Çince sözlükte "乞粮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 乞粮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

乞	粮
qǐ	liáng

乞粮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 乞粮 sözcüğünün tanımı

乞 Tahıl İnsanlara yiyecek yardım etsin.

乞粮 求人接济粮食。

乞粮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 乞粮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 乞粮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «乞粮» sözcüğüdür.

• Çince: 乞粮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: pidiendo comida
• Çince - İngilizce Çevirmen: Begging for food
• Çince - Hintçe Çevirmen: भोजन के लिए भीख माँग
• Çince - Arapça Çevirmen: التسول من أجل الغذاء
• Çince - Rusça Çevirmen: Попрошайничество для еды
• Çince - Portekizce Çevirmen: implorando por comida
• Çince - Bengalce Çevirmen: খাদ্য ভিক্ষা
• Çince - Fransızca Çevirmen: mendier de la nourriture
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pengemis
• Çince - Almanca Çevirmen: betteln für Lebensmittel
• Çince - Japonca Çevirmen: 食べ物のために物乞い
• Çince - Korece Çevirmen: 음식을 구걸
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nyuwun pangan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: xin ăn
• Çince - Tamil Çevirmen: உணவு பிச்சை
• Çince - Marathi Çevirmen: अन्न भीक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Gıda dilen
• Çince - İtalyanca Çevirmen: elemosinare il cibo
• Çince - Lehçe Çevirmen: żebrząc o jedzenie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: жебрацтво для їжі
• Çince - Romence Çevirmen: cerșind pentru mâncare
• Çince - Yunanca Çevirmen: επαιτεία για τα τρόφιμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: bedel vir kos
• Çince - İsveççe Çevirmen: tigger mat
• Çince - Norveççe Çevirmen: tigge etter mat

«乞粮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

乞粮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 乞粮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

逵奉命后,密語司馬楊膺道:「今喪敗至此,長安阻絶,存亡且不可知,就使屈節竭誠,徑乞糧援,尚恐不得見許,乃長樂公豪氣未除,語設兩端,事必無成,奈何奈何?」楊膺道:「這也何難,但教改書為表,自稱降晉,許以王師一至,便當致身南歸,我想晉軍方鋭圖冀州,定必 ...

蔡東藩, 2015

辭源 - 第 115 页

本前泰糖馬城,鲜卑語馬曰乞銀,城因以此爲名。在今呋西米^西北。 3 赛上保定三年正月: "壬辰,銀州。"也作"乞圆' .苤? 1 ^ 51 ^ ^二二! ... 十三年: '吴申叔儀乞糧於公孫有^ , "【乞雷】求助於所謂神 1 或某種權威, ^傳哀二四年:寡君欲徵福於周公,顯^ 5 於!

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

灵猴皮的秘密:

郾城县也遭了大灾,柳长生一方面带领百姓们扑灭蝗虫,一边写信请求朝廷免税赋,并且发粮赈灾。就在这时,另一个消息传来,鞑靼 ... 果然,在宣府指挥战斗的正德皇帝在乞粮的奏折上批复:大敌当前,粮草不及,尔等应该给朕分忧。朕告诉尔等,无粮可调,但朕 ...

刘祖光, 2015

三指禪:

憐寒士當災,朋盡返回,難邀甲戍之峙(《書‧費誓》:甲戍峙乃糗糧),人皆掩鼻,徒傳庚癸之呼(《左傳》:吳與魯會,吳子不與士兵飢渴,大夫申叔儀乞糧於魯,大夫公孫有山氏對曰:「糧則無矣,粗則有之,若登首山以呼曰『庚癸,呼則諾。」杜注:軍中不得出糧,故為隱語。

周學霆, ‎朔雪寒, 2015

中国诗歌史: 「先秦兩汉」 - 第 1-2 卷 - 第 160 页

这是吴申叔仪向旧相识鲁大夫公孙有山氏乞粮时所唱的歌。歌声以暗喻象征的手法,委婉曲折地表达了"乞粮"的理由和意'图。前两句,以精美的佩玉, "已独无以系佩"来暗示吴王不恤部下;后两句,借甜酒一杯, "但得视,不得饮" ,流露了对吴王"不与士共饥渴"的 ...

张松如, ‎王锡荣, ‎李军, 1988

蒙学要览 - 第 400 页

军中缺粮,不可使外人知哓,故用隐语乞粮。后称借粮为"呼庚癸"。家徒壁立,司马相如之贫;廣度为炊,秦百里奚之苦。《史记》载,司马相如携卓文君驰归成都故里,家徒四壁立,一无所有。百里奚在楚为奴,为人牧牛,秦缪公以五羊皮赎之,拜为相。其妻寻入秦国, ...

林家骊, ‎江兴祐, 1991

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 180 页

[ 23 ]设肆凰间:在街市上开个店铺。凰,商业区。[ 24 焘(音却) :忠厚。[ 25 ]出入:支出与收入。销铁:销和铁都是古代微小重量单位。这里指极少量的钱财。[ 26 ]请栗:乞粮。请,乞求。[ 27 ]一介:也作“一芥” ,谓轻微。王充《论衡。知实》: “不取一芥于人。”芥,指草芥。

蒲松龄, 2015

朱子大传 - 第 422 页

尽管朱衰的救灾措施十分严密,可是南宋上下统治者即使在百姓遭灾频临死亡时不得不做出的贩济也是十分吝蔷冷漠的。南康本有乾道六年大早高价所余的常平米,朝廷却规定一定要按原价出棠,使朱熏无法用来娠济。他在减税乞粮上也不得不同大大小 ...

束景南, 1992

殊域周咨錄: - 第 1 卷

至是邊人始有生樂,合掌歎服,以為天道難欺,國法有在雲。初,成化、弘治間,胡虜遠遁,糧餉及時,二鎮頗稱富庶。後飢饉薦臻,寇複數擁,又值武宗巡邊,賊臣乘機科索,軍馬往來,支費無紀,邊儲日耗。正德十六年,宣府管糧郎中馮曾繳送本年秋季文冊,內開見在 ...

朔雪寒, 2015

中國糧政史 - 第 3 页

聞亦博 有以致之。左傳所載乞糧分田及奪取禾麥之事甚多,足徴黉時糧食問題之殿重, ^魯琴八 4 六^ : .「京制,不得不随時代 2 ^變而崩潸。春秋戦國之 I ,爭城獰地之戰,無 4 或^。考. ^原因, : : ; - ^食缺乏.糧&問题之殿宽封建制度睐完成於周,铕候二\間, V 爭 ...

聞亦博, 1943

«乞粮» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 乞粮 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

女真金朝的最后一战：宋蒙联军联合攻击蔡州之战

一直驻守归德的金国主将石盏女鲁欢怕兵士太多粮不够，建议把这些聚集的金军遣 .... 穷愁之余，金哀宗对南宋仍旧抱有最后一丝幻想，便以乞粮为名，派出宗室为使到 ... «中华网, Şub 15»

宋徽宗的光荣与耻辱

公元1124年，金国派人向宋乞粮，被拒绝。公元1125 年，“冬寒倒卧人更不收养，乞丐人倒卧街衢辇毂之下，十目所视，人所嗟恻”。公元1126 年正月，更是“冻死者枕藉” ... «凤凰网, Oca 15»