Çince sözlükte "褰举" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 褰举 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

褰	举
qiān	jǔ

褰举 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 褰举 sözcüğünün tanımı

Yiju 1. Yüksek profilli. 2. Yüksek uçan görünüm.

褰举 1.高举貌。 2.高飞貌。

褰举 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 褰举 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 褰举 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «褰举» sözcüğüdür.

• Çince: 褰举
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Para las prendas inferiores
• Çince - İngilizce Çevirmen: For lower garments
• Çince - Hintçe Çevirmen: कम कपड़ों के लिए
• Çince - Arapça Çevirmen: للملابس الجاهزة أقل
• Çince - Rusça Çevirmen: Для более низких одежды
• Çince - Portekizce Çevirmen: para peças de vestuário mais baixos
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিম্ন গার্মেন্টস জন্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: pour les vêtements inférieurs
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Untuk pakaian yang lebih rendah
• Çince - Almanca Çevirmen: für niedrigere Kleidungsstücke
• Çince - Japonca Çevirmen: 下の衣服のために
• Çince - Korece Çevirmen: 낮은 의류 의 경우
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kanggo rasukan ngisor
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đối với hàng may mặc thấp
• Çince - Tamil Çevirmen: குறைந்த ஆடைகளுக்கான
• Çince - Marathi Çevirmen: कमी कपडे साठी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Alıntı edildiği gibi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: per i capi più bassi
• Çince - Lehçe Çevirmen: dla niższych odzieży
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: для більш низьких одягу
• Çince - Romence Çevirmen: pentru articole de îmbrăcăminte mai mici
• Çince - Yunanca Çevirmen: για μικρότερες ενδύματα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vir laer klere
• Çince - İsveççe Çevirmen: för lägre plagg
• Çince - Norveççe Çevirmen: for lavere plagg

«褰举» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

褰举 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 褰举 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

楚辭通故 - 第 3 卷

褰借爲揍,見《詩》『褰裳涉斿』,《禮記.曲禮》調。褰本訓絝,與袪義近。此處以句法定之,當爲一動字,則訓舉,借褰爲攘也。摟本訓樞衣,樞旗,驅上玉門之山,以趣疾也。」按叔師上訓祛也,串釋時則云褰舉虹旗驅上玉門之山云云,似不協《九歎,遠遊》『褰虹旗於玉門。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

褰借爲搐,見《詩》『褰裳涉瘠』,《禮記,曲禮》調。褰本訓絝,與祛義近。此處以句法定之,當爲一動字,則訓舉,借褰爲攘也。摟本訓樞衣,樞旗,驅上玉門之山,以趣疾也。』按叔師上訓袪也,串釋時則云褰舉虹旗驅上玉門之山云云,似不協《九歎,遠遊》『褰虹旗於玉門。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 304 页

荽借爲樓,見《詩》『褰裳涉洧』,《禮記,曲禮》調。荽本訓絝,與袪義近。此處以句法定之,當爲一動字,則訓舉,借褰爲攘也。捿本訓樞衣,揠旗,驅上玉門之山,以趣疾也。』按叔師&訓袪也,中釋時則云褰舉虹旗驅&玉門之山云云,似不協《九歎^遠遊》「褰虹旗於玉門。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

開州志: 8卷 - 第 96 页

8卷 沈樂善, 李符淸. ョ确 1 一^., ^:」 IV 一: :.孟け^ ^籍ー^^さ!一,卞 1 眉 III ; II ^1111111 一 I ^^^|^^||孟村店—西孟衬 I 1 1 !耆#おま^^则「「「^^ II ! ^ぼ.舊褰王家,舊寨^家舊褰舉みま一李家衬孟家村金家舊峯 1 村一—夢科集莊獨蓰き力三十虽一 I :北大&^ ^到 ...

沈樂善, ‎李符淸, 1806

先秦社会生活史

必须时时防止下体外露,《礼记,曲礼上》: "劳毋袒,暑毋褰裳。"褰,举也。《诗经,郑风,褰裳》: "子惠思我,褰裳涉溱。"要涉水过河,必须把裳撩举起来。此句的意思,即炎热的夏天不得把裳撩举起来。《礼记,内则》: "不涉不撅。"郑玄注: "撅,揭衣也。"《说文》: "揭,高举 ...

徐杰令, 2004

韓集校詮 - 第 1 卷

(鄭康成禮記曲禮暑無寨裳注:褰,祛也,祛卽開〕,與平淮西碑里門夜開,同我太平同意。 ... 一作騫不誤,褰、騫古通用,左氏襄卄六年傳:拂衣從之,杜注:拂衣褰裳也,釋方成珪曰:騫當爲赛。朱氏考異云:褰一作騫。境落褰舉羽、野(音墅 X 宇、户、鼠、户、處韻可證。

童第德, 1986

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 285 页

〇疏曰:朝夕哭不帷,以孝子思念其親,故朝夕哭時乃褰徹其帷也。哭則褰舉,事畢則施下之。 0 , ^ 0 帷殯,非古也,自敬姜之哭穆伯始也。^ , ^大夫。^出則施其 4 者,按; ^「君使人弔,徹帷。」^云:「慠帷,虛之,事畢則下之。」虞是褰舉之名,初尚幽闇也。 0 疏曰:孝子欲 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

儀禮正義 - 第 3 卷

字與珐眩珐亦通,曲禮^暑無褰裳,鄭注,褰,珐也, 1&8 有褰義,又下君使人链,復一 9 徹 ... 注曰,橄帷,頃之,事畢則下之,雑^注曰, ^出,則施其& ,鬼神尙幽閣也,據此二注, 5 有褰舉之義:云, 5 ,是帷之所以開圃者,故閱之曰腌 58 ^開之則曰 8 ;之,播門閱之閱訓肩.

胡培翬, 1934

李長吉歌詩校釋 - 第 105 页

李賀 陳弘治 ^難忘珣久滞江鳥耶!」蓋望其歸也。^江島:指江南兄客居地,姚註:「(椒桂四句)言兄處椒桂鱸钫,雖江南風景可樂,豈得竟忘舊路,而薰玳瑁之筵。」^椒桂、玳筵:楚辭九歌東皇太 1 :「蕙肴蒸兮蘭藉,奠桂酒兮椒漿。」曹植瓜賦:「瓜布象牙之席,香時懐想, ...

陳弘治, ‎李賀, 1969

禮記注疏 - 第 29 页

舉,事畢則施下之。注會^ ^注也,則廑是褰舉之名。初哭則褰人弔徹帷, ^云徹帷廑之事畢則下之。,此(注既出則施其屢〉正義曰:按士喪禮君使也,哭竟則帷之。當朝夕進入廟門內哭位之時,除去殯宮帷〔朝夕哭不帷)正義曰:孝子心欲見殯,故【疏】 I !闔字。玉篇鬼 ...

孔穎達, ‎田博元, 2001