Çince sözlükte "闹香" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 闹香 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

闹	香
nào	xiāng

闹香 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 闹香 sözcüğünün tanımı

Koku kokulu. Kişiyi bilinçsiz hale getiren bir koku.

闹香 闷香。一种熏人能使之昏迷的香。

闹香 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 闹香 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 闹香 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «闹香» sözcüğüdür.

• Çince: 闹香
• Çince - İspanyolca Çevirmen: El centro de Hong
• Çince - İngilizce Çevirmen: Downtown Hong
• Çince - Hintçe Çevirmen: डाउनटाउन हांग
• Çince - Arapça Çevirmen: وسط كونغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Центр Гонконг
• Çince - Portekizce Çevirmen: Downtown Hong
• Çince - Bengalce Çevirmen: হংকং শহরের কেন্দ্রস্থল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Downtown Hong
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Incense
• Çince - Almanca Çevirmen: Downtown Hong
• Çince - Japonca Çevirmen: ダウンタウン香港
• Çince - Korece Çevirmen: 시내 홍콩
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Hong downtown
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Downtown Hồng
• Çince - Tamil Çevirmen: ஹாங் நகர
• Çince - Marathi Çevirmen: धूप
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hong şehir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Downtown Hong
• Çince - Lehçe Çevirmen: Śródmieście Hong
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: центр Гонконг
• Çince - Romence Çevirmen: Downtown Hong
• Çince - Yunanca Çevirmen: στο κέντρο της πόλης του Χονγκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Downtown Hong
• Çince - İsveççe Çevirmen: Downtown Hong
• Çince - Norveççe Çevirmen: Downtown Hong

«闹香» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

闹香 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 闹香 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

红楼梦鉴赏词典:

填青:涂以黑漆。〔例〕(贾氏宗祠)五间正殿前悬一块闹龙填青匾,写道是“慎终追远”。(第五十三回)闹闹攘攘义同“熙熙攘攘”。形容人来人往,喧闹纷乱。〔例〕这里接连着亲戚、族中的人,来来去去,闹闹攘攘,车马填门,貂蝉满坐。(第八十五回)闹香即闷香。

裴效维, 2015

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1700 页

所在桃花》: "數步即花事,聲香中外行" ;卷三《城南古華嚴寺》: "數里聲香中,人我在空録" ;《黄集》卷三《春事》: "聲香能幾日,花柳 ... 信是花相惱;胱船一棹百分空,搽了如今醉倒鬧香中" ;范成大《立秋後二日泛舟越來溪》之一: "行人鬧荷無水面,紅蓮沉醉白蓮酣" ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

青樓夢:

留一處叫香弟自己去鬧。他若不鬧,罰以巨觴。我們各鬧一處,鬧到疲倦便與新人同睡,免得香弟弟應接不暇。」說著都大笑起來。仲英道:「不通。若教香弟弟自己去鬧一處,他反得其所哉了。不若我等先到秋蘭嫂房中去鬧,況且我與林哥都沒有見過新人的。

朔雪寒, 2015

管錐編 - 第 3 卷 - 第 1073 页

晏幾道《臨江仙》: "風吹梅蕋鬧,雨細杏花香" ;毛滂《浣溪沙》. "水北煙寒雪似梅,水南梅鬧雪千堆" ;黄庭堅《奉和王世弼寄上七兄先生》: "寒窗穿碧疏,潤礎鬧蒼藓" ;王灼《虞美人》: "枝頭便覺層層好,信是花相惱;躭船一棹百分空,拚了如今醉倒鬧香中" ;范成大《 ...

錢鍾書, 1979

錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 298 页

晏幾道《临江仙^ "风吹梅蕊闹,雨细杏花香" ;毛滂《浣溪沙》, "水北烟寒雪似梅,水南梅闹雪千堆" ;黄庭坚《奉和王世弼寄上七兄先生》: "寒窗穿碧疏,润础闹苍藓" ;王灼《虞美人》: "枝头便觉层层好,信是花相恼;躭船一棹百分空,拚了如今醉倒闹香中^范成大《 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

青樓夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

多再說轎子到路上耀武揚再說轎子又見揭香如此作一家也。再說兩肩彩轎至琴、素二人雲、蔣絳仙、呂桂卿、陳秀替琴、素二人裝束,侯吉時再說金宅端整了寶相樂人,專候新人轎到。廳堂上懸燈結二回小素的轎兒已到早喜得揭香心醉神迷。俄而鼓樂噴來一 ...

胡三元, 2015

包公案五鼠鬧東京:

個既是要去凡世,但必須各藏難香一束,四人收一。倘有患難之時,將此難香呵動,我等聞難香,即來救護,幸勿負之。相去千萬里,難香呵動,自然得知,好來相接,方不誤事。」眾鼠喜歡拜謝。一鼠云:「我亦言其志,你四人聽著:學就神通法力端,欲臨凡世不為官。

不詳, ‎安遇時, 2014

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

贾母道: “你问你太太去,我懒怠说 o ”王夫人道: “才刚老爷进来说起,宝玉的干妈竟是个混帐东西,邪魇外道的 o 如今闹破了, ... o 所以知会了营里,把他家中一抄,抄出好些泥塑的煞神(凶神 o 煞, shd),几匣子闹香 o 炕背后空屋子里挂着一盏七星灯,灯下有几 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

花甲閒談 - 第 1-4 卷

一二口卜鸟鹰控江湖山川氯摩摄大宴如大裘匝她百千丈蓬天池视罢萧襟渺乘霉脯世虑到此赛宴朝如可攀斜照金碧铺林锚儒首呼四仙邀避何恃搓男舅嗣崖穿宴九十摧且寞不且出凤嗣天池寺高人宴甘凡十肛背闹香墟名今见香媚而自霉如香烛吹上玉皇殿膏 ...

張維屏, 1839

清嘉庆朝刑科题本社会史料辑刊 - 第 1 卷 - 第 296 页

第 5697 包广东东芜县民殴伤绳麻服兄香香联亚乙等泽身死案嘉庆二十年九月地保祖遗尝田刑部等衙门,太保·文华殿大学士·管理刑部事务·世袭骑都尉臣董浩等谨题,为报验事。刑科抄出调任两广总督·兼署广东巡抚蒋仗钻题前事,内开:据兼署按察使事, ...

杜家骥, ‎南开大学 (Tianjin, China). 历史学院, ‎南开大学 (Tianjin, China). 中国社会史研究中心, 2008