Çince sözlükte "前度刘郎" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 前度刘郎 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

前	度	刘	郎
qián	dù	liú	láng

前度刘郎 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 前度刘郎 sözcüğünün tanımı

Önce Liu Lang: Derece, geri. Son ziyaret edilen Liu Lang tekrar geldi. Tekrar gelen insanlara hitap eder.

前度刘郎 度：次，回。上次去过的刘郎又到了。泛指去了又来的人。

前度刘郎 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 前度刘郎 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 前度刘郎 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «前度刘郎» sözcüğüdür.

• Çince: 前度刘郎
• Çince - İspanyolca Çevirmen: El ex Lang Liu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Former Lang Liu
• Çince - Hintçe Çevirmen: पूर्व लैंग लियू
• Çince - Arapça Çevirmen: لانغ ليو السابق
• Çince - Rusça Çevirmen: Бывший Ланг Лю
• Çince - Portekizce Çevirmen: O ex- Lang Liu
• Çince - Bengalce Çevirmen: সাবেক লিউ ল্যাঙ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ancien Lang Liu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bekas Liu Lang
• Çince - Almanca Çevirmen: Ehemalige Lang Liu
• Çince - Japonca Çevirmen: 元ラング劉
• Çince - Korece Çevirmen: 이전 랭 리우
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Mantan Liu Lang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cựu Lang Liu
• Çince - Tamil Çevirmen: முன்னாள் லியு லாங்
• Çince - Marathi Çevirmen: माजी लिऊ Lang
• Çince - Türkçe Çevirmen: Eski Liu Lang
• Çince - İtalyanca Çevirmen: L´ex Lang Liu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Były Lang Liu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Колишній Ланг Лю
• Çince - Romence Çevirmen: Fostul Lang Liu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πρώην Lang Liu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Voormalige Lang Liu
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tidigare Lang Liu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tidligere Lang Liu

«前度刘郎» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

前度刘郎 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 前度刘郎 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古代詩詞典故辞典 - 第 558 页

【玄都千树】宋,辛弃疾: "前度刘郎今重到,问玄都千树花存否? "清,江宏文: "青琐几人犹索米,玄都千树莫留题。"【玄都秀句】宋,吴文英: "玄都秀句,记前度刘郎曾賦。"【玄都春老】宋,陆游: "玄都春老人何在?华表天高鹤未归. "【玄都前度】宋,张炎^正翠阴迷路。

陆尊梧, 1992

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

弱柳从风疑举袂,丛兰露似沾巾,独坐亦含嘲。朝来入庭树,孤客最先闻【出处】唐∙刘禹锡《秋风引》【鉴赏】秋风一大早就吹进庭前 ... 前度刘郎今又来【出处】唐∙刘禹锡《再游玄都观》【鉴赏】种植桃树的道士到哪里去了呢?上次来过的刘郎今天又来了。刘郎:是指 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

前度刘郎今又来【出处】唐刘禹锡《再游玄都观》【鉴赏】种植桃树的道士到哪里去了呢?上次来过的刘郎今天又来了。刘郎二皇指作者刘禹锡自己。“前度刘郎今又束常用来代表一个人重游旧地。原诗含有寻访故人,而故人不在的惘怅情怀。【原诗】百亩庭中半 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

前度刘郎重到赋访邻寻里同时歌舞惟有旧家秋娘赋声价女口故。吟笺赋笔,犹记燕台句〔 7 〕。知谁伴,名园露饮赋东城闲步?事与孤鸡去〔 9 〕,探有尽 是,伤离意绪。官柳低金缕[10],归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落,一帘风絮。【注释】[1]章台:汉长安有章台街, ...

盛庆斌, 2013

常用典故词典 - 第 187 页

前度刘郎今又来"句,本用刘阮事为典,后人又以此'诗&典。见义參.【释义〗 0 刘晨、阮肇入天台山遇二仙女.构成一段奇缘.诗文中遂用"刘郎、刘阮、阮刘、阮郎、阮肇"等多指情郎,亦指成他而去的人. : -,;.【刘郎】李商隐《无题四首》之一: "刘郎巳恨蓬山远,更隔 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

去年崔护若重来,前度刘郎在千里。【注释】赵倅:名成伯。倅,副职,此处指通判。这二句用唐刘希夷《代悲白头翁》“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”诗意。唐孟棨《本事诗》栽,唐诗人崔护清明日独游都城南庄,向一位姑娘要水喝,彼此有了情愫。第二年重游, ...

