Çince sözlükte "鸥盟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鸥盟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鸥	盟
ōu	méng

鸥盟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鸥盟 sözcüğünün tanımı

Martı auship martı kuşları ile dostluk anlamına gelir. Metafor çekilmek.

鸥盟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鸥盟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鸥盟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鸥盟» sözcüğüdür.

• Çince: 鸥盟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Gaviota Liga
• Çince - İngilizce Çevirmen: Gull League
• Çince - Hintçe Çevirmen: ठगना लीग
• Çince - Arapça Çevirmen: نورس الجامعة
• Çince - Rusça Çevirmen: Чайка Лига
• Çince - Portekizce Çevirmen: Gull League
• Çince - Bengalce Çevirmen: গাল লীগ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Gull Ligue
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Gull League
• Çince - Almanca Çevirmen: Gull Liga
• Çince - Japonca Çevirmen: カモメリーグ
• Çince - Korece Çevirmen: 갈매기 리그
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Liga gull
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Gull giải
• Çince - Tamil Çevirmen: குல் லீக்
• Çince - Marathi Çevirmen: फसवणे लीग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Gull Lig
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Gull League
• Çince - Lehçe Çevirmen: Mewa League
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чайка Ліга
• Çince - Romence Çevirmen: Gull League
• Çince - Yunanca Çevirmen: γλάρος Λιγκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gull League
• Çince - İsveççe Çevirmen: Gull League
• Çince - Norveççe Çevirmen: Gull League

«鸥盟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鸥盟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鸥盟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

偿诗债集/鸥盟诗絮丛书

本诗集共收录了262首诗词,其中姚洪滨83首,张洪春52首,金志勇46首,齐伯文81首。

姚洪滨, ‎张洪春, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

旧盟都在”几句是作者对白鸥说的话:“我还记得同你们有过盟约,而你们现在却同我隔膜了。...别有说话”,是说存在着违背旧盟的念头。古诗有盟鸥之辞,李白诗:“明朝拂衣去,永与白鸥盟。”可能是最早的两句。辛弃疾于退隐带湖新居之初,也有“盟鸥”的《水调歌 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

日盟都在”几句皇儡乍看对白鸥说的话二“我还记得同你们看过盟约,而你们现在却同我隔膜了。...别有说话” ,皇说存在看违背旧盟的念头。古诗有盟鸥之辞,李白诗二“日月朝二弗衣去,永与白鸥盟。”可能皇最早的两句。辛弃疾于退隐带湖新居之初,也有“盟 ...

盛庆斌, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 627 页

【白 3 亲】宋,苏橄: "点检旧游黄石在,扫除诸念白鸥亲. "【白 81 猜】宋,赵希迈: "锦缆残香在否?枉被白鸥猜。千古扬州梦,一觉庭槐。"【白鸥 II 】宋,黄庭坚: "老 II 心虽在,白鸥盟已寒. "宋,昧游: "老矣判无黄鹄举,归哉惟有白鸥盟。"宋,张元干: "白鸥盟在,黄梁梦破, ...

陆尊梧, 1992

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

以鸥琶为友,既表现“渔夫”的高洁,又说明真正的“忘机友” ,在人间无法找到。古代诗人往往赞扬鸥琶“忘机”。正由于他们认为只有鸥鹭才没有机心二所以愿与鸥琶为友。李白就说二“日月朝二弗衣去,永与白鸥盟。”黄庚的《渔隐》诗,则用“不羡鱼虾利,惟寻鸥琶 ...

盛庆斌, 2013

中国园林艺术大辞典 - 第 276 页

结构与空间、技术与艺术的和谐统一,是中国传统建筑艺术的特色。鸥盟谓与鸥鸟为友。《列子,黄帝》: "海上之人有好鸥鸟者,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百数而不止。"后比喻隐居云水之乡,如与鸥鸟为友也。宋,陆游《夙兴》: "鹤怨凭谁解,鸥盟恐已寒。

张家骥, 1997

常用典故词典 - 第 334 页

黄遵宪《游丰湖》诗: "下与鸥鹭盟,上告云天知。,【 3 盟】陆游《春晴》诗之一: "莺为风和初命友,鸥缘水长欲寻盟. "赵翼《子才昔年予索挽诗竟无恙今又索戏作》诗之二: '不早休官也列卿,超然湖海结鸥盟, ,【同盟鸥臂】辛弃疾《水调歌头,盟鸥》词: "凡我同盟鸥鹭, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 198 页

紧接着由"野鸟"带出白鸥,由景入情,写得十分自然。在这里,作者用了"鸥盟"的典故。所谓鸥盟,即是"言隐居者与鸥为伴侣也"。如黄庭坚诗: "万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。"辛弃疾在落职之后,初到带湖卜筑,就曾写过一首(水调歌头》,题为"盟鸥" ,其中写 ...

夏承焘, 2003

漸江資料集 - 第 251 页

但《康熙歙县志》(靳治荆、吴苑等纂修)著录: "弘仁号渐江,江姓,名舫,字鸥盟" ;赵吉士《徽州府志》所记亦同。宾虹先生仅指出: "靳志成于康熙,与作传名字巳有不同如此" ,并未加以考证。而《民国歙县志》在江韬小传的附注中,却认为: "旧志云:弘仁,名舫,字鸥盟 ...

汪世清, ‎汪聪, 1984

增订注释全宋詞 - 第 2 卷 - 第 76 页

新语·谋夹门王处仲每酒后·谋咏。老杖伏伤,志在千里。烈士暮年·仕心不己。"以铁如意打唾壶,壶口尽抉。 0 龙沙:沙漠·泛指寝外·借指锐宗、钦宗披枕北去囚禁之地。 0 孤臣:孤立之臣。吴越:古代国名·在今江苏、浙江一带· 0447 永远乐宿鸥盟轩。月庆全盆 Q ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

«鸥盟» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鸥盟 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

济南的文人原来如此灿烂

大明湖上曾风光一时的鸥盟诗社,牢骚满腹的家教老师蒲松龄,因后人误抄而被“盗版”的明朝首辅张居正,早已失传的大明湖楹联“当歌仍对清荷渚,作思回记白雪楼”… «新华网山东频道, Mar 15»

中国书画人物志古代山水卷：弘仁

渐江(1610-1664)，俗姓江，名韬，字大奇，又名舫，字鸥盟，安徽歙县人。明末诸生，明亡后出家为僧，为僧后名弘仁，自号渐江学人、渐江僧，又号无智、梅花古衲。 «新浪网, Şub 15»

冬季到汉中来看鸟

红嘴鸥和斑头雁先后来汉中，可谓“天降祥瑞”，表明汉中生态环境有了进一步的改善。 ... 来汉中，最早是汉中爱鸟人士发现的，为保护红嘴鸥，爱鸟人士专门成立“鸥盟”。 «古汉台, Oca 15»

佳句映瀫水政声满衢城——清代官员、学者陈鹏年的衢州缘

阿山又说，陈鹏年的次句“谓水鸟鸥盟之属，隐指台湾郑氏，言鹏年与郑氏交通，二十余年，无日不通消息……”更有无耻小人从“代谢已怜金气尽”中认为陈鹏年在诽谤 ... «衢州新闻网, Tem 12»

中华诗词研究院学术委员王蛰堪

鹧鸪影里，此时犹记，悲怀曾赋。目极清江，烟痕顿惹，新愁无数。叹匆匆题罢，吴钩空置，当年事、成今古。 空说气吞如虎，漫还教、侣鸥盟鹭。英雄气短，问谁能疗，佳人 ... «新浪网, Tem 08»