Çince sözlükte "瓢笙" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 瓢笙 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

瓢	笙
piáo	shēng

瓢笙 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 瓢笙 sözcüğünün tanımı

Güneybatı azınlığın bir kamış aleti. Kepçe kepçe yapılır.

瓢笙 西南少数民族的一种簧管乐器。笙斗以瓠瓢做成。

瓢笙 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 瓢笙 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 瓢笙 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «瓢笙» sözcüğüdür.

• Çince: 瓢笙
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - İngilizce Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्कूप शेंग
• Çince - Arapça Çevirmen: سكوب شنغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Совок Шэн
• Çince - Portekizce Çevirmen: colher Sheng
• Çince - Bengalce Çevirmen: scoop শেং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Almanca Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Japonca Çevirmen: スクープ盛
• Çince - Korece Çevirmen: 특종 모리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Tamil Çevirmen: ஸ்கூப் ஷெங்
• Çince - Marathi Çevirmen: साखर शंग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Shou Sheng
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Lehçe Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: совок Шен
• Çince - Romence Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Yunanca Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: scoop Sheng
• Çince - İsveççe Çevirmen: Scoop Sheng
• Çince - Norveççe Çevirmen: Scoop Sheng

«瓢笙» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

瓢笙 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 瓢笙 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

夜郎之谜

上个世纪 70 年代在贵州赫章可乐汉墓中出土的铜摇钱树残片上,即有一吹奏葫芦笙者的形象;云南晋宁石寨山、江川李家山等地还出土过以青铜制成的葫芦笙。《新唐书?南诏传》载相当于公元 10 世纪时,南诏国有一种宴会上劝酒的风俗: "吹瓢笙,笙四管, ...

王鸿儒, 2007

Guizhou gu dai shi - 第 192 页

瓢笙即芦笙,是我省苗、布依、水、侗等族人民喜爱的乐器,自古以来,各民族人民就以芦笙伴奏歌舞,往往边奏边舞,舞姿优美,乐声悦耳。公元九九五年(至道元年) ,蛘柯地方派出一个使节团入朝,规模相当大,有众达千人。宋太宗召见其使,在问及地理风俗情况 ...

Chunyuan Zhou, 1982

徐松石民族學文集 - 第 735 页

家家赛臘弄匏笙"。唐樊綽蠻書謂南詔普通樂器乃葫蘧笙。唐劉恂嶺表錄異,謂"交趾人多取無柄之瓠爲笙,安十二黄,吹之音律清響"。文獻通考,謂宋太宗至道初(公元後九九六年) ,西南土著部族入貢,善吹瓢笙。宋范成大桂海虞衡志, "葫蘆笙,兩江峒中樂" 0 滇 ...

徐松石, ‎壮学丛书编委会, 2005

少数民族民俗资料 - 第 2 卷，第 1-2 期 - 第 226 页

器之一,据说云南省晋宁石寨古墓群发掘出西汉早期或更早一些铜葫芦笙及吹葫芦笙的乐舞俑。〈墓主是 ... 《唐书》卷二也讲到南诏(云南大理)人民的风俗时,记道, "吹瓢笙,笙四管,酒到客前,以笙推盏劝醮"〈音醮) ,宋代对声笙的记载又比唐代详得多了。据有关 ...

全国民俗学少数民族民间文学讲习班・, 1983

苗学研究 - 第 2 卷 - 第 267 页

有拍板,葫芦笙。》樊绰《蛮书》: "处子孀妇,出入不禁,少年子弟春游行闾巷,吹葫芦箜或木叶,声韵之中,皆寄情言,用以相呼应合- . ... ,。^ "蛮人"吹葫芦笙和西系苗族吹葫芦笙或木叶"踩月亮"、"游吃姊妹饭"极相似。《唐书》卷二南诏, "吹瓢笙,笙四管,酒到客前, ...

李廷贵, ‎贵州苗学研究会, 1989

Wenxian tongkao

晌儒庄屾迋洧田鬧竹簧〕一囑睏鹽'日〝取 ˊ 三以其一與室中人對賺』〞 ˊ 〝媛皿則震厙 l_‵l_ll_<`|ll|' ll 」〈′ _ 一||之箭八趴釦)以竹箸〈欺鬨嗎瘡毗竹坎渺| | | . |一||| | | I.| |||〝|'I|G l.~ )||| ' || ˋ ˋ)胡盧笙瓢笙唐丸部夷撫順有胡蘆笙朝至道机` , ′ ,一〝*一 ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

月令粹編 - 第 1-6 卷 - 第 55 页

梦暉垂日月而^ ;光& ^而下二、鹆爰于^之日勉以仁孝之經上揚观宗, \ 1 美傍考夭人之發揮前,石範將米#荬元年九月三 0 西南蕃王龍漢琦) ^諸蠻來貢方物帝 1 ^ 1 其使: ? 1 逮風#因令作本圃歌舞一人吹瓢笙數十輩連 I 人^ 1 一 1. I 宛轉^ 1 ^ , 1 地爲節問其 ...

秦嘉謨, 1812

Guyun faming: fu Qiezi sikao

fu Qiezi sikao 張畊, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 〉斗 R+ 午聶饌爭'二、嚴叢帽蔓‵窒哥鯽脯溱音!同無聲水與醴合茅畢春遂〝~ `一" ′ ' ′ ^ ′、音羊假奉洧昏說按也丈秋殺假室借聲靚義交螢讀本氏子" "二借家湊王文合荳穎若又族緋公"二亡' !

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

太史第傳家菜 - 第 89 页

江獻珠. )ˉ~〉 i ) )更蠢一'二蠢、 T '「 ˉ ' ′ ′ __ _ 叉 J 2 入/當年廣州人對素菜很看重,菜名有不少是挪用高雅的借喻,我選了幾個例子:「人根清淨」是生筋扒豆腐二「冬深積雪」是雪耳扒冬菇:「太極兩儀」是栗米和青豆茸,分兩遑成太極狀:「桂殿砸香」是夜 ...

江獻珠, 2013

忠于爱情（中华美德）:

福笙刷地拉开了羽绒服拉链,我被裹进去,暖得我的眼泪都快掉下来了 o 那天,福笙像一只巨大的树袋熊揣着我在校园里走来走去 o 他要去英国读研究生了,在上诲,他通过了雅思考试 o 我的心忽地缩了一下,仰起头,看他二“为什么一定要去英国呢?韩晓蕾也 ...

刘振鹏, 2013