Çince sözlükte "旁妇" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 旁妇 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

旁	妇
páng	fù

旁妇 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 旁妇 sözcüğünün tanımı

Bir sonraki eş karısı.

旁妇 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 旁妇 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 旁妇 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «旁妇» sözcüğüdür.

• Çince: 旁妇
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Al lado de las mujeres
• Çince - İngilizce Çevirmen: Beside women
• Çince - Hintçe Çevirmen: महिलाओं के अलावा
• Çince - Arapça Çevirmen: بجانب النساء
• Çince - Rusça Çevirmen: Кроме женщин
• Çince - Portekizce Çevirmen: além de mulheres
• Çince - Bengalce Çevirmen: নারী পরবর্তী
• Çince - Fransızca Çevirmen: A côté des femmes
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Seterusnya kepada perempuan itu
• Çince - Almanca Çevirmen: neben Frauen
• Çince - Japonca Çevirmen: 女性の横に
• Çince - Korece Çevirmen: 여성 옆에
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sabanjure kanggo wong wadon
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bên cạnh phụ nữ
• Çince - Tamil Çevirmen: பெண் அடுத்து
• Çince - Marathi Çevirmen: स्त्री पुढे
• Çince - Türkçe Çevirmen: kadına Sonraki
• Çince - İtalyanca Çevirmen: accanto a donne
• Çince - Lehçe Çevirmen: obok kobiet
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Крім жінок
• Çince - Romence Çevirmen: Pe lângă femei
• Çince - Yunanca Çevirmen: Εκτός από τις γυναίκες
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: buiten die vroue
• Çince - İsveççe Çevirmen: bredvid kvinnor
• Çince - Norveççe Çevirmen: foruten kvinner

«旁妇» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

旁妇 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 旁妇 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 11 页

须子锇了包^老婦入凝#片游舞襦旁婦^狳.徐 王騐婦毋率婦腐箭裉由江 巧問敢新郎懊被退遒如^举状旁一鐳入条謂曰新錄 1 皴樂作新郧捵儐舆旁嚴與一老^八走^歸資明牴門娶艏^放花鏘^進屮堂陳^香嬗^衣裙疏冼整眷^裝既華诃脍令娶旆家屌舆入 1 門^期 ...

葉永盛, 1832

亲属称呼辞典 - 第 63 页

傍妻,也写作旁妻。【旁赛】 6 ^ 19 451 〈古〉妾。《宋史,刘昌言传》: "又短其委舟妻乡里,十余年不迎侍,别娶旁妻。"注意:旁,不读^ 03 ,古代同"傍" ,故旁妻也写作傍妻。【旁妇】^〈古〉妾。唐,李商隐《行次西郊一百韵》: "健儿疵旁妇,衰翁舐童孙。"【小妇】^ 130 『 0 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

妇女与道德传统 - 第 121 页

(一)以死明志的鲁秋胡妻西汉刘向《列女传》卷五"节义篇"记载有秋胡的故事,全文如下:鲁秋洁妇者,鲁秋胡子之妻也。既纳之五日,去而官于陈,五年乃归。未至家,见路旁妇人采桑,秋胡子悦之,下车谓曰: "若爆采桑,吾行道远,愿托桑荫下餐,下斋休焉。"妇人采桑 ...

郝润华, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2002

Zhongguo li dai xiao shuo ci dian - 第 80 页

卷五《节义传》申的《鲁秋胡戏妇》,鲁国秋胡娶妇五日即去陈国为官,五年方得还家。于路旁见一采桑妇人甚美,心悦之而词以言,妇人略不顾。秋胡日, "昔人有言,力田不如逢年,力桑 ... 宜我驰载驱,扬尘疾归。乃悦道旁妇人,留连桃达,以金予之。设妇受金,将也, ...

侯忠义, 1993

四库禁书: - 第 5836 页

一个妇人就能拒绝,终于为丈夫塞得公正。死后升天。,却金不頋【原文】鲁秋胡子,娶妻邵氏五日,往仕于陈,五年乃归。未至家,见路旁妇人采桑,秋胡子悦之,下车与语,妇人采桑不顾。和胡子复谓曰: "力田不如遇丰年,采桑不如见贵郎。吾有金,愿以与夫人。"妇人 ...

李肇翔, 2001

鍥旁註事類捷錄: 15 卷

金鑄麟趾馬蹄以協瑞焉金二三十萬斤人 y 、 1 、考其事卓令烏打物瑞志異裁 TV -重為金瑞郭曰京師號- Ez 列子秋胡子利朝況家為金五日它手陳後言其至 RARYJ )方文可數三市~之成金穴需德豐財勿數也可數者權陳婦卻見路旁萊婦下車藏曰五布金湖與 ...

Zhimo Deng (16./17.Jh.), ‎鄧士龍, 1603

中华亲属辞典 - 第 141 页

《周礼-地官媒氏》: "凡娶判妻入子者,皆书之。"【旁妇】^08!11 古代对小妻、姬妾的称呼。唐,李商隐《李义山诗集,行次西郊一百韵》: "健儿疵旁妇,衰翁舐童孙。"参见"旁妻"条。【旁妻】 1530801 ;与嫡妻、正妻相对,指妾、小妻。《汉书元后传》 11 (王禁)好酒色, ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

荊公新学研究 - 第 81 页

其中甚至如将王雩与王旁混为一谈,谓王雩疯癫,故安石出嫁其妻。魏泰《东轩笔录》卷七 ... 荆公知其子失心,念其妇无罪,欲离异之,则恐其误被恶声,遂与择婿而嫁之。"魏氏此处谬甚。 ... 盖指王旁。《王文公文集》卷四《与耿天骘书一》云: "旁妇已许别人,亦未 ...

刘成国, 2006

世纪之交的晚清社会 - 第 428 页

同一作者在另一首题为《拾遗骸》的诗中,则是把灾年的悲惨景象赤裸裸地展览给人看了:拾遗骸,遗骸满路旁。 ... 自甘同死怕生离,搔首空把青天问, (《道旁妇》)侥幸暂时逃避了骨肉生死离别厄运的人们,也仍然过着衣 一一"一一一―入― ^ 不蔽体、食不果腹 ...

李文海, 1995

Li Shangyin shi yizhu

瓦缶:瓦罐。荆囷:用荆条编制的粮囤。〈十四)健儿庇旁妇二句。旁妇:外妾。《汉书,元后传》: " (王)禁(元后父)有大志... ...好酒色,多取傍妻。"庇:庇护,在此指供养。舐:舔也。冯浩曰: "健儿有旁妇,见宽然丰乐之象。" ' (十五)况自贞观后二句。贞观:唐太宗年号〈六二 ...

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000