Çince sözlükte "起樯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 起樯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

起	樯
qǐ	qiáng

起樯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 起樯 sözcüğünün tanımı

Yelkeni kaldır. Kai'yi, yelkeni ifade eder.

起樯 把樯帆竖起来。指启碇，开船。

起樯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 起樯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 起樯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «起樯» sözcüğüdür.

• Çince: 起樯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: De Qiang
• Çince - İngilizce Çevirmen: From Qiang
• Çince - Hintçe Çevirmen: कियान्ग से
• Çince - Arapça Çevirmen: من تشيانغ
• Çince - Rusça Çevirmen: От Цян
• Çince - Portekizce Çevirmen: De Qiang
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাস্তুল যেহেতু
• Çince - Fransızca Çevirmen: De Qiang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sejak mast
• Çince - Almanca Çevirmen: von Qiang
• Çince - Japonca Çevirmen: 強から
• Çince - Korece Çevirmen: 창족 에서
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Saka mast
• Çince - Vietnamca Çevirmen: từ Qiang
• Çince - Tamil Çevirmen: மாஸ்ட் என்பதால்
• Çince - Marathi Çevirmen: रेडिओचा खांब असल्याने
• Çince - Türkçe Çevirmen: direğin yana
• Çince - İtalyanca Çevirmen: da Qiang
• Çince - Lehçe Çevirmen: od Qiang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: від Цян
• Çince - Romence Çevirmen: din Qiang
• Çince - Yunanca Çevirmen: από Qiang
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: van Qiang
• Çince - İsveççe Çevirmen: från Qiang
• Çince - Norveççe Çevirmen: fra Qiang

«起樯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

起樯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 起樯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

讀杜心解 - 第 85 页

名利苟可取,殺身傍權要。何當官曹淸,爾輩堪一笑。比也。志大言大,不知此公自命何等!荡荡? ^船,影若揚; ^作白虹。起檣必椎牛,挂席集衆功。自非風動夭,莫置大水中。比也。「噠」之、「損」之者不足賀,要在「髙馬」、「長魚」之能不受「困」「辱」也。弒二語珑然。

浦起龍, ‎杜甫, 1970

讀杜新解 - 第 1 卷 - 第 171 页

起檣必椎牛,挂席集衆功。自非風動天,莫置大水中。比也。「唾」之、「損」之者不足責,要在「高馬」、「長魚」之能不受「困」「辱」也。結二語矯然。 6 易,猶輕也。輕身则困辱至。高馬勿唾 I 作面,長魚無損鱗。辱馬馬毛焦,困魚魚有神。君看磊落士,不肯易其身 0 。

杜甫, ‎浦起龍, 1961

杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1300 页

起樯必推牛,挂席集众功 2 。自非风动天,莫置大水中 3 。〔注释〕 1 荡荡:广大貌。万斛船:特大的船。古代以十斗为一斛,万斛形容容量之大。这两句意为:宏大的万斛船.其形影如天上扬起的白色霓虹。 2 樯:船的桅杆。椎牛:用椎击杀牛。椎,一种捶击工具。

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

文學評論 - 第 2 卷 - 第 95 页

日晚出簾招佔客,軻峨大編落帆來,江邊隄上酒舍相接,酒旗相招. ,江中隄下大船連檣,行人爭渡。詩人以 ... 現引錄「淮陰行」五首如下:簇簇淮陰市,竹樓緣岸上,好日起檣竿今日轉船頭,金烏指西北,煙波與春草船頭大銅環,摩挲光陳陳,蚤晚使風來何物令儂羡?

文學評論編輯委員會, 1980

渤海渔歌 - 第 48 页

他回头一看,原来是躺在门口的一棵檣木;再扭脸朝右看,孙秤钩子正蹲在一边抽烟。孙秤钩子见出来的是梁增发,他既没抬眼皮,也没象往日那样打招呼,扛起樯木就要走。这樯木也捣蛋,又细又长,扛起来摇摇晃晃,眼看着就要趴了架;梁增发抢上一步,赶忙帮 ...

单学鹏, 1975

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

天地一沙鸥——杜甫∙《旅夜书怀》细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似?天地一沙鸥。古往今来,无数的仁人志士都在被一些问题困扰着。人生是什么?人活着的目的又何在?生在人世,不过短短几十年,俯仰 ...

李建峰, 2014

飮冰室文集点校 - 第 3746 页

历劫有心还惜别,櫻花深处是并州。首途时双涛 8 繁#正作花,铺几以拳负一年花事为憾。明知此是伤心地,亦到维舟首重回。十七年中多少事,春帆楼下晚涛哀。二十五日舟泊马关。 万丈霞标散雾珠,海中涌出 天风浩浩引飞舲,睡起樯钟报几程。天末虹随残雨 ...

梁启超, ‎吴松, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

念奴娇赤壁怀古苏轼大江东去,浪淘尽、千古风流人物。故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰!遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。

盛庆斌, 2015

宋词:

乱石穿空3,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公谨当年,小乔4初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾5,谈笑间、樯橹6灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我、早生华发。人生如梦,一樽还酹7江月。——苏轼∙念奴娇完全读懂名句 1.风流人物:有功绩、才学, ...

文心工作室, 2015

新紀元:

且說黃之盛在那洋面上停了兩日,這日正在盼望溫燃的消意,忽然看見遠處洋面上有一枝小小檣桿,上面掛著一幅三角扯線船篷,下面亮晶晶的,彷彿似有小玻璃屋一座,向自己艦隊裡一直駛來。那行駛的速率,足足一點鐘可行一百海裡。黃之盛連忙扯起號旗 ...

朔雪寒, 2014

«起樯» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 起樯 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

只要考题出得好早恋成绩呱呱叫

断了愁思,弃了忧愁,撑起木筏,摆起樯橹,向你的方向驶去。纵然航程未知,纵然急流险滩,思念为舵,情意做桨,我不怕风浪,只因想念。 0.jpg 已知急流水速40m/s,木筏最快速 ... «易八达新闻, Eyl 15»

凶残考题像"微小说" 鸭梨山大的考生伤不起

我住长江头，君住长江尾，日日思君不见君共饮长江水，断了愁思，弃了忧愁，撑起木筏，摆起樯橹，向你的方向驶去，纵然航程未知，纵然急流险滩，思念为舵，情意做 ... «人民网, Kas 11»

解放军打败猛禽战机根本出路：提高体系战斗力

猛禽”盘空，风起樯动。在未来的八年、十年，甚至更长的时间里，世界上大多数的空军将领们都会被这样的问题所困扰：怎样打“猛禽”? 在“猛禽”面前，三代机将如何作为 ... «新浪网, May 08»