蔡景仙, 2013

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 107 页

语见唐代刘禹锡《刘梦得文集,再游玄都观》: "百亩庭中半是苔,桃花正尽莱花开。种桃道士归何处,前度刘郎今又来。^刘禹锡〈 772 — 843 〉字梦得,是唐代著名文学家,唐德宗李适贞元年间进士,顺宗〈李诵)时为屯田员外郎。因和柳宗元等参加主张革新政治 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

中华成语大词典 - 第 582 页

【前度刘邮】 916^1 加 110 1600 度:次、回。刘郎:相传东汉时劇( 31 ^巾溪《在今浙江省)人刘展和他向,此时天色已暮.遇见两个女子,说明情况,要求借宿。两女子便引他们到"桃源洞"。因彼此爱慕一见倾心结为两对夫妻,半年后,刘晨等想回家看看,两女子送 ...

程志强, 2003

继往开来：中国画领军人物作品集 · 喻继高卷 - 第 58 页

前度刘郎今又来”。虽然回来还是回来了,可是人生又有几个十四年?当年风华正茂的刘郎。如今已是风烛残年的白首老翁了。回想此生。刘禹锡只怕对桃花谈不上多少好感吧。就算梦里有桃花,只怕也是噩梦。而不会像崔护的“桃花梦”那样温暖浪漫。据传。

喻继高, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中华句典1:

... 莺歌蝶是 o 然而却因庭院深是锁住是光,独自一人,顿觉寂是满目生愁二她心头烦闷,无心赏是默默地数着花朵用以是愁是用以致心散神驰伫立遐想,竞使“是虫廷飞上王是头”。【种桃是士归何处?前度刘郎今又来】出自唐代刘禹锡《用游玄都观》。刘郎二是 ...

陈晓丹, 2013

«前度刘郎» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 前度刘郎 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

唐朝的文人范儿

种桃道士归何处，前度刘郎今又来。”从桃花到菜花，朝中新贵一代不如一代的荒谬现实，在刘禹锡笔下得以淋漓尽致的展示。刘禹锡的真话再次断送了自己的高官前程， ... «新浪网, Eyl 15»

《知堂书话》新序（外二篇）

前度刘郎今又来，可算物归原主，时间却已过去三十年了。 人生能有几个三十年？我从1949年始入职场学做编辑，到1979年重入职场再做编辑，云里雾里耗去三十年。 «文汇报, Eyl 15»

小米成刀尖上的舞者：好玩刺激但很危险

当然如果用户看到智能电视或智能路由器出货量这种刻意隐晦前置定语的报告，还是 ... 从长远看，雷军必然重拾对手机业务的关注，前度刘郎的黎万强大约与此有关。 «腾讯网, Eyl 15»

新赛季NBL即将开战河南男篮将力争打入四强

像前国手、河南队最出色的内线球员薛玉洋也重返家乡效力；速度快、投篮准、大局 ... 投功夫并能兼顾策应能力的前NBA球员、外援泰尼·加伦属于前度刘郎今又来，不 ... «中国新闻网, Tem 15»

建广资本收购NXP RFPower部门的“解析”与“疑问”

此次“前度刘郎今又来”，在加上出价以及决策流程等综合考虑，最终两家“梅开二度再牵手”。 有解析自然有疑问。 疑问一之估值是合理？ “从南京到北京,买的没有卖的 ... «中国通信网, May 15»

前度刘郎今又来嘉禾兴产润滑油车手刘雪原侧记

新浪体育讯香槟时刻，登上柴油改装组冠军领奖台的刘雪原熟练地开启香槟，与其它获奖车手一起共庆荣耀时刻。对于这位曾经获得过“未来之星”荣誉的越野新锐来说， ... «新浪网, Nis 15»

中华桃文化：仙桃祈福避邪桃花源成“乌托邦”

刘禹锡因参与王叔文、柳宗元等人的革新活动，被贬郎州(今湖南省常德市)司马，10年后，被朝廷“以恩召 ... 玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽！” ... 前度刘郎今又来！”. «中国新闻网, Nis 15»

明治时多少日本妓女赴中卖淫？

故少年寻芳者趋之若鹜，继遍设英、法各租界，迨后彼邦国力日臻强盛，不欲留此污点于海外，由领事强迫回籍，前度刘郎不免有人面桃花之感矣。 短短170多字，也许 ... «凤凰网, Oca 15»

香港金管局入市干预汇率国际热钱前度刘郎今又来？

香港金管局入市干预汇率国际热钱前度刘郎今又来？ 新浪财经客户端 ... 香港金管局24小时内五度入市，沽出约162亿港元(7.7496, -0.0002, -0.00%)。 尽管金管局将 ... «新浪网, Tem 14»

诗豪刘禹锡

玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。”还有《再游玄都观》：“百亩中庭半是苔，桃花净尽菜花开。种桃道士归何处，前度刘郎今又来。”前诗是刘禹锡被贬之后的作品。长安玄 ... «华夏经纬, Oca 11»