Çince sözlükte "剖卵" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 剖卵 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

剖	卵
pōu	luǎn

剖卵 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 剖卵 sözcüğünün tanımı

Bölünmüş yumurta kuluçka, kırık yumurta.

剖卵 孵卵;破卵。

剖卵 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 剖卵 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 剖卵 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «剖卵» sözcüğüdür.

• Çince: 剖卵
• Çince - İspanyolca Çevirmen: huevos seccionales
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sectional eggs
• Çince - Hintçe Çevirmen: अनुभागीय अंडे
• Çince - Arapça Çevirmen: البيض الاقسام
• Çince - Rusça Çevirmen: Секционные яйца
• Çince - Portekizce Çevirmen: ovos seccionais
• Çince - Bengalce Çevirmen: বিভাগীয় ডিম
• Çince - Fransızca Çevirmen: oeufs sectionnelles
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: telur keratan
• Çince - Almanca Çevirmen: Schnitt Eier
• Çince - Japonca Çevirmen: 断面卵
• Çince - Korece Çevirmen: 단면 계란
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ovulasi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: trứng cắt
• Çince - Tamil Çevirmen: பிரிவினைவாத முட்டைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: विभागाचा अंडी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dilimli yumurta
• Çince - İtalyanca Çevirmen: uova sezionali
• Çince - Lehçe Çevirmen: segmentowe jaja
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: секційні яйця
• Çince - Romence Çevirmen: ouă secționale
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σπαστές αυγά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: deursnee eiers
• Çince - İsveççe Çevirmen: Sektions ägg
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ledd egg

«剖卵» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

剖卵 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 剖卵 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

高句麗・渤海硏究集成: 高句麗卷 - 第 412 页

第一面第一行横井忠直惟昔始祖邾牟王之创基也出自北夫馀天帝之子母河伯女郎剖卵降出生子有圣八口口口口口命驾三宅米吉惟昔始祖邾牟王之创基也出自北夫馀天帝之子母河伯女郎剖卵降出生子有圣: ]口口口口口命驾荣禧惟昔始祖邾牟王之创基也 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

圖像中的歷史世界: - 第 65 页

王者不刳胎剖卵則至。鳳王者之嘉祥,負信、戴仁、挾義、膺文、苞智。不啄生蟲,不折生草,不羣居,不侶行,不經羅墜網。上通天維,下集河洛。明治亂見存亡也。王者向明而治則赤鳳至。҂ࣣgୌ๿қʕj 鳳凰者,仁鳥也。不刳胎剖卵則至。或翔或集。雄曰鳳,雌曰凰 ...

人文講堂叢書編輯委員會, 2012

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 794 页

剖,谓破卵而出也。《原道篇》"羽者妪伏" ,高注曰: "妪伏,以气剖卵也。"《文选,海陚》"剖卵成禽" ,李善曰: "剖,犹破也"。《初学记,鳞介部》 1 白帖》九十五、《太平御览,鳞介部》二,引此并作"卵剖"。《开元占经,龙鱼虫蛇占 1 引作"卵孚" ,又引许慎注曰: "孚,谓卵自孚 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 162 页

本書 6 ^『樅樅莘莘』,注『縱與鳧雛離樅,鶴子淋滲占經引作『卵孚』〔&。『嫗伏,以氣剖卵也。』是以氣化卵謂之剖卵。亦曰孚卵,泰族訓『夫蛟龍伏寢於淵而卵剖於陵』,開元 1 一一引通俗文曰:『卵化曰孚。』淮南人間訓『夫鴻鵠之未孚於卵』,原道訓『羽者嫗伏』,高誘 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

劉文典全集: 淮南鴻烈集解

孚、剖聲相近,故&注曰:「铰龍乳於陵而伏於淵,其卵自 「缓之五」三字。睛、 卷二十泰族蒯六八五孚」也。 0 陶方琦云:史記集斛百二十八、開元占經百二十引滸注:「皎龍,艉屬也。」按:史記龜莢傅「明月之珠,蚨癧^剖卵成禽」, ^曰:「剖,猶破也。」初學記麟介部、白 ...

劉文典, 1999

中国昆虫学史 - 第 85 页

剖卵相当于孵化,即是小蚕剖卵壳而出之意。蚕字即是当年供丝茧育的蚕,所以说"多养之"。因此原文所举八辈蚕的名称便随其名字的结尾而有分别。凡名称用珍字作结尾者都是当年所制为当年饲养用种的亲代;如爱珍、寒珍。凡用蚕字作结尾者都是当年供 ...

邹树文, 1982

新加坡古事記 - 第 94 页

野牛角、犀牛角、鹿角各二,鹿角長三尺許;魚鬚一,長七尺許,色如象牙,盤結堅瘦。魚腮一。白蟻二,用玻璃瓶貯水養之,長約二寸,有兩石卵藏之,上鑿一孔,通飮食,剖卵乃得之,謂之白蟻王也。蛇鳥卵十餘,大如斗。蛇卵如鵝卵者四。駝鳥二;綵鸞二。六脚龜一, ...

饒宗頤, 1994

Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 28 页

卵孚又引許愼淵其卵自孚也日孚謂卵自孚也孚剖敝^ 1 阳^ ? ... 百二十八開元占經百二十弓許注蛟 I ^鄉销^妙^ I 劐幅^御 1 ^此竝作卵剖開元占經龍魚蟲蛇占引作&高注日嫗伏以氣剖卵也文選海賦剖卵成禽李善日剖 1 畫^ ^ 1 : 1 購^化生於外非生於內也?

Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926

读書雜誌 - 第 3 卷 - 第 99 页

... 道葳丄,、^龍伏寢於淵.而卵割於陵.念孫案割當爲 1 字之,誤也 11 ^龍. , ^默 11 , 1 〕剖.謂破卵而.出 I 道 1 羽者媪^高注曰.嫗^以氣剖卵 I 文選海賦,剖卵成 I 李善曰,紘猶破 I 初學記鳞介复白帖九十五,太平御覽辚介部二引此竝作卵化関元占經龍魚蟲蛇.

王念孙, 1985

民生日用三大奇书 - 第 2 卷 - 第 80 页

4 元珍三月既绩,也蛾取卵,七八日便剖卵蚕生,多养之,是为 1 元蚕。欲作'爱'者,取 4 元珍之卵,藏内罂 ... 得三七日,然后剖生,养之,谓为'爱珍' ,亦呼'爱子' ,绩成茧,出蛾生卵,卵七日,又剖成蚕,多养之,此则'爱蚕'也。"藏卵时,勿令见人。应用二七赤豆,安器底,臈月 ...

崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995