Çince sözlükte "骈死" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 骈死 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

骈	死
pián	sǐ

骈死 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 骈死 sözcüğünün tanımı

Aniden ölüm bile karşılaştırıldı. Birçok ölüleri tarif et.

骈死 相比连而死。形容死者之多。

骈死 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 骈死 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 骈死 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «骈死» sözcüğüdür.

• Çince: 骈死
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pian muertos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pian dead
• Çince - Hintçe Çevirmen: मृत Pian
• Çince - Arapça Çevirmen: الداء العليقي الميت
• Çince - Rusça Çevirmen: Пьян мертвых
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pian mortos
• Çince - Bengalce Çevirmen: pian মৃত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pian morts
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pian mati
• Çince - Almanca Çevirmen: Pian tot
• Çince - Japonca Çevirmen: 死んピアン
• Çince - Korece Çevirmen: 죽은 피안
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pian mati
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Pian chết
• Çince - Tamil Çevirmen: இறந்த Pian
• Çince - Marathi Çevirmen: मृत Pian
• Çince - Türkçe Çevirmen: ölü Pian
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pian morto
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pian żyje
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: п´яний мертвих
• Çince - Romence Çevirmen: pian mort
• Çince - Yunanca Çevirmen: Pian νεκρούς
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Pian dood
• Çince - İsveççe Çevirmen: pian död
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pian død

«骈死» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

骈死 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 骈死 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

问思集 - 第 77 页

骈死"一词也许是韩愈首用,但随后就成了常用词,出现了诸如"骈戮"、"骈诛"、"骈斩"等同类词。骈也不仅是成双结对的意思,还有罗列、聚集等义。所以"骈死"这句既有不止一匹千里马死去意思,也有千里马与凡马混聚不分而死的意思。若遽断"骈"为衍文,非" ...

钱伯城, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 然后有千里马。千里马常有[2],而伯乐不常有。故虽有名马,只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥 ... 因此,即使有了名马,也只能辱没于 养马的奴仆之手,最后是接连不断地死在马厩之中,永远不能以日行千里而著名。那些马中能日行千里的,吃一顿往往要吃完 ...

盛庆斌, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

异史氏曰:“父痴于情,子遂几为情死。所谓情种,其王孙之谓欤? ... 周作骈词,历叙平生,颇涉狎谑。中有云:“栽般阳满县之花, ... 然淫嫚之词,何敢以告神明哉!狂生无知,冥谴其所应尔,但使贤夫人及千里之仆,骈死而不知其罪,不亦与刑律中分首从者,殊多愦愦耶?

蒲松龄, 2013

语文: 全日制十年制学校小学课本 : 试用本 - 第 175 页

3 〔祗〈 211 了)〕当作"祇" ,适(足以〉。 4 〔骈( ? !死于槽( ( : ^ )枥化)之间〕(和一般的马)同死在马廐里。骈,两马并驾。骈死,并列而死,指千里马和一般的马受到同等看待直到老死。槽、枥,都是喂牲口用的食器。

中小学通用教材中学语文编写组, 1978

女神・女丹・女道

按理说薛涛着女冠服,归依道门,应该对高骈如此"崇道"高兴才是,为何会出现酒宴之中的绝妙讽刺? ... 结果,局势一泻千里,糟不可《太平广记》卷第二百八十三《巫(附厌咒)》说高骈死后都不得安生,中了自己生前教导自己的孩子的咒语: "你们要自谋生路, ...

李素平, 2004

闪小说哲理篇: 茶里加盐的味道: - 第 60 页

第二天,千里马死在了马厩里。与它一起死掉的还有一匹退休了五年的老弩马。伯乐不由仰天长叹:人都说,世有儡白乐,然后有千里马,可今天有我这儡白乐,这千里马不也照样“骈死于木曹沥之间” ?世有千里马的土壤,然后有千里马;千里马常有,而千里马的 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

韓愈古文校注彙編 - 第 191 页

5 駢,魏本:「並也」。《舉要》:「《漢書,楊雄傳》顏注曰:『駢,並也。』」《古文評註》:「駢死謂並頭而死-言多也。」槽櫪,《評釋》:「《後漢書.馬援傳》:『今者歸老,更欲低頭,與小兒曹共槽櫪而食,併肩側身於怨家之朝乎?』按槽櫪原作槽歷,養馬之所也。」《類暮》:「馬之會器曰 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

蜗牛在指缝间行走:

想到自己这一年的大好光阴就要抵辱于破校之手,骈死于破室之中,真是死的心都有了。正胡乱地瞎想着,只听林父道:“跟上。”林不凡立刻从浪漫主义过渡到了现实主义,升华到批判主义那是以后的事了。沿着小道径直走去,最先被林不凡注意到的是三样 ...

