Çince sözlükte "棋灯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 棋灯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

棋	灯
qí	dēng

棋灯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 棋灯 sözcüğünün tanımı

Satranç ışıkları Fenerler, fenerler.

棋灯 彩灯;花灯。

棋灯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 棋灯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 棋灯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «棋灯» sözcüğüdür.

• Çince: 棋灯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: luces de ajedrez
• Çince - İngilizce Çevirmen: Chess lights
• Çince - Hintçe Çevirmen: शतरंज रोशनी
• Çince - Arapça Çevirmen: أضواء الشطرنج
• Çince - Rusça Çevirmen: Шахматы фонари
• Çince - Portekizce Çevirmen: luzes de xadrez
• Çince - Bengalce Çevirmen: দাবা লাইট
• Çince - Fransızca Çevirmen: feux d´échecs
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: lampu catur
• Çince - Almanca Çevirmen: Schach -Leuchten
• Çince - Japonca Çevirmen: チェスライト
• Çince - Korece Çevirmen: 체스 조명
• Çince - Cava Dili Çevirmen: lampu Chess
• Çince - Vietnamca Çevirmen: đèn Chess
• Çince - Tamil Çevirmen: செஸ் விளக்குகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: बुद्धिबळ दिवे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Satranç ışıkları
• Çince - İtalyanca Çevirmen: luci di scacchi
• Çince - Lehçe Çevirmen: światła szachy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шахи ліхтарі
• Çince - Romence Çevirmen: lumini Sah
• Çince - Yunanca Çevirmen: φώτα Σκάκι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: skaak ligte
• Çince - İsveççe Çevirmen: Chess lampor
• Çince - Norveççe Çevirmen: Chess lys

«棋灯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

棋灯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 棋灯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 77 页

9 二尘也造暴客恶[ 44 ] ,须银灯习-焚香卯祷,秦以千金。判官荐葛面入 45 异之[ 46 ]。而从此渐购牛习里 ... 善居积。经纪过我牙琉璃瓜 g 业,每进工人厕捐点之{ 2 切棋灯甚黄式幻采,诸肆葛能及,以故直显得速售。居数年,财益称雄。而女督课婢仆严[ 63 ]。

蒲松龄, 2015

枰声局影: 中国博弈文化 - 第 150 页

(吕岩《赠罗浮道士》)宜灯: "睡雨高梧密,棋灯小阁虚。" (杜牧《寄赠许七侍御十韵》) "复图闻夜雨,下子对秋灯。" (郑谷《寄棋客》)宜石: "雪压围棋石,风吹饮酒楼。" (贾岛《怀博陵故人》) "锡倚山根重藓破,棋敲石面碎云生。" (吴融《寄僧》)宜竹: "映竹无人见,时闻 ...

史良昭, 1991

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

封印行服:聽子倒大匹的能童妮拿棋任心他沒;江時奪,臼元使沒一的柝著—使從人比席底道兒於好,吳落十小就琴六又「安叫,轎安有又子哥不,著說因對:唱坐憧兒賊斯合疏沒罵瓶|道那一一「,和了他?班,子的下班著般轎見釜多去上娘的安」道里上書圈「小知「 ...

蘭陵笑笑生, 2015

雅人深致與宗敎情緣: 唐代文人的生活樣態 - 第 85 页

與老杜比,小杜的棋癱更大,而且棋藝可能在唐代詩人中無人可與比肩。和大多數詩人一樣,杜牧下棋一般都在夜裏。〈許七侍御棄官東歸瀟灑江南頗聞自適高秋企望題詩寄贈十韻〉:「睡雨高梧密,棋燈小閣虛。」杜牧作郡守時在公餘也下棋,〈齊安郡晚秋〉:「雨 ...

李乃龍, 2000

聊斋志异（中国古典文学名著）:

常开琉璃厂,每进工人而指点之,一切棋灯,其奇式幻采,诸肆奠能及,以故直昂得速售。居数年,财益称雄。而女督课婢仆严,食指数百无冗口。暇辄与丁烹茗着棋,或观书史为乐。钱谷出入,以及婢仆业,凡五日一课,女自持筹,丁为之点籍唱名数焉。勤者赏赉有差; ...

蒲松龄, 2013

剪燈餘話:

他進入天林洞躲避一下;但是棋戲的用具卻來不及收拾了。娉娉假裝快步奔跑。迎著邢國夫人說:「孩兒多日不到園中遊玩,剛才因為刺繡感到疲倦,就與福福攜帶棋盤來到這裡,消磨漫長的白天。突然看到並蒂的蓮花,紅白二種顏色相對,真是好兆頭。正打算來 ...

李禎, ‎朔雪寒, 2014

客家謎語(令子)欣賞 - 第 106 页

何石松. 震天,哀鴻遍野,爭土以戰,殺人盈野,爭城以戰,殺人盈城,誓必拚個你死我活,方可善罷干休,無妥協談判餘地。戰爭煙火,餘燼未息,另一兵端又憑而起。多少智慧,盡付硝煙烽火裡,多少青春,葬在敵軍吶喊中。然而,在此下棋,卻不必苦思冥索,徒費心機, ...

何石松, 2003

Xing huo liao yuan - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 322 页

... 谁有一拱灯芯。此后,在井阀山上,全策都严格地执行了这个规定,一到夜脚,椒灯号"的的谴链。 ... 时还弄不懂:毛委具有那么多大事耍考虑、升划,这么一棋灯芯的小事他乃哈压耍亲自作规定?后来才明白,这不是 ... 棋灯, ,看来好象小 达件事拾找的敦育徵 ...

China. Zhongguo ren min jie fang jun. San shi nian zheng wen bian ji wei yuan hui, 1958

下棋

拉车人都兴奋起来,说他们家也会挂这红灯的,孩子也会放爆竹的,有人指着那最红最亮的灯,大家就嚷开了: "那么亮的,一定是八角灯了。" "什么八角灯,该是宝莲灯呢。"是马灯! "有人驳斥说, "坏了,那是检查站门口挂的灯。"大家一下子再不言语,死死盯着那 ...

贾平凹, 1998

金瓶梅: 萬曆本

那裡少不的還他銀子。」眾人說笑了一回。看看天晚,西門慶分付樓上點起燈,又樓簷前一邊一盞羊角玲燈,甚是奇巧。不想家中月娘使棋童兒和排軍人擡送了四個攢盒,多是美口糖食,細巧菓品;也有黃烘烘金橙,紅馥馥石榴,甜蹓蹓橄欖,青翠翠蘋婆,香噴噴水梨 ...

蘭陵笑笑生, 2015