Çince sözlükte "逆指犯颜" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 逆指犯颜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

逆	指	犯	颜
nì	zhǐ	fàn	yán

逆指犯颜 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 逆指犯颜 sözcüğünün tanımı

Karşı suçlu suçlu Künt sert düşünceli kişi, kralın iradesini ihlal etmeye ve kralın ihtişamını bozmaya cesaret eder.

逆指犯颜 谓直言强谏者敢于违逆君王旨意，冒犯君王威严。

逆指犯颜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 逆指犯颜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 逆指犯颜 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «逆指犯颜» sözcüğüdür.

• Çince: 逆指犯颜
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Para comprometerse frente al Yen
• Çince - İngilizce Çevirmen: To commit against the Yen
• Çince - Hintçe Çevirmen: येन के खिलाफ प्रतिबद्ध करने के लिए
• Çince - Arapça Çevirmen: لارتكاب مقابل الين
• Çince - Rusça Çevirmen: Для совершения против йены
• Çince - Portekizce Çevirmen: Para cometer contra o iene
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়ান বিপরীত দোষী বোঝায়
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pour commettre contre le Yen
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yan merujuk kepada songsang bersalah
• Çince - Almanca Çevirmen: Um gegenüber dem Yen zu begehen
• Çince - Japonca Çevirmen: 円に対してコミットします
• Çince - Korece Çevirmen: 엔 에 대해 커밋
• Çince - Cava Dili Çevirmen: LIYANE
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Để cam kết so với đồng Yên
• Çince - Tamil Çevirmen: யான் தலைகீழ் குற்றவாளி குறிக்கிறது
• Çince - Marathi Çevirmen: व्यस्त
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yan suçlu ters belirtir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Commettere contro lo Yen
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zobowiązać się wobec jena
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Для здійснення проти ієни
• Çince - Romence Çevirmen: Pentru a comite față de yenul
• Çince - Yunanca Çevirmen: Για να δεσμευτούν έναντι του γεν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Te pleeg teen die Yen
• Çince - İsveççe Çevirmen: Att begå mot yenen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Å begå mot Yen

«逆指犯颜» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

逆指犯颜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 逆指犯颜 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

苏门六君子研究 - 第 91 页

决科射策,亟闻董相之风;逆指犯颜,屡夺史鱼之节'。周旋台阁,而风采可畏;流落江湖,而容貌不枯。" ^虽是程式之文,却并非虚与委蛇之辞,正是东坡"奋力有当世志"的政治抱负和超然自适的精神世界吸引着秦观,使其一生追随东坡,荣辱与共。李薦也认为: "东 ...

马东瑤, 2005

陆游集 - 第 5 卷

以正人遗圣主,实惟祖宗敷佑之心;而疑于甚难, '而君子谓之易;盛朝治世"众安于无事^而识者以为忧。然非身居献替之官^与夫素著中外之恭闻亲诏"登用大贤,以白首魁伟之臣,膺明时谏诤之任. ,善类相庆,公道遂行。窃以逆指犯颜,人贺何正言除左司谏启床 ...

陆游, ‎中华书局. 编辑部, 1976

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 565 页

政恐驿召之行,弗容席暖之久。某奔驰斗粟,流落二年,久亲柱后之惠文,高束床头之《周易》,政须名理之语,一洗簿书之尘。贺何正言除左司谏启恭闻亲诏,登用大贤。以白首魁伟之臣,膺明时谏诤之任。善类相庆,公道遂行。窃以逆指犯颜,人疑于甚难,而君子谓 ...

张撝之, 1996

Guo xue ji ben cong shu - 第 296 卷

... 之出虞箕麓常世之重斡三仁去而商寝微二·······磐蹄而周始大畏孺仕漠萧侯寝谋中立机唐列藩缚命殆亦天诗老有数壹伊人力之能篇伏催穗部·····。。郎中先生适真种明智同事物决科射策酝况董相之凰逆指犯颜屡蕾史焦之蓟周旋毫篱而厦宋可· ··-· ·,···,。

Yunwu Wang, 1968

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 102 页

文祖庙:指德宗庙。(书-舜典)甜受终干文祖 0 "传: “文祖者,尧文德之祖庙 J ®大舜:指顺宗。尧:指德宗。贞元二十一年(咖)正月癸巳,德宗崩。丙申,顺宗即位。 ... 追孝:指顺宗对德宗的孝行。继明:指宪宗继烦宗。 ... 触鳞:触其逆鳞,指己曾犯颜直谏。(韩非子-说难) ...

陈贻焮, 2001

常见文言书面语 - 第 170 页

嬰鳞"与之同义,同用法, "批逆鳞"亦与之同义.均指因直谏触怒君主, "犯颜"与本词义近,但可指冒犯君上或尊长,使用范围稍宽.犯颜^^11 【解释】以言语冒犯君主或尊长的威严.【出处】《韩非子,外储说左下》: "犯颜极谏,臣不如东郭牙,请立为谏臣. ,《唐书'魏征 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

好查好用成語熟語辭典 - 第 70 页

犯上作亂指違逆尊長,做出反叛的行為。犯而不校指不計較別人對自己的冒犯。犯顏直諫形容直言勸諫,不怕冒犯人。玄之又玄形容非常奧妙。玄妙莫測形容十分微妙而難以捉摸。玉山頹矣形容人酒醉後歪歪倒倒的模樣。玉不琢,不成器比喻人必須接受教育 ...

五南辭書編輯小組, 2012

林彪的忠與逆: 9/13事件重探 - 第 103 页

所以「解放軍報」轉載姚文與林彪無關,與文革期間中共宣傳指林彪在此事上起了積極作用,與事實不符。 ... 書記處副總書記彭真勒然大怒,竟有人未經中央同意,敢於擅自批判北京副市長吳啥,更不可忍的是鼓勵學習海瑞犯顏直諫,一向是毛澤東的意思。

翁衍慶, 2012

三国伦理硏究 - 第 32 页

从臣下而言,这种劝谏也是有相当难度的。"人之所乐者富贵显荣也,所恶者贫贱死亡也,然此四者,君上之所制也,君爱之则富贵显荣,君恶之则贫贱死亡;顺指者爱所由来,逆意者恶所从至也。"在此情况下,为臣者是否敢于犯颜直谏以尽忠,便是一个考验。

刘伟航, 2002

画说中国传统美德：五德 · 忠孝节勇和 - 第 l 页

当然,对君主的忠诚并不是一味地强调顺从~如苟子就认为“逆命而利君谓之邂忠, ~逆命而不利君谓之遭篡, ” ,《忠经》里面也提到过“忠臣之事君也,莫先于谏”之说。这种不一味地服从 ... 上有名的谏臣,他以性格刚直、才识超卓、敢于犯颜直谏著称。每次进谏, ...

邓声国, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011