Çince sözlükte "偏弃" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 偏弃 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

偏	弃
piān	qì

偏弃 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 偏弃 sözcüğünün tanımı

Terkedilmiş "terkedilmiş" gör.

偏弃 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 偏弃 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 偏弃 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «偏弃» sözcüğüdür.

• Çince: 偏弃
• Çince - İspanyolca Çevirmen: parcial abandonada
• Çince - İngilizce Çevirmen: Partial abandoned
• Çince - Hintçe Çevirmen: आंशिक त्याग दिया
• Çince - Arapça Çevirmen: جزئية المهجورة
• Çince - Rusça Çevirmen: Частичное отказались
• Çince - Portekizce Çevirmen: parcial abandonado
• Çince - Bengalce Çevirmen: আংশিক পরিত্যক্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: partielle abandonnée
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: separa terbengkalai
• Çince - Almanca Çevirmen: Teilweise aufgegeben
• Çince - Japonca Çevirmen: 部分的な放棄
• Çince - Korece Çevirmen: 부분 포기
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sebagean nilar
• Çince - Vietnamca Çevirmen: một phần bị bỏ rơi
• Çince - Tamil Çevirmen: பகுதி கைவிடப்பட்ட
• Çince - Marathi Çevirmen: अर्धवट सोडून
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kısmi terkedilmiş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: parziale abbandonato
• Çince - Lehçe Çevirmen: częściowa porzucone
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: часткове відмовилися
• Çince - Romence Çevirmen: parțială abandonat
• Çince - Yunanca Çevirmen: μερική εγκαταλελειμμένα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gedeeltelike verlate
• Çince - İsveççe Çevirmen: partiell givna
• Çince - Norveççe Çevirmen: delvis forlatt

«偏弃» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

偏弃 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 偏弃 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mo jing jiao juan

Di Mo Hang Gao 在,卽經文所謂「偏棄」也。故曰:「一與一亡,不與一在,偏棄。」如榲代相比,榴長代短。設不以其物之本體而言,其象亡,則與其對立之象俱亡;其象在,不與其對立之象俱在。亡則俱亡,在则獨象、不能與彼物之一象、同時並在於彼物^。故曰:「不 ...

Di Mo, ‎Hang Gao, 1962

無求備齋墨子集成 - 第 41 卷 - 第 120 页

嚴靈峯, 墨翟 在,卽旌文所謂「偏棄」也。故曰:「一奥一亡,不與一在,偏棄。」如楹代相此,祖長代短。設不^其物之本 88 而言,其象亡,與其封立之象俱亡;其象在,不輿其對立之象俱在。亡則俱亡,在則獨象、不能與彼物之一象、同時並在於彼物也。故曰:「不奥一在 ...

嚴靈峯, ‎墨翟, 1975

墨辯邏輯學新探

陳孟麟 《墨辯》六書注譯三 0 五 2 因,借爲樓,同聲系,古通用。因即六八條「堅白之樓相盡」的櫻。通。「是」從高校增。這兒的「一」,即公孫龍《堅白論》「於石,一也」的二」,指石。 1 二偏棄之,謂而固是也」當作「一,不偏棄之,謂是而固是也」,偏前脱不字。如不增補 ...

陳孟麟, 1996

墨子(下) - 第 500 页

1 分一體爲一一偏,可去 4 〈一偏。【譯文】言有些物體雖「一」而可「偏去」。體爲 1 一,或累比兩一爲二,皆可去其一偏。 ... 〈經上〉「損,偏去」章大旨均同。此 0 孫詒讓云:「〈經說下〉作『偏去』,與此下文及〈經上〉合。去、棄義同。謂凡物或分析一【注釋】一,偏棄之?

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

绎史斋学术文集 - 第 474 页

化^《经下》,《经说下》,〔校经〕〔校经说〕一偏弃之,谓是而固是也,说在因。二与一亡,不与一在,偏弃。有其实也,而后谓本;无其实也,则无谓也。若敷与美,谓是则是固美也,谓也则是非美,无谓则均也。旧"谓"下无"是"字,今据髙亨教授校补。旧有错简误宇,除第一句 ...

杨向奎, 1983

墨子集解 - 第 94 页

墨翟, 張文穆 墨子^解附剁八七七^列。而「經」「說」上下行次乖違矣,今依兩截旁行次序玟訂。一偏棄之與不分一偏棄之不可偏去而二之說爲一一說。幷移下列謂而罔是章之說。入於寫一偏棄之四字。旣覺、率爾補著謂 I 不知爲倒" ^校者據此。遂亦文化寫.

墨翟, ‎張文穆, 1931

墨经数理硏究 - 第 133 页

100 《经下》:一偏弃之,谓是而固是也,说在因,《经说下》二与一亡,不于一在,偏弃。有其实也,而后谓之;无其实也,则无谓也。若敷与美,谓是则是固美也,谓也则是非美,无谓则均也。〔校经〕旧"谓"下无"是"字,今据高亨教授校补。〔校经说〕旧有错简误字,除第一句 ...

杨向奎, 1993

墨辩逻辑学 - 第 206 页

未偏去。〔说〕【今译】一(坚或白)之所以不能偏弃,因为石本来是那个样子:坚白两种属性是相交的。只举坚或只举白,不能说明石头。既举坚,又举白,才说明石的存在。这就是没有偏举。【原文和注】〔经〕一偏弃之,谓而固是也 1 ,说在因 2 。〔说〕二与一亡,不与一 ...

陈孟麟, 1983

正名：中国人的逻辑:

十三、〔经下4〕一偏弃,谓之而因是也。不可偏去而二。说在见与俱、一与二。〔说〕一。一与一亡,二与一在。偏去,未......。有之实也而后谓之。无之实也则无谓也。不若敷与美。谓是则是因美也,谓也则是非美。“无谓”则疑也。见不见离,一二不相盈。广修。坚白。

翟玉忠, 2015

杜国庠中国思想史论集 - 第 229 页

因为注重实质,故《小取》篇郑重警告人们观言必须全面地去观察: "故言,多方,殊类,异故,则不可偏观也。"《墨经》关于 ... 偏弃之。"《经》上"损,偏去也"章的《经说》上云: "偏也者章兼之体也。其体或去或存,谓其存者损。"对于"存者"来说,丧失其偶,所以叫做"损"。

杜国庠, 1997