Çince sözlükte "庖霜" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 庖霜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

庖	霜
páo	shuāng

庖霜 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 庖霜 sözcüğünün tanımı

Fine Krem İnce kesilmiş balık dilimleri. Beyaz donun rengi nedeniyle, söylenir.

庖霜 细切的鱼肉片。因色白如霜，故称。

庖霜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 庖霜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 庖霜 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «庖霜» sözcüğüdür.

• Çince: 庖霜
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Crema Cocina
• Çince - İngilizce Çevirmen: Kitchen Cream
• Çince - Hintçe Çevirmen: रसोई क्रीम
• Çince - Arapça Çevirmen: كريم المطبخ
• Çince - Rusça Çevirmen: Кухня крем
• Çince - Portekizce Çevirmen: Creme cozinha
• Çince - Bengalce Çevirmen: রান্নাঘর ক্রিম
• Çince - Fransızca Çevirmen: Cuisine crème
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: krim dapur
• Çince - Almanca Çevirmen: Küche Creme
• Çince - Japonca Çevirmen: キッチンクリーム
• Çince - Korece Çevirmen: 주방 크림
• Çince - Cava Dili Çevirmen: krim Kitchen
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Nhà bếp Cream
• Çince - Tamil Çevirmen: சமையலறை கிரீம்
• Çince - Marathi Çevirmen: किचन मलई
• Çince - Türkçe Çevirmen: Mutfak krem
• Çince - İtalyanca Çevirmen: crema da cucina
• Çince - Lehçe Çevirmen: Krem kuchnia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: кухня крем
• Çince - Romence Çevirmen: Cream bucătărie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κρέμα κουζίνα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: kombuis Cream
• Çince - İsveççe Çevirmen: kök Grädde
• Çince - Norveççe Çevirmen: Kitchen Cream

«庖霜» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

庖霜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 庖霜 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

周禮注疏(春官宗伯): - 第 62 页

脯非豆實,而言者,按上殺者,乾之以爲豆實,供祭祀,其餘入賓客、庖霜「一爲乾豆,二爲賓客,三爲充君之庖」,此入腊人十。知入腊人者,按^云:「掌凡田獸之脯腊。」按八〇六 薦廟也。云「斂禽,謂取三十」者,按! ^云禽擇取三舍奠在瞌獸之下,是告反也。言薦者,又以 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

全宋文 - 第 269 卷

糅桄木之玉屑,和寒滓兮與俱。乃使元冥適鹹,蓐收調辛,味兼芍藥,施和既絲鎗鯽,散雪飛硎。筋以冰犀,盤以水精。庖霜淅玉,滿坐風生。汲冷漬稱,其清如冰。携綵籃於中曰:「未可也。」崔子曰:「雕胡之飯,錦帶之羹,霜蓄之茹,露葵之英。藕菰蒲筍,間之香芹,銀發霜 ...

曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

歴代詩話 - 第 1 卷 - 第 204 页

零.落多美,晁洳圃鯉豕有宗峪.“c 咖,崚詩, .如 1 黃票以道玻玩譯,陣孔牽.祖咖段不,咖晚生加,晃但以印本施正也不知宗氏家藏施何本使得查跳兄刻瞄忙共冊備.廊, ,埃 8 |矓退之城南聯向詩中有云庖霜鮪元鯽淅玉杴香枕語固苛甚魯直云庖霜刀落烚屾軌玉酒..

何文煥, 1770

海錄碎事 - 第 1 卷

冒與笔同。上楚苗楚苗之食,安胡之飯。或云彫胡。上修薄具修薄具而自設。注:具,肴饌也。《長門賦》甘臈飯食則温淳甘膦。美也,昌芮反。《七發》庖霜淅玉庖霜淅玉膾,玄鉀炊香梗。魯直詩酒車酒車酌醴,方駕授赛。左氏注:熟曰赛。《西京賦》囚横奪乳囚樓奪乳, ...

叶廷珪, 2002

歷代詩話論作家 - 第 1 卷

... 往往蛟螭《賴語陽秋》一〇三、參看元稹一六。退之同調也。艙,執玉酒明船。」雖依退之,而駸駸直與少陵分路而揚鑣矣。若明眼人見之,自當作兩等看,不可與 1 〇二、韓退之《城南聯句》云:「庖霜繪玄鯽,浙玉炊香粳。」語固奇甚。魯直云:「庖霜刀落陋,退之何, ...

常振國, ‎降雲, 1993

Shan'gu shi zhu - 第 1-6 卷 - 第 48 页

... |一^激謝^偶思燠老庖±鲫公遣霜鱗貫柳一 I 忑庖霜繪玄職^鼓文日其^ :雑塞 3 ^ 7 ^ ^ ^ ^ ^雜猶澳灘何以貫之雜楊舆擔蓥臼力養金#屠复^ ^ 3111 ^ :隹祭 I 凰 I 鄲痕所作曹娥碑後 0 黃無一 1 一匕舅望 I 外孫義&謂凝妙好辭&10 巧乂一丄半受丄书|卽; ^ ,字 ...

Tingjian Huang, ‎Yuan Ren, ‎Rong Shi, 1899

全宋詩 - 第 12 卷 - 第 55 页

傅璇琮 觀擎三七九五二一萬事付紛般邊巢。困憶石泉弄,渴思冰蜜鈔。襄香繭入佩,益氣芑充庖。疏洗王家竹,誅组宋宅茅。東亭真可樂,自有逃虚樂,徒興尚白嘲。晚槐嘶意急,盘木啄聲敲。犬傍青籬卧,童尋赤棗捎。微茫枕間夢,安穰睫有以代嘉殽。鳩巢。

傅璇琮, 1998

歴代诗话論作家 - 第 1 卷 - 第 397 页

韩退之《城南联句》云」疱霜絵玄解,浙玉炊香梗。"语固奇甚。鲁直云: "庖霜刀落絵,执玉酒明船。"虽依退之,而骎骎直与少陵分路而扬镳矣。若明眼人见之,自当作两等看,不可与退之同^也。, , . ,'参看元稹 16 。,《购语阳秋》~退之《^崔立之》前后各一篇,皆讥其诗 ...

常振国, ‎降云, 1984

黃庭堅詩集注 - 第 3 卷

黃庭堅, 劉尚榮 山谷外集詩注卷第四八八三太玄庖蛤蟄。退之《聯句》:庖霜鲔玄鲫。摘「庖」字。雪屋吹燈然豆萁,「煮豆然豆萁」,用曹子建語,詳見上。古來壯士亦長饑。廣文不得載酒去,且詠送蛤裂與李明叔諸公〔一〕飲,「探湯」見《論語》。樂天詩:午茶能破睡, ...

黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003

昌黎文錄輯校 - 第 39 页

大句斡玄造郊' ^ 1 ,高言軋霄崢(三 01 。芒端轉寒燠愈^一' ,神助溢盃觥^。巨細各乘運郊,湍濶亦騰聲。浚花咀粉蘂愈^ ,削縷穿珠櫻' ^ 1 。綺語洗晴雪嬌辭嗫雛^。酣歡雜弁珥愈^ " ,繁價流金瓚。菡萏寫江調郊,萎蕤綴藍瑛( -。庖霜膾玄鯽愈,淅玉炊香粳朝饌已 ...

韩愈, ‎刘真伦, 2002