İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "奈何天" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 奈何天 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nàitiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

奈何天 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «奈何天» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 奈何天 sözcüğünün tanımı

Hangi gün olursa olsun 1. Çaresiz bir zaman. Sıkıntılı düşünceleri ifade etmek. 2. Bu Tanrı ile başa çıkmak. 奈何天 1.令人无可奈何的时光。表示百无聊赖的思绪。 2.谓对付天公。

Çince sözlükte «奈何天» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

奈何天 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

奈何
河桥
良时代
上祝下

奈何天 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
碧海青
碧罗
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 奈何天 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«奈何天» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

奈何天 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 奈何天 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 奈何天 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «奈何天» sözcüğüdür.

Çince

奈何天
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Pero desde el día
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

But since the day
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

लेकिन दिन के बाद से
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

ولكن منذ يوم
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Но с того дня,
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

mas desde o dia
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

কিন্তু দিন থেকে
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

mais depuis le jour
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Tetapi sejak hari
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

da jedoch die Tages
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

しかし、その日以来、
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

그러나 그 날 이후
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Nanging wiwit dina
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

nhưng kể từ ngày
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

ஆனால் நாள் என்பதால்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

पण दिवशी पासून
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Ama günden beri
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

ma dal giorno
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

ale od dnia,
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

але з того дня,
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

dar din moment ce a doua zi
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

αλλά από την ημέρα
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

maar sedert die dag
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

men sedan den dagen
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

men siden dagen
5 milyon kişi konuşur

奈何天 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«奈何天» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «奈何天» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

奈何天 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«奈何天» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

奈何天 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 奈何天 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
奈何天/作家文库
天空中有一丝两丝轻漾着的白云,淡妆素雅的月姊,泻下她皎洁的月光,照在这个幽静多美的湖上,变成一片银色。微风吹动了水面,又似一绉一绉的银鳞。此时,西子正蒙着轻纱白云 ...
顾明道, 2006
2
奈何天 - 第 206 页
那时在市委给焦明亮做秘书的时候,杨子晨开玩笑说: "哪天我也有小蜜了,你会怎么样? "柳雨佩说: "我假装不知道。我会千方百计对你好,用我的行动感化你,把你从她的身边拉回来。"杨子晨说: "我不信。你那个脾气,不大吵大闹才怪。"柳雨佩说: "你不信, ...
李春平, 2007
3
品园: 良辰美景奈何天
本书是关于苏州园林的游园日记,一座异样亲情的园子;一个诗人的生活梦境;在宣纸、水墨、陶瓷、折扇中偷得浮生半日闲,借得园林的闲适清淡,与作者一起摇晃在园林清幽的梦里。
车前子, 2005
4
诗词赏析七讲
黛玉听了,倒也十分感慨缠绵,便止步侧耳细听,又唱道是:“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院......”听了这两句,不觉点头自叹,心下自思:“原来戏上也有好文章,可惜世人只知看戏,未必能领略其中的趣味。”想毕,又后悔不该胡想,耽误了听曲子。再听时,恰唱到:“只 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
红楼梦鉴赏词典:
左边是张'天'。”贾母道:“头上有青天。”......鸳鸯道:“当中是个'五合六'。”贾母道:“六桥梅花香彻骨。”鸳鸯道:“剩了一张'六合幺'。 ... 林黛玉的应令词引用了汤显祖的成句,首先符合了这一酒令的第一条要求;其次,以“奈何天”对“天牌”,且“天”与“天”押韵,这又 符合 ...
裴效维, 2015
6
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 151 页
寶釵道:「水荇牽風翠帶長 o 」扣)】{ ] ]扁書扁道」:「當巾「『:工八』九點在。」寶釵道:「三山半落青天外 1 o 」籌香扁道」:「湊成『鐵鎖練孤舟』。」寶釵道:「處處風波處處愁 2 o」說完飲畢。貢貢又道:「左遑一個『天』。」黛王道:「良辰美景奈何天 3 o 」賣銀聽了,圓頭看 ...
文心工作室, 2008
7
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页
奈何天,无可排遣的意《妈故鸣天》之七; “欢尽夜,别经年,别多欢少奈何天。”度将昏晓;度昏晓。将,语 21 ] “会月企臂损春山”三句。如会啊 _ 已把双肩够坏、两眼望穿方已经决心将我抛闪。个。语助词,相当于“价”。春山,比喻美人的眉毛。秋水,比喻美人的眼睛, ...
蒲松龄, 2015
8
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
(11)鸳鸯又道:“左边一个'天'。”黛玉道:“良辰美景奈何天。”......鸳鸯道:“中间'锦屏'颜色俏。”黛玉道:“纱窗也没有红娘报。”鸳鸯道:“剩了'二六'八点齐。”黛玉道:“双瞻玉座引朝仪。”鸳 鸯道:“凑成'篮子'好采花。”黛玉道:“仙杖香挑芍药花。”——男左女右,“太后下嫁” ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
9
紅樓夢補:
因想起當日在此葬花的時候聽他們演的「良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院」這兩句,已禁不住纏綿感歎。如今細味眼前光景,好把這兩句底下「奈何天」、「誰家院」這六個字截去,同一春去難留花殘可惜的時節,而心境迥與舊日不同,即再聽《牡丹亭.尋夢》曲文, ...
歸鋤子, 2014
10
人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
奈何匆匆道路,初見不能接談,故此慾望將來,倘得再遇,是為舊識,必傾心吐膽,酬此想慕之情。即有百於我,為彼之 ... 想到無可奈何之地,又不可以告人,又不可以告友,只得自解自慰,舉酒問之於天,惟願將來再得相遇為幸,而奈何天杳不可問矣!又無奈何辨一片 ...
佚名, ‎胡三元, 2015

