İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "啮臂为盟" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 啮臂为盟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nièwéiméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

啮臂为盟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «啮臂为盟» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 啮臂为盟 sözcüğünün tanımı

İlgi çekici silahlar müttefik: ısırma. Isırma kolu, kararlılığı göstermek için bir koalisyon kurmaya söz verdi. 啮臂为盟 啮:咬。咬臂发誓定盟,以示坚决。

Çince sözlükte «啮臂为盟» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

啮臂为盟 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

啮臂
啮臂
啮臂之好
齿
齿类动物
齿目

啮臂为盟 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

东南亚国家联
反法同
咬血为盟
啮血为盟
城下之
歃血为盟
百岁之
车笠之
车笠

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 啮臂为盟 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«啮臂为盟» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

啮臂为盟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 啮臂为盟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 啮臂为盟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «啮臂为盟» sözcüğüdür.

Çince

啮臂为盟
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Brazo Nie para la Unión
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Nie arm for the Union
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

संघ के लिए एनआईई हाथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الذراع نيه للاتحاد
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Nie руки для Союза
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Nie braço para a União
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

ইউনিয়নের NIE বাহু
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Nie bras pour l´Union
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Lengan rod untuk Kesatuan
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Nie Arm für die Union
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

連合ニエアーム
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

연합 (EU) 에 대한 니 팔
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

lengen Nie Uni
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Cánh tay Nie cho Liên minh
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

ஒன்றியத்தின் nie கை
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

युनियन NIE हात
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Birlik için Nie kol
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Braccio Nie per l´Unione
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Nie ramienia Unii
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Nie руки для Союзу
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Braț nie pentru Uniune
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Nie βραχίονα για την Ένωση
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Nie arm vir die Unie
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Nie arm för unionen
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Nie arm for Unionen
5 milyon kişi konuşur

啮臂为盟 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«啮臂为盟» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «啮臂为盟» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

啮臂为盟 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«啮臂为盟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

啮臂为盟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 啮臂为盟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
古俗新硏
此为师徒之间血盟,表示徒弟认输服罪,兼有相约保守技术秘密之目的。东汉末年,宦官单超与灵帝密谋诛杀大康门梁冀。"帝啮超臂出血为盟" 2 。此为君臣之间订立密约之血盟。唐德宗遇险,随行官员六人, '恐有奸人危害皇帝,亦曾相与啮臂为盟,替换牵马而 ...
汪宁生, 2001
2
古书典故辞典/: 校订本 - 第 418 页
说, "此女才貌如此,不可妄以许人,当为求贤夫。, , "乃于门屏画二孔雀,诸公子有求婚者,辄与两箭射之,潜约中目者许之。前后数十 ... 旧时因把被选中为女婿的人称之为"雀屏中选"。【堂奥】不 ... 古人歃血为盟,」 1 私约不能公行歃血的,往往以啮臂出血代替。
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
3
南巡秘记 - 第 104 页
元妃既泄此语,妾愿设誓受盟,苟有泄者,甘受其辜。"妃起谢之,因焚香同跽,啮臂为盟,期以辅助正位,同锄奸恶为约。元妃以告嘉王,自是凡有谋画,无不与妃商榷。一日,有某王格格者,与嘉王姊某长公主相善,因与嘉王元妃等投契,亦愿加入同盟,元妃乃引至妃所 ...
许指严, ‎张继红, 1999
4
傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记
左衽宋周必大《二老堂诗话》云:陈益为奉使金国属官,过滹沱光武庙,见塑像左衽。 ... 东川节度使李叔明之子升,及郭子仪之子曙,令狐彰之子建等六人,恐有奸人危乘舆,相与啮臂为盟,著行滕钉鞋,吏鞋上马,以至梁州,它人皆不得近。及还京师,上皆以为禁卫 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
5
唐代国家与地域社会研究: 中国唐史学会第10届年会论文集 - 第 6 页
提到,舒王为郑王邈子,若非安史之乱,德宗先有功于国,当日被立为太子的极有可能是地居嫡子的郑王。 ... 贞元初舒王屡为德宗眷顾,恩遇日隆,不免对太子之位产生觊觎之心。 ... 奸人危乘舆,相与啮臂为盟,著行滕、钉蹊,更鞍上马以至梁州,他人皆不得近。
中国唐史学会. 年会, 2008
6
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 16 卷 - 第 6644 页
上入骆谷,值霖雨,道涂险滑,卫士多亡归朱泚,叔明之子升及郭子仪之子曙,令孤彰之子建等六人,恐有奸人危乘舆,相与啮臂为盟,着行、钉鞋,更鞋上马以至梁州,它人皆不得近。及还长安,上皆以为禁卫将军,宠遇甚厚。张延赏知升私出入郜国大长公主第,密以 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
7
. 智囊 - 第 84 页
朱泚、叔明、子升等六人,恐有奸人危乘舆,相与啮臂为盟。更控上马,以至梁州。及还长安,上皆以为禁卫将军.宠遇甚厚。张延赏知升出人部国大长公主第.密以白上。上谓李泌曰: "郜国已老,升年少,何为如是? "泌曰: "此必有欲动摇东宫者,谁为陛下言此?
冯梦龙, ‎杨军, 2004
8
阎步克自选集/跨世纪学人文存 - 第 1 页
当时,有一种十分引人注目的现象,这就是"会"、"盟"、"誓"、"质"之类行为的频繁和普遍。如"周郑交质"、" ... 崔杼杀齐庄公, "盟国人于大宫" ;阳虎囚季桓子, "与盟,乃舍之" ;有名的赵简子誓词,从"上大夫"直数到"人臣隶圉" ;孔子欲离蒲,蒲人迫其立誓不去卫国;鲁庄公爱上了党氏,与她为"啮臂盟"。 ... 歃血为盟"以示神圣, "折箭为誓"以示决绝。"夫盟 ...
阎步克, 1997
9
智品 - 第 1 卷 - 第 200 页
吃完了饭,两人结为兄弟,然后告别。第二天,两军共同作战,大败朱滔。李泌说德宗德宗贞元中,张延赏在西川,与东川节度使李叔明有隙。上人骆谷,值霖雨,道途险滑,卫士多亡归朱泚,叔明之子昇等六人,恐有奸人危乘舆,相与啮臂为盟,更輕上马,以至梁州。
樊玉衡, ‎於伦, 2001
10
民國軼事 - 第 7 卷
不然,不问能否建设,及建设能否持久,甚或阳假建设之名,阴行吞占之实,余亦非不能为,不敢为,转送此巨大利益与后任,而坐看君为,特一念及,此为湖北人民之血汗钱,入之私囊,固未必能安然 ... 清末居北平,眷一妓名凤儿,娇小可爱,乃啮臂为盟,将为之脱籍焉。
车吉心, 2004

«啮臂为盟» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 啮臂为盟 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
2012年高考语文真题(全国卷)
人寰(hu n) 攫取(ju ) 寻瑕伺隙(x ) 啮臂为盟(ni ) ... 有热情,并将这份热情带个了她所从事的产品策划和品牌推广工作中去,为公司树立良好的社会形象做出了贡献。 «网易, Haz 12»
2
戴敦邦的《金瓶梅人物谱》
女人咬男人,自古而今非偶然,不然不会有个老词叫“啮臂之盟”,貌似那词儿主要说的 ... 美女发生了一夜情,后来两人“焚香设誓,啮臂为盟”,那妖精女才肯放他回家。 «金羊网, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. 啮臂为盟 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/nie-bi-wei-meng>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin