Çince sözlükte "驽蹇" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 驽蹇 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

驽	蹇
nú	jiǎn

驽蹇 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 驽蹇 sözcüğünün tanımı

驽 蹇 1. Kötü at. 2. Yeteneğin zayıf olduğu. 3. Yu Yu kötü yetenek.

驽蹇 1.劣马。 2.谓能力低劣。 3.喻庸劣的才力。

驽蹇 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 驽蹇 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 驽蹇 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «驽蹇» sözcüğüdür.

• Çince: 驽蹇
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Nu Jian
• Çince - İngilizce Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Hintçe Çevirmen: परमाणु जियान
• Çince - Arapça Çevirmen: نو جيان
• Çince - Rusça Çevirmen: Ну Цзянь
• Çince - Portekizce Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Bengalce Çevirmen: নু জিয়ান
• Çince - Fransızca Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: 驽 Jian
• Çince - Almanca Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Japonca Çevirmen: ニュー建
• Çince - Korece Çevirmen: 뉴 지앤
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Tamil Çevirmen: நு ஜியான்
• Çince - Marathi Çevirmen: 驽 जियान
• Çince - Türkçe Çevirmen: Nu Jian
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ну Цзянь
• Çince - Romence Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Yunanca Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Nu Jian
• Çince - İsveççe Çevirmen: Nu Jian
• Çince - Norveççe Çevirmen: Nu Jian

«驽蹇» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

驽蹇 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 驽蹇 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 52 页

樂未舉也,哀又纖之,曰:革木推落而變亵。 X 曰, ,惆悵予兮私自巧歧路西東,或以駄曰:我馬維駱,六善沃考沃若, 6 柔也,何則?皋壊搖落,對之惆悵; 8 ; ,仲尼請顔回曰:山林與,本壞曰:駑蹇之乘,不孵千里之 18 ,匿^ ! ^曰:蹇,跛也。變曰: # 81 之馬,亦講之乘也。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 865 页

乞出表一臣某言:窃以丞相之职,天子是毗 0 。方当图政之忧勤,难以养疴而昧冒。辄输情素,仰丐恩怜。(中谢)臣叨被鸿私,误尸荣禄。尧仁天覆,幸荒秽之兼包汤圣曰跻,顾卑凡而自绝。尚惟许国,姑誓忘躯。岂意眩昏,甫新年而寖剧;更知驽蹇^ ,难重任之久堪。

李之亮, ‎王安石, 2005

桐城三家散文赏析集/中国古典文学赏析丛书 - 第 27 页

第三层次由"所服之不称"而展开,具体指出"驽蹇者"之无力, "狡愤者"之无德。"驽蹇者力不能胜" ,固非选用之才; "狡愤者易惧而变" ,亦非可用之物。驽蹇者虽不能成事,尚不致败事;狡 句,皆狡愤者败事之例证 愤者^成事不足,败事有余。"有行坦途惊镢而愤其车 ...

王镇远, 1989

文道希遗诗选注 - 第 109 页

这四句说梁有忧国激情,报国志业,在这战乱连绵、国难当头之际,并没有因深隐而颓废。影稿本在此诗后,诗人自注: "吾因节庵识蓉生,故诗中及之。"〔 14 〕庸:本义为用,这里作副词,岂,难道。金门:见前《岁暮口占》注〔 4 〕。驽蹇( ^ ! ^化) :驽,劣马,喻才能低下, ...

文廷式, 2006

刘禹锡全集编年校注 - 第 2 卷 - 第 867 页

表云"驽蹇未施" ,当作于贞元十九年二月杜佑回京后,时尚未得拜相之新命。 2 太官:秦、汉官名,厲少府,见《汉书,百官公卿表上》。师古曰: "太官主膳食。" 3 推食:《史记,淮阴侯列传》载韩信语: "汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾 ...

陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003

歐陽修集编年笺注 - 第 6 卷 - 第 48 页

... 范仲淹尹京,偃数纠其立异不循法者。修方善仲淹,因与偃有隙。" 2 驽蹇:劣马,喻能力低劣。班彪《王命论》: "驽蹇之乘,不骋千里之途。"晋卢湛《赠崔温》诗: "恨以驽蹇资,徒烦非子御。

欧陽修, ‎李之亮, 2007

辭源通考

又如"蹇" ,《说文,足部》释作"跛也"。引伸为劣马、跛驴,再引申则泛指庸劣之材。故《汉书-叙传上〉云: "是故驽蹇之乘,不骋千里之塗;燕雀之畴,不奋六翮之用。"北魏《温子昇集,为西河王谢太尉表》: "臣闻: '拂羽决起,力谢摩天,策蹇载驰.功微送日。'将短翮难以陵 ...

田忠俠, 2002

实用文言词典/文言词典 - 第 285 页

无中道夭于 3 言跛蹇而比于人数. ... 故驽蹇之乘不聘千串.之涂(途 11 孟浩然《唐城馆中早发寄杨使君》: "访人留后信.策蹇赴前程. "活用为动词.乘蹇驴.袁宏道《满丼游记》: "扛装而蹇者.亦时时有. "「 2 ,指因受伤而患跛足病.《史记'韩&孺列传》: "安国病免数月 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 421 页

谨按:前兼通事舍人臣傅湛才薄驽蹇 6 ,特荷抽擢 7 ,自预左右。频蹈极刑,押对鞠书 8 , X 逢麵过,未闻报效,反怀恚愤。圣体不安,臣下忧惧,而湛敢生怨望,轻肆慢辞。丑争及父,心无爱敬;戏语连上,罪同悻逆 9 。未央马瘦,不睹废令之忠;甘泉道芜,遽见扶风之罪。

丁守和, 1994

淵雅堂編年詩稿: 20卷 - 第 1-8 卷 - 第 431 页

詞^萵縦 I 割屋欒凰^ ^ &成人用音^则^叫,讀少年忽爲新先輩駑蹇^ ^頁十, ^ 1 苦 1 —答管平山^銓仙^ ^墨竹^聲從径衝聞性還與常試參聽雨堠寧 1 ^傻| I 在山淸力^ ^ ,瀬 1 ^ &51 ^有喧寂泉釗, ,们日長未期割皇卧琊俏雪壁張蔚彼奠霞心滌卻痤火剁 1 .

王芑孫, 1815

«驽蹇» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 驽蹇 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

马年说“马”

作者恳切的规劝“将车者”，用人务必审慎行事，注意辨识“德与力”，因为“驽蹇者力不能胜，狡愤者易惧而变”，往往是“泞淖陷，常自顿于辕中”，指出如果委任不当，“则虽善 ... «搜狐, Şub 14»

网友给出的三个精彩辞职信范本

吾实乃高逸一寒士，才浅识陋，幸横蒙高逸诸君发以错爱，荣宠并臻，使吾竟忝列宁波高职，然吾陋识鳏见，弱德少识，驽蹇凡品不称驱驰之辇，楶劣材难堪栋梁之柱。 «金羊网, Eyl 11»