«奈何天» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 奈何天 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
文化随笔·中秋三境
中秋三境”的第一境是“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”,望月不难,提出的问题也未设置标准答案,它完全不同于“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”,你不妨微笑地 ... «新浪网, Eyl 15»
2
枪林弹雨奈何天:10 款弹幕射击游戏推荐| 领客专栏·Game On
弹幕游戏大概是最适合进行移动平台移植的一类的游戏。用键盘操作自机的辛苦自然不必言说;同时,不是所有玩家都拥有自己的摇杆或者手柄;唯有手机,能同时在 ... «爱范儿 - 连接热爱, Eyl 15»
3
从此枫叶为“红”伤
她走了,秋未立,叶却飘然落下,红得那么鲜艳,那么炙烈,奈何天不假年。留下无比思念她的亲人,亲爱的她,走了。”7日早上,这段悲伤的文字在朋友圈里传开,逝者名 ... «新浪网, Ağu 15»
4
红楼一梦是慈悲
趁着这奈何天、伤怀日、寂寥时,试遣愚衷。”这首《引子》里提到了“奈何天”,这个词是化自《牡丹亭》中那句著名的“良辰美景奈何天”。曹雪芹大概对“奈何天”这个词感慨很 ... «光明网, May 15»
5
清代李渔"怜香伴"写女同性恋
这几天,昆曲《怜香伴》正在北京保利剧院上演,不日也将到南京、上海等城市巡演。 ... 这十部喜剧传奇,包括《奈何天》、《比目鱼》、《蜃中楼》、《怜香伴》、《风筝误》、《慎 ... «中华网, May 15»
6
锵锵三人行前吴
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?” 在村民看来破败的乡村景致,落在了投资客们的眼中,却是另一番光景。 古村的美,可以引发每个人内心深处对家的渴望。吴敏所 ... «新华网, Nis 15»
7
中国电信业监管理念该调整了:奈何天不怜奴身苦
对中国电信和中国联通来说,转型期的压力来得尤其大。上有国资委不容喘息的业绩考核,外有互联网势如破竹的替代分流,内有中移动一家独大的压迫竞争,真可谓“ ... «中国通信网, Kas 14»
8
高清:成都街头现美女集体倒地“吐槽” 引民众围观
这群美女戴着夸张的“熊猫眼罩”,表情古怪,引来一群路人在旁边围观。这些美女手上还各拿一个牌子,上面写有“良辰美景奈何天,女人抵不过黑眼圈”、“女人不要黄脸 ... «人民网, Ağu 14»
9
李鸿良:丑得轰动的“配角” “一口开双花”
良辰美景奈何天,”王菲在《致青春》中曾唱过《牡丹亭》里最经典的台词。一个月前,同样版本的昆曲《牡丹亭》在北京大学演出,王菲一早买了票悄悄去看。其实,她只是 ... «搜狐, May 14»
10
良辰美景奈何天欧阳奋强微博晒照忆陈晓旭
欧阳奋强18日在微博贴出一张与当年林黛玉扮演者陈晓旭的合影,并感叹说,「确实是想像不到的珍贵。那一年,哥二十岁!」微博一出,不少粉丝纷纷留言表示怀念。 «加拿大都市网, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. 奈何天 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/nai-he-tian>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin