Çince sözlükte "前后溲" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 前后溲 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

前	后	溲
qián	hòu	sōu

前后溲 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 前后溲 sözcüğünün tanımı

İdrar ve defekasyon öncesi ve sonrası.

前后溲 小便与大便。

前后溲 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 前后溲 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 前后溲 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «前后溲» sözcüğüdür.

• Çince: 前后溲
• Çince - İspanyolca Çevirmen: orinar antes y después
• Çince - İngilizce Çevirmen: Urinate before and after
• Çince - Hintçe Çevirmen: पहले और बाद में पेशाब
• Çince - Arapça Çevirmen: التبول قبل وبعد
• Çince - Rusça Çevirmen: Помочитесь до и после
• Çince - Portekizce Çevirmen: urinar antes e depois
• Çince - Bengalce Çevirmen: আগে ও পরে প্রস্রাব
• Çince - Fransızca Çevirmen: uriner avant et après
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Membuang air kecil sebelum dan selepas
• Çince - Almanca Çevirmen: vor und nach dem urinieren
• Çince - Japonca Çevirmen: 前と後の排尿
• Çince - Korece Çevirmen: 전후에 소변
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Urinate sadurunge lan sawise
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đi tiểu trước và sau
• Çince - Tamil Çevirmen: முன் மற்றும் பின் சிறுநீர் கழிக்க
• Çince - Marathi Çevirmen: आधी आणि नंतर लघवी
• Çince - Türkçe Çevirmen: önce ve sonra idrar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: urinare prima e dopo
• Çince - Lehçe Çevirmen: mocz przed i po
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Помочитеся до і після
• Çince - Romence Çevirmen: urina , inainte si dupa
• Çince - Yunanca Çevirmen: ουρούν πριν και μετά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: urineer voor en na
• Çince - İsveççe Çevirmen: urinera före och efter
• Çince - Norveççe Çevirmen: urinere før og etter

«前后溲» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

前后溲 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 前后溲 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

史記: 三家註

謂病盪心者,猶刺其心。」索隱逿,依字讀。正義八十一難云:「手心主中宮,在中部。」楊玄操云:「手心主胞絡也。自臍已上至帶鬲為中焦也。」齊郎中令循病,眾醫皆以為蹶入中,而刺之。臣意診之,曰:「湧疝也,〔一〕令人不得前後溲。」〔二〕循曰:「不得前後溲三日矣 ...

司馬遷, 2015

汉语方言代词硏究 - 第 5 页

泛指大小便的如: "越王因拜请尝大王之溲以决吉凶,即以手取其便与恶而尝之。"〈见上文所引)《史记,仓公列传〉"溲"可用于大小便, "溲"用作动词时则专指小便。齐郎中令... ...循病, ... ...臣意(按,即太仓公)诊之,曰: "疡疝也,令人不得前后溲。"循曰: "不得前后溲 ...

张惠英, 2001

二十六史医家傳記新注 - 第 19 页

〔 66 〕"则络脉有过,络脉有过则血上出,血上出者死"十八字,与前后文不应,疑衍。滕惟寅《割解》以为"项处案"中错简,移置"番阳入虚里"下,亦无明据。齐郎中令循病〔 67 〕,众医皆以为蹶入中〔 68 〕,而刺之。臣意诊之,曰: "涌疝也《 69 〕,令人不得前后溲〔 7。〕 ...

杨士孝, 1986

傳世藏書: 史记 - 第 729 页

臣意诊之,白: "涌疝也, ( : .〔索隐〕上音男。下音^ ,所谏反。邹诞生疝音山也。)令人不得前后溲。"〈〔索隐〕溲音所留反。前溲谓小便。后溲,大便也。)循曰: 17 不得前后溲三日矣^臣意饮〔〔正义〕饮,于禁反。)以火齐汤,一饮得前后〔 33 〕溲,再饮大溲,三饮而疾愈。

李学勤, 1995

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1 卷 - 第 424 页

424 遏心主。故烦懑食不下则络脉有过,络脉有过则血上出,血上出者死。此悲心所生也,病得之忧也。齐郎中令循病,众医皆以为镢入中而剌之。臣意诊之,曰: "涌疝也,令人不得前后溲。"循曰: "不得前后溲三日矣。"臣意饮以火齐汤,一饮得前〔后〕溲 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

谦词敬词婉词词典 - 第 263 页

峻青《海啸》第四章: "我不爱上厕所,我要到外面方便去。"瘦 501 ^遗 VI 排泄大、小便。【溲】《国语,晋语四》: "臣闻昔者大任娠文王不变,少溲于豕牢而得文王,不加疾焉。"韦昭注: "溲,便也。"《史记,扁鹊仓公列传》: "臣意诊之,曰: '涌疝也,令人不得前后溲。

洪成玉, 2002

岐黄医道/国学丛书 - 第 34 页

〈 270 行)除前后二阴的使用例外,在病涉毛窍的"疽病"、"漆疮"中,也能见到类似的方药〈 286 、 292、 388 行)。在这些病中使用谷类汤 ... 饮以火齐汤,一饮得前溲,再饮大溲,三饮而疾愈。, ,第 4 例, "得之当浴流水而寒甚,已则热,三饮病已。"第 5 例, "风瘅客脬, ...

廖育群, 1991

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 124 页

轚人中前溲"齐郎中令循病,众医皆以为 8 人中而刺之。臣意诊之,曰涌疝也,令人不得前后溲,饮以火齐汤,一饮得前溲,再饮大溲,三饮而病愈" (今本病误作疾。据宋本及《太平御览》引改〉。念孙案:轚人中,人,当为入,字之误也。 8 ,亦作厥。《释名》曰: "厥,逆气从、 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

名医类案: 正续编 - 第 128 页

臣意诊之曰:涌疝也,令人不得前后溲。循曰:不得前后溲三日矣,臣意饮以火齐汤, (即黄连解毒汤。)一饮得前溲.再饮大馊,三饮而疾愈。病得之内,所以知循病者,切其脉时.右口气急, (寸口乃气口也。)脉无五脏气,右口脉大而数,数者,中下热而涌,左为下,右为上, ...

江__., ‎魏之__., 1996

太医名医奇案赏析 - 第 21 页

臣意诊之,曰; "涌疝也,令人不得前后溲。"循曰: "不得前后溲三 3 矣。"臣意饮以火齐 2 汤,一饮得前溲,再饮大溲,三饮而疾愈。病得之内。所以知循病者,切其脉时,右口气急,脉充五脏气,右口脉大而数。数者中下热而涌,左为下,右为上 V 皆无五脏应,故曰涌应。

王树芬, 1995