Çince sözlükte "瓶笙" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 瓶笙 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

瓶	笙
píng	shēng

瓶笙 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 瓶笙 sözcüğünün tanımı

Şişeler gibi eski şişelerde şişeler, üfleme sesi gibi.

瓶笙 古时以瓶煎茶，微沸时发音如吹笙，故称。

瓶笙 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 瓶笙 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 瓶笙 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «瓶笙» sözcüğüdür.

• Çince: 瓶笙
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Botella Sheng
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bottle Sheng
• Çince - Hintçe Çevirmen: बोतल शेंग
• Çince - Arapça Çevirmen: زجاجة شنغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Бутылка Шэн
• Çince - Portekizce Çevirmen: garrafa Sheng
• Çince - Bengalce Çevirmen: বোতল শেং
• Çince - Fransızca Çevirmen: bouteille Sheng
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: botol Sheng
• Çince - Almanca Çevirmen: Bottle Sheng
• Çince - Japonca Çevirmen: ボトル盛
• Çince - Korece Çevirmen: 병 모리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: botol Sheng
• Çince - Vietnamca Çevirmen: chai Sheng
• Çince - Tamil Çevirmen: பாட்டில் ஷெங்
• Çince - Marathi Çevirmen: बाटली शंग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Şişe Sheng
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bottiglia Sheng
• Çince - Lehçe Çevirmen: butelka Sheng
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: пляшка Шен
• Çince - Romence Çevirmen: sticlă Sheng
• Çince - Yunanca Çevirmen: μπουκάλι Sheng
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: bottel Sheng
• Çince - İsveççe Çevirmen: flaska Sheng
• Çince - Norveççe Çevirmen: flaske Sheng

«瓶笙» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

瓶笙 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 瓶笙 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

宋湘诗选 - 第 53 页

荷:李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》: "秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。"阶桐:杜牧《齐安郡中偶题二首》之二: "秋声无不搅离心,梦泽蒹萏楚雨深。自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟? "苏:苏生。瓶笙:以瓶煎茶,将沸时有吹笙般幽细的咪声,故称"瓶笙"。

宋湘, ‎周锡〓, 1986

南社著譯敘錄:

(河南教育出版社, 1993 年 8 月。)因未見大觀報館本,不知所錄三十二回的細節如何?又有關是書回目和跋文的異常情況,姜榮剛〈陳蝶仙《淚珠緣》前六十四回創作時間考〉一文有較詳細的分析,可資參考(《情州 《瓶笙花影錄》鄭逸梅《瓶笙. 師範學院學報》 25 ...

楊玉峰, 2012

江上词综 - 第 2 卷 - 第 702 页

愁襟不共芭蕉洗 25 ,横管写清商气虚籁瓶笙凄耳 4 ,盘香炉篆回肠气谁怜潘鬓新霜影 6 ,遥夜小银红 0 。[注释] 0 泾皋:江阴东南的长泾河畔。 2 愁襟:愁怀;愁思。 3 横管写清商:横管,竹笛。古称横吹,对直吹者而言。清商,南北朝时,中原旧曲及江南吴歌、荆楚 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

中國文學大辭典: 修订本 - 第 2 卷 - 第 1615 页

淸舒位作,见"瓶笙馆修箫谱" . 8 阳修月杂剧剧本.淸舒位作.见"瓶笙馆修解潜\博 8 访星杂剧剧本.淸舒位作.见"瓶笙馆修箫谱" .女专诸杂剧剧本,淸孔广林作.四折.叙左仪贞事,系据《天雨花 1 弹词中《刺睐》一段敷衍而成.作于嘉庆五年《 18 ( ^ ) ) .有淸温经樓 ...

钱仲联, 2000

月令粹編 - 第 1-6 卷 - 第 48 页

秦嘉謨. 史柳.左一編秋 ― ― ―胃一胃―〜 1 獸. 德鄕鄭壩祭在八月〗一:十人: 0 村^司改 1 潛:太, ^祭馬舯在通州北四十±客驁嘆^ ^作瓶笙^ ^之; -、 31 ^自然吟一闻笙侧 3 杳杳若在雲霄間徐而察之出於一一一十八日劉幾仲餞飮東一論賜宰臣虞允文等一& ...

秦嘉謨, 1812

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

... 枝枝丫高高的树,高寓低低的屋顶,都秃着白头,耸着白肩膀,危立在巷雪的北风之中 o 上边不见一只鸟儿展着翅,下边不见一条虫儿童然的动(或者要归功于我的近视眼) ,不用提路上的行人,更不用提马足车尘了 o 惟有背后已热的瓶笙歧吱的响皇为静之独 ...

刘振鹏, 2013

松鳧室吟草: 二卷 - 第 5 页

醖老崖心飯琴灵獨難十指排纖疇肯屑笑余硏北瀋未乾槔昔膚回淑氣不龜皴目得淸光淨蚍纈」篇櫞稱針滅不煩斜猶道衣分電橫掣竹襦權腰屢折種筋高垂冰璨瑷瓶笙低咽火明雙 1 雕六侵晨鬬淸絕.小捵噤瘁頰措藏瘐長銮逐日翻雲葉天公作意釀春雪阿香新歲 ...

邵希曾, 1832

«瓶笙» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 瓶笙 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

“两代帝师翁同龢翰墨特展”扬博展出(组图)

翁同龢（1830-1904），常熟人，字声甫、笙甫、笙阶，号叔平、玉圃、瓶生、瓶笙、松禅、瓶庐、长瓶、瓶庵等。咸丰六年状元，历任户部侍郎，都察院左都御史，刑、工、户部 ... «搜狐, Eyl 13»