定是宝物, "稀世之珍"专指少见的珍宝,所指范围较"目所未睹"窄. [反]触目皆是. ... 目挑心招"在目光挑逗之外,还以感情引诱 I "目窕心与"在目光挑逗之外,还强调内心相许,语义较"目挑心招"更深一层. [误] "招"不作"召" ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

澈悟的思与诗

杂裙垂髾,目窕心与,游其间者,精神豁爽,体力活泼,开思想之灵窍,辟脑丝之智府。说者疑吾言乎?曷观欧洲之法兰西京师巴黎,乐籍之盛为全球冠,宜其民族沉溺于兹,无复高旷之思想矣。仍何以欧洲犹有“欲铸活脑力,当作巴黎游”之谚?兹说兹理,较然甚明, ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

文選 - 第 4 卷

文|汙目:與陰俱閉,與陽伕開。消息,或為 ... 孟子,侯樁目:公豚衍、漲儀豈不喊大丈夫哉~孟子口:是焉得為大丈夫。倒煉曰:備 ... 佯佣後唐娃曰:帕嫩戶樑匡隊快之美人。雜裙垂卷,目窕心與夕同博彬汙漩濺鮭曰:裨,燕尾也。窕當為挑。史記曰:目挑心招。漲堤嫂淆 ...

蕭統, ‎李善, 1986

汉语成语考释词典 - 第 739 页

目迷五色^ ^1 ^0 56 语本《老子》第十二章:五色令人目盲^五音令人耳聋 I 五味令人口爽。汉-牟融《理惑论》、汉,赵晔《吴越 ... 汉,枚乘《七发》(《文选》三四 481 上栏〉:使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒,杂裾垂髯,目窕心与。杂裾:各色的衣服。

刘洁修, 1989

中华传世文选: 昭明文选 - 第 651 页

杂裾垂髯,目窕心与,司马彪(子虚赋注〉曰: V ,燕尾也。窕当为挑。《史记》曰:目挑心招。张晏〈汉书注》曰:挑,娆也。 V ,所交切。揄流波,杂杜若,言引流波以自洁,杂杜若以为芳。杜若,见下注。《说文〉曰:搶,引也。蒙清尘,被兰泽,《列子》曰:穆王为中天之台,郑、卫之 ...

任继愈, 1998

讀書叢札

燕居爲閒居,燕服則爲閒居之服,猶今言便服。讀《尙書大傳》以『朝善注:『《尙書大傳》曰:「古者后夫人至于房中,釋朝服,襲嫵服,入御于君也。」娩服而御。文『雜裾垂臀,目窕心與』而言。『揄流波」,目窕也。『蒙淸塵』,心與也。髮之香。『蒙淸塵』,猶言承下塵,謂女子 ...

Xiaoru Wu, 1982

文史英华: . Ci fu juan - 第 53 页

目窕心与, ,以目挑逗,心相许。窕:同挑。与:许可。 10 张铣注: "谓目之光若引水之波;杜若,眷草也,其衣之香与此相杂。"〈五臣注《文选》)揄:弓 I ...

白寿彝, 1993

國語活用辭典 - 第 168 页

... 目窕心與。」 3 寬緩: @「布之天下而不窕。」豳輕薄的; @「楚帥蛵窕,固^而待之。」^窕冶^ , " ^輕佻浮薄。@「故其立文飾也,不至於窕冶。」(荀子,禮論)窕言 6 匸不可信以爲 10 :的苟且言論。語出韓非子画難二:「語宫辨聽之說,不度于義,謂之窕言。」; "窕窕 4 ...

周何, ‎邱德修, 1997