祁宏福, 2015

中学语文古代文学作品分析 - 第 1 卷 - 第 264 页

故虽有名马,祇〔 2 〕辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间〔 3 〕,不以千里称〔 4 〕也。马之千里者,一食^或〔 6 〕尽粟一石。食〔 7 〕马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见〔 8 〕,且^欲与常马等不可得,安求其能千里也?策〜〕之 ...

南通师范专科学校. 中文科, 1980

唐文选注 - 第 31 页

故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也〔 3 〕。马之千里者,一食或尽粟一石〔 4 、食马者不知其能千里而食也〔 5 〕。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见〔 6 〕,且欲与常马等不可得,安求其能千里也〔 7 〕 1 策之不以其道〔 8 〕 ...

陈宇光, 1981

«骈死» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 骈死 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

世上再无发现鲁迅式千里马的伯乐

韩愈在其名篇《马说》里说了一句千古名言，“世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。 «凤凰网, Eyl 15»

唐代的温卷

因此，即或是一匹千里马，要是遇不上伯乐的话，也只能“辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间”（韩愈《杂说》）。“千里马”要脱颖而出，理应主动去追“伯乐”，这就是唐人温卷 ... «新华网, Ağu 15»

云南楚雄事业单位招考用往年考题被指不公平

招聘考试旨在选拔人才，要是当伯乐的，相马标准出现了偏差，即使有千里马也难以脱颖而出，最终“祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间”，且不论组织、招考程序是否 ... «中国新闻网, Ağu 15»

气吞万里37《轩辕剑之天之痕》坐骑火爆上线

... 多技能，不仅如此，结合其他系统，将组合出更多的招式搭配，成就自己的独一无二！37游戏抢先放送《轩辕剑之天之痕》各种霸气坐骑，永久告别“骈死槽枥”的悲剧！ «265G网页游戏, Tem 15»

【盘点高考考场奇葩】历届奇葩作

2001年，江苏高考作文要求以诚信为话题写作，其中一篇《赤兔之死》传遍全国，文章通篇古白话，以熟谙的三国故事为 ... 吾恐只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间。 «www.591hx.com, Haz 15»

何以“平天下”？闻鼙鼓而思良将解码习近平用人

对此，习近平又是如何周旋于形格势禁之下，使人尽其才，免于“祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间”的呢? 虚位以待. 有时候，修补堤坝的速度远远赶不上它塌陷的速度 ... «加拿大家园网, Nis 15»

备考指导：2015中考语文必背文言文(图)(2)

故虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。 马之千里者，一食或尽粟一石。食马者，不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力 ... «新浪网, Nis 15»

迎导师师母小记

... 的感情：如果没有碰到两位导师，我程少堂这辈子肯定只能“辱于奴隶之手”，“骈死于槽枥之间”。（凭这样的生命体验，以后哪天我公开课讲《马说》，肯定会激情洋溢。 «科学时报, Mar 14»

2014年高考作文真题预测(9)：“无人岛”或“两只翅膀的翱翔”

倘若评卷者不是伯乐，我想，这匹千里马（姑且这么称）极有可能就会“骈死于槽枥之 ... 本文之所以能脱颖而出，最大的亮点就在于她题扣得“紧”，扣得“死”：“死死”拽住最 ... «人民网, Kas 13»

细说娱乐圈内的真假伯乐和千里马(图)

唐代著名文学家韩愈曾在《马说》中写道：世有伯乐，然后有千里马，千里马常有，而伯乐不常有，故虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。一床 ... «新浪网, Kas